北京康茂商務諮詢服務有限公司
（コマースクリエイト（株）出資）
総経理　大江弘樹

   八七年十一月に誕生し、北京を始め中国に駐在されている方々に親しまれてきた『北京かわら版』に九月一日から新しい仲間が加わります。その名も『北京電子かわら版』です。『電子かわら版』は、ホームページ（以下ＨＰと略）を中心として掲示板等を利用した読者との双方向のメディアとしてスタートします。今までも熱烈な読者の方々から、激励のＦＡＸやお手紙を頂戴してきましたが、これからは特集や企画に対するご意見などをメールでも受付ていきたいと思います。さらには、メール上での編集会議など新しいメディアの実験を重ねていく予定です。

   今回のＨＰ開設のアイデアは、「最近のかわら版は、難しい」など、読者の皆さんからのお言葉を真剣に受け止めた紙面改革の一環から出てきました。「特集を組んでもせっかく取材したことの一部しか紙面に掲載できない」などの問題を解決するため、特集の「要旨」を「かわら版」に掲載し、詳しい内容を『電子かわら版』で発表していけば、それぞれの媒体のよいところがでるとの結論が出ました。『電子かわら版』の内容は、今までのかわら版のバックナンバーを中心に本紙での特集記事の詳細版のほか、ＨＰ専用の内容として、中国のビジネス界で話題になっていること、北京市民の生活上の話題などです。せっかく縁あって住んでいる中国の話題もキャッチしていこうと目下準備中です。

   もう一つの柱は、かわら版前編集長の根箭さんが作ろうといっていた「北京生活・ビジネスガイドブック」のＨＰ版です。根箭さんは日本人会の「北京生活情報」の編集にかかわり、改訂版の準備を自分の「使命」のように最後まで言っていました。まず、私たちで始められるＨＰで作成したいと思います。完成するまでに一年くらいの時間がかかると思いますが、電子媒体ですので利用者が「便利だった。自分はこういう情報を持っている」と言った形の双方向媒体としての成長・発展を期待したいと思います。

   これらの趣旨を理解されるボランティアの協力者を現在募集中です。『電子かわら版』は、広告収入がないため手弁当になりますが、興味のある方は『北京かわら版』編集部まで是非お問い合わせください。