1999`2003 Special Stage




2003”N

1/14i‰Îj –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.4u˜a‚Ì‹¿‚«v ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
1/21i‰Îj –LŒûŒ’ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ƒiƒCƒg ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
@
1/25i“yj ’ÃŒyŽO–¡ü•JAZZƒ‰ƒCƒuII

OŒ¼—¬‚Q‘ã–Ú V“c¹O
{ –LŒûŒ’(piano,keyboads)

ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
19F30ŠJ‰‰
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼5’š–Ú ŽOð”ü¼ƒrƒ‹B1Fi’K¬˜H5’š–ÚWINSŒü‚¢ 011-261-5880j
‘O”„‚è 3500‰~i1ƒhƒŠƒ“ƒN•t@“–“ú 4000‰~j
—v
—\–ñ
@
1/29i…j MASAYOiƒ”ƒH[ƒJƒ‹jƒ‰ƒCƒuI
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
@
1/31i‹àj Half Note Special Band Live ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼5’š–Ú ŽOð”ü¼ƒrƒ‹B1Fi’K¬˜H5’š–ÚWINSŒü‚¢ 011-261-5880j
–LŒûŒ’(p,accordion,‚“ynth)
ˆ¢•”—DŽq(p,vo)
ŠÇ–ì–MŽqip,grockenj
`•Û—Y(p)

‘¼A‘½”ƒQƒXƒgI
Ž‰Æ–FŽq(vo)‘¼EEE@
2/12i…j –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.5u‰f‰æ‰¹Šyv ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
2/18i‰Îj ’·ú±ˆŸŠóŽqiclj
ƒXƒB[ƒgƒNƒ‰ƒŠƒlƒbƒgƒiƒCƒg
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv

@@@
2/22i“yj –LŒûŒ’ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ƒiƒCƒg ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
2/26i…j ò‚ ‚¯‚݃”ƒH[ƒJƒ‹ƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
2/28i‹àj Half Note Special Band Live ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
3/4i‰Îj ƒn[ƒtƒm[ƒg‚̂ЂȂ܂‚è
—«ƒ”ƒH[ƒJƒŠƒXƒg‚Ì‹£‰‰

Ž‰Æ–FŽqA’†‘º—LŠòA²‹vŠÔ—Rivocalj
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ”ò‚Ñ“ü‚芽Œ}
3/12i…j –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.6u1940”N‘ã‚܂ł̉f‰æ‰¹Šyv ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
3/18i‰Îj –LŒûŒ’ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ƒiƒCƒg ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
3/23i“új ‹{“c‚ ‚₱ƒ‰ƒCƒu at TONE Live & Cafeutonev
ŽD–yŽs–k‹æ–k23ð¼10’š–Ú1-6i011-728-5551j
‘O”„‚è@3500‰~i1ƒhƒŠƒ“ƒN•tj
17:00ŠJ‰‰
‹{“c‚ ‚₱ivoj
–LŒûŒ’ip,accordionj
ŽR‰º‘׎i(p,key)
3/26i…j Half Note Special Band Live ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
3/29i“yj ŽR–{áÁ—Žqƒ”ƒH[ƒJƒ‹ƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
4/9i…j –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.7u1970”N‘ãˆÈ~‚̉f‰æ‰¹Šyv ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
4/13i“új JERICHO 20Žü”N‹L”Oƒ‰ƒCƒu jazz spot uJerichov
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼3’š–ÚƒTƒ“ƒXƒŠ[ƒrƒ‹B1Fi011-231-2529j
‘O”„‚è 3000‰~@‚²—\–ñ
ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒJƒ‹ƒeƒbƒgF‰ª–{L(g)“c’†‹v—Y(b)ŠÚŽRŒ’“ñ(ds)
4/16i…j ŽR•½‹`—Tiƒeƒi[ƒTƒbƒNƒXjƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
4/23i…j Half Note Special Band Live ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
4/26i“yj Kicko ƒ”ƒH[ƒJƒ‹ƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
4/30i…j –LŒûŒ’ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ƒiƒCƒg ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒ““ÁW
5/7&14(…) –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.8u1950”N‘ã‚̉f‰æ‰¹Šyv ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
5/17(“y) ™“c’mŽqiƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“jƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
5/21(…) –LŒûŒ’ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ƒiƒCƒg ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‹È“ÁW
5/24(“y) –LŒûŒ’ƒX[ƒp[ƒgƒŠƒIƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ΋´³•F(ds)–x]‘å•ã(b)
5/28(…) ²‹vŠÔ—Riƒ”ƒH[ƒJƒ‹jƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ƒWƒƒƒYƒ”ƒH[ƒJƒ‹
5/31(“y) Half Note Special Band Live ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
6/7(“y) Ž‰Æ–FŽqiƒ”ƒH[ƒJƒ‹jƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ƒWƒƒƒYƒ”ƒH[ƒJƒ‹
6/4&11(…) –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.9u1960”N‘ã‚̉f‰æ‰¹Šyv ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
6/14(“y) –LŒûŒ’ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ƒiƒCƒg ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
6/18(…) ƒ^ƒCƒK[‘å‰ziƒgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒgj
meets –LŒûŒ’
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
19F30ŠJ‰‰i19:00ŠJêj
‘O”„‚è 4000‰~i1ƒhƒŠƒ“ƒN•t@30–¼—lŒÀ’è—\–ñj

ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼5’š–Ú ŽOð”ü¼ƒrƒ‹B1Fi’K¬˜H5’š–ÚWINSŒü‚¢ 011-261-5880j
‚²—\–ñ‚Í
‚±‚¿‚ç
ƒo[ƒNƒŠ[‰¹Šy‰@‹³Žö
¢ŠE“Iƒgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒ^[Aƒ^ƒCƒK[‚³‚ñ‚ð‹ß‚­‚Å‚¶‚Á‚­‚è’®‚¯‚éI
ƒ^ƒCƒK[‘å‰zƒvƒƒtƒB[ƒ‹@
6/25(…) Half Note Special Band Live ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
6/28(“y) ŽR–{áÁ—Žqiƒ”ƒH[ƒJƒ‹jƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ƒWƒƒƒYƒ”ƒH[ƒJƒ‹
7/2&9(…) –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.10uƒfƒBƒYƒj[ in Jazzv ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv  
7/16(…) –LŒûŒ’ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ƒiƒCƒg ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv  
7/26(“y) •“c‰ÀLiƒp[ƒJƒbƒVƒ‡ƒ“jƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ƒ‰ƒeƒ“ƒp[ƒJƒbƒVƒ‡ƒ“iƒpƒ“ƒfƒBƒGƒAƒ{ƒ“ƒSAƒRƒ“ƒK‚È‚Çj‚Ì–¾‚é‚­Šy‚µ‚¢ƒ‰ƒCƒu‚Å‚·
7/29(‰Î) ‰Í•ÓW‹giƒP[ƒiEƒtƒ‹[ƒgjƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
1.19F30   2.21:30
‘O”„‚è 2000‰~iƒhƒŠƒ“ƒN•Êj

ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼5’š–Ú ŽOð”ü¼ƒrƒ‹B1Fi’K¬˜H5’š–ÚWINSŒü‚¢ 011-261-5880j
‚²—\–ñ‚Í
‚±‚¿‚ç
Sk‚¦‚é ƒP[ƒi‚ƃtƒ‹[ƒg‚̉¹F
‰Í•Ó‚³‚ñ‚Í“ú–{ƒP[ƒiŠE‚Ì‘æˆêlŽÒAŽ©ì‚̃P[ƒi‚Í2500–{I
‰Í•ÓW‹gHP
7/30(…) Half Note Special Band Live ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ŠyŠíEƒ”ƒH[ƒJƒ‹‚Ì”ò“ü‚芽Œ}
8/5&19(‰Î) –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.11uƒr[ƒgƒ‹ƒY“ÁWv ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
8/6(…) BEER SAURUS
uƒWƒƒƒYEƒ”ƒH[ƒJƒ‹EƒiƒCƒgv
‹{“c‚ ‚₱ƒ‰ƒCƒu
JASMAC PLAZA HOTEL
1.19:00  2.20:30  \3500(ƒtƒŠ[ƒhƒŠƒ“ƒNAƒI[ƒhƒuƒ‹•t)
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì7ð¼3’š–Ú
‚²—\–ñE‚¨–â‚¢‡‚킹
TEL. 011-551-3333
‹{“c‚ ‚₱(vo)
“c’†‹v—Y(b)
8/12(‰Î) –LŒûŒ’ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ƒiƒCƒg ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
8/23(“y) ]ì”üŠì•viƒgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒgjƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ƒhƒŠ[ƒ€ƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[ƒWƒƒƒYƒI[ƒPƒXƒgƒ‰‚̃oƒ“ƒhƒŠ[ƒ_[]삳‚ñ‚̃WƒƒƒYƒgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒg‚̉¤“¹
8/26(‰Î) Half Note Special Band Live ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ŠyŠíEƒ”ƒH[ƒJƒ‹‚Ì”ò“ü‚芽Œ}
8/29(‹à)•30(“y) á—ƒ‰ƒCƒuI
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
1.19F30   2.21:30
‘O”„‚è 2500‰~iƒhƒŠƒ“ƒN•Êj
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼5’š–Ú ŽOð”ü¼ƒrƒ‹B1Fi’K¬˜H5’š–ÚWINSŒü‚¢ 011-261-5880j
‚²—\–ñ‚Í
‚±‚¿‚ç
“Œ‹ž‚æ‚èA–{Ši”hƒWƒƒƒYƒ”ƒH[ƒJƒŠƒXƒgo‰‰I
9/3&17(…) –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.12uPlays @ƒZƒƒjƒAƒXEƒ‚ƒ“ƒNv ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
9/10(…) –LŒûŒ’ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ƒiƒCƒg ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
9/20(“y) ‰Á“Þè–F‘¾˜Y vs –LŒûŒ’
ƒtƒH[ƒN‚Ì_—l‚ƃWƒƒƒY‚̋ɓ¹‘ÎŒˆ vol.2
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
19F00ŠJ‰‰
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼5’š–Ú ŽOð”ü¼ƒrƒ‹B1Fi’K¬˜H5’š–ÚWINSŒü‚¢ 011-261-5880j
‘O”„‚è 4000‰~i1ƒhƒŠƒ“ƒN•tj
—v
—\–ñ
‚·‚ׂĂð”w•‰‚¢Ž¾‘–‚·‚éŒÇ‚‚̃Vƒ“ƒK[‰Á“Þè–F‘¾˜YiƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒTƒCƒgj
^Œ•‚ɶ‚«‚邱‚ÆAl¶‚̃qƒ“ƒg‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚郉ƒCƒu‚ɂȂéƒnƒY‚¾
9/27(“y) ŽR–{áÁ—Žqiƒ”ƒH[ƒJƒ‹jƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ³“”hƒWƒƒƒYƒ”ƒH[ƒJƒ‹
9/30(‰Î) Half Note Special ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ŠyŠíEƒ”ƒH[ƒJƒ‹‚Ì”ò“ü‚èƒZƒbƒVƒ‡ƒ“нŒ}
10/8(…) –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.13
uPlays @ƒfƒ…[ƒNEƒGƒŠƒ“ƒgƒ“v
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
10/15(…) –LŒûŒ’ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ƒiƒCƒg ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
10/22(…) Autumn Half Note
‚QBIG Guest Live vol.1

‰œ–ì‹`“T•–LŒûŒ’ DUO LIVEI
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
1.19F30@2.21:30
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼5’š–Ú ŽOð”ü¼ƒrƒ‹B1Fi’K¬˜H5’š–ÚWINSŒü‚¢ 011-261-5880j
i22“ú/\2000+DrinkA
  23“ú/\2500+Drinkj
‚²
—\–ñ
(“–“ú—\–ñ‚à‰Â)
‰œ–ì‹`“TiƒAƒ‹ƒgƒTƒbƒNƒXjƒWƒƒƒY‚É‚·‚×‚Ä‚ð‚©‚¯‚½°‚̃TƒbƒNƒXI
10/25(“y) Autumn Half Note
‚QBIG Guest Live vol.2

MASAYO LIVEI
“Œ‹žA‘åã‚Å‚àl‹C㸒†I“ú–{‚Å‚à”­‚È‚¢–{Šiƒ‰ƒeƒ“ƒVƒ“ƒK[‚ªƒsƒAƒm‚ðƒoƒbƒN‚É‚¶‚Á‚­‚胉ƒCƒu
10/29(…) Half Note Special ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ŠyŠíEƒ”ƒH[ƒJƒ‹‚Ì”ò“ü‚èƒZƒbƒVƒ‡ƒ“нŒ}
11/5(…) –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.14uPlays @ƒfƒ…[ƒNEƒGƒŠƒ“ƒgƒ“v ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
11/12(…) –LŒûŒ’ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ƒiƒCƒg ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
11/15(“y) ŠÛŽR’¼Žqiƒ”ƒH[ƒJƒ‹jƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
11/19(…)
11/22i“yj
ƒn[ƒtƒm[ƒg2Žü”N‹L”O
ˆù‚Ý•ú‘胉ƒCƒuƒp[ƒeƒB
\3500
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
11/23(“ú) ƒuƒŒ[ƒƒ“‚̉¹Šy‰ï ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
11/27(–Ø)28(‹à) ‹àŽq°”ü2DAYS!!
“ú–{‚ð‘ã•\‚·‚éƒWƒƒƒYƒ”ƒH[ƒJƒŠƒXƒg‚𵂢‚ÄI

‹ÁˆÙ“I‚ȃXƒCƒ“ƒOŠ´I
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
19:30` 2 Stage
‘O”„‚è 11/27 \4000
           11/28  \4500
‹àŽq°”ü(vo)
“c’†‹v—Y(bA11/28‚Ì‚Ý)
11/30(“ú) Ž‰Æ–FŽqiƒ”ƒH[ƒJƒ‹jƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
12/6(“y) –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ}ƒWƒbƒNvol.15uƒSƒXƒyƒ‹E•l—ì‰Ì“ÁWv ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv @
12/10(…) –LŒûŒ’ X'masƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“ ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒ\ƒ“ƒO‚ð
12/17(…) ƒRƒ‹ƒRƒo[ƒhiƒR[ƒ‰ƒXjƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv uƒnƒj[ƒr[v‚Å‚à—L–¼‚ÈA‚â‚͂猰••ä
â–­‚̃n[ƒ‚ƒj[
12/22(…) ŽR–{áÁ—Žqiƒ”ƒH[ƒJƒ‹jƒ‰ƒCƒu ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ƒSƒXƒyƒ‹ƒ^ƒbƒ`‚Ì’g‚©‚¢‚¨‚È‚¶‚݃WƒƒƒYƒ”ƒH|ƒJƒ‹
12/24(…)25(–Ø) ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒfƒBƒi[•ƒ‰ƒCƒu
at OLD SALOON 1934
ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹1F
ƒI[ƒ‹ƒhƒTƒ‹|ƒ“1934
18:30` 3 Stage]
X'masƒfƒBƒi[ \5000

ƒNƒŠƒXƒ}ƒXP—á‚̃\ƒƒ‰ƒCƒu‚Å‚·
12/27(“y) Half Note ”N–– Special ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv ŠyŠíEƒ”ƒH[ƒJƒ‹‚Ì”ò“ü‚èƒZƒbƒVƒ‡ƒ“нŒ}







2002”N


1/16i…j •Ÿ‘òŒb‰î•¬o”ŽŽuiŒ³BUZZjƒfƒBƒi[ƒVƒ‡[ Family TreeiŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì5ð¼2’š–ÚƒTƒCƒo[ƒVƒeƒBƒrƒ‹12F 518-7301j
9000‰~
@
1/18i‹àj •Ÿ‘òŒb‰î•‚ŽR”ü‰¹ƒfƒBƒi[ƒVƒ‡[ Family Tree @
1/20i“új •Ÿ‘òŒb‰î•ˆÉ“¡–²—tiƒ}ƒWƒbƒNjƒfƒBƒi[ƒVƒ‡[ Family Tree @
1/31i–Øj ‚©‚܂₂Ђ낵••Ÿ‘òŒb‰îƒtƒH[ƒNƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒRƒ“ƒT[ƒg ŽD–yƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ ƒp[ƒNƒz[ƒ‹ @
2/14i–Øj ‚µ‚΂½‚͂‚݃fƒBƒi[ƒVƒ‡[ ¬’Mƒqƒ‹ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ @
3/31i“új •ŠâÃŽ}ƒRƒ“ƒT[ƒg ’t“à‘S“ú‹óƒzƒeƒ‹ @
4/12i‹àj V“cOŽu¥¹O ’ÃŒyŽO–¡üƒRƒ“ƒT[ƒg “¹Vƒz[ƒ‹ ƒnƒ‹ƒ}ƒQƒ“(accordion)
5/20iŒŽj`
5/22i…j
Half Note Vocalists 3 DaysI
20(ŒŽ)—щëŒb
21i‰Îj22i…jMASAYO
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
@
5/23i–Øj •Ÿ‘òŒb‰î•‚ŽR”ü‰¹ƒRƒ“ƒT[ƒg ŽD–yƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ @
5/29i…j ƒn[ƒtƒm[ƒgƒXƒyƒVƒƒƒ‹I
open”¼”N‹L”Oƒ‰ƒCƒu
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
Ken(p,accordion,‚“ynth)
ˆ¢•”—DŽq(p,vo)
ŠÇ–ì–MŽqip,grockenj

‘¼A‘½”ƒQƒXƒgI
’·èˆŸŠóŽq(cl)Ž‰Æ–FŽq(vo)XNˆê(vo)`(p)EEE
6/24iŒŽj`
6/26i…j
Half Note Vocalists 3 DaysI
24(ŒŽ)Kicko
25i‰Îj26i…j‹{“c‚ ‚₱
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼5’š–Ú ŽOð”ü¼ƒrƒ‹B1Fi’K¬˜H5’š–ÚWINSŒü‚¢ 011-261-5880j
@
6/27i“yj ŠÖƒqƒgƒV(‚‡) LIVEI ’†‘ºŠy‹C“X
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì2ð¼4’š–Ú
ç—t’q‹v(harp)
6/28i‹àj PTSD JAZZ FORUM
u‚±‚±‚ë‚̃PƒAv
ƒXƒXƒLƒmƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹2
ƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒz[ƒ‹uƒƒCƒvƒ‹v
ŠJ‰‰18:30
iŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì4¼7@011-511-9111j
•ŠâÃŽ}ivoj
—é–Ø—Rˆêibj
²X–ØŒcˆêidsj
7/7i“új …‹´"GON"F Plays For You
ƒfƒ…ƒI with –LŒûŒ’

“ú–{ƒWƒƒƒYŠE‚Ì‘åŒäŠ

ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv


ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼5’š–Ú ŽOð”ü¼ƒrƒ‹B1Fi’K¬˜H5’š–ÚWINSŒü‚¢ 011-261-5880j
‘O”„‚è 4000‰~i1ƒhƒŠƒ“ƒN•t@“–“ú 4500‰~j
—v
—\–ñ
…‹´Fibj@
7/20i“yj ‰Á“Þè–F‘¾˜Y vs –LŒûŒ’ƒgƒŠƒI
ƒtƒH[ƒN‚Ì_—l‚ƃWƒƒƒY‚̋ɓ¹‘ÎŒˆI
LIVE&BARu‚­‚¤v

ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì1ð¼20’š–ÚLOGƒrƒ‹B1F@@
TEL. 011-616-7713
i’n‰º“Su¼18’š–Úv‰wAoŒû1‚æ‚è“k•à2•ªA‘å’ʂ艈‚¢–kŒü‚«j

1ƒhƒŠƒ“ƒN•t @3500‰~
(“–“úŒ”@4000‰~)
ƒ`ƒPƒbƒg‚ÍŽs“àƒWƒƒƒYƒ‰ƒCƒuƒnƒEƒXAŽs“àƒvƒŒƒCƒKƒCƒhi4ƒvƒ‰A‘åŠÛ“¡ˆäjAƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ‚Å”­”„’†I
(PƒR[ƒh137-664)
‰Á“Þè–F‘¾˜Yivo,gj

–LŒûŒ’ipjTRIO
“c’†‹v—Yibj
•“c‰ÀLidsj@
7/29iŒŽj`
7/31i…j
Half Note Instruments 3 DaysI
29(ŒŽ)‰Í•ÓW‹giƒP[ƒiAflutej
30i‰ÎjŽR•½‹`—Titenor saxj
31i…j™“c’mŽqiviolinj
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼5’š–Ú ŽOð”ü¼ƒrƒ‹B1Fi’K¬˜H5’š–ÚWINSŒü‚¢ 011-261-5880j
9/12i–Øj ‹àŽq°”ü–kŠC“¹ƒcƒA[
“ú–{‚ð‘ã•\‚·‚éƒWƒƒƒYƒ”ƒH[ƒJƒŠƒXƒgI
ŽD–y “c’†‹v—Yi‚‚j
9/20i‹àj`23iŒŽj 20(‹à) Žº—–uBbv
21(“y) –kŒ© ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒzƒeƒ‹uƒWƒƒƒYƒt[ƒ‹v
22(“ú) ’íŽq‹üuƒhƒ}ƒ“v
23iŒŽjŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
‹àŽq°”üivoj
‰Á“¡^ˆêibj
9/24i‰Îj ‹{“c‚ ‚₱ƒ‰ƒCƒu pub Fantasista
20:00` 3000‰~
‰Á“¡^ˆêibj
9/28i“yj wA-ing ƒWƒƒƒY ƒ‰ƒCƒu ƒXƒe[ƒW Swing Autumu 2002x@ u’©“úƒz[ƒ‹v
ŽD–yŽs’†‰›‹æ–k‚Q¼‚P ’©“úƒrƒ‹‚S‚e
pm12F30 (open) @pm1F00 (start)`pm3F00
•ŠâÃŽ}(vo)—é–Ø—Rˆêi‚‚j²X–ØŒcˆê(ds)‚‹´G“ñi‚‡jŽR‰º‘׎iikeyj²X–عŽq(v‚Œ‚Ž)
10/20 •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu ‰¡•luThis Isv ˆî—t‘Œõ(b)
11/17&18 •ŠâÃŽ} and Friends ƒfƒBƒi[ƒVƒ‡[ ’t“à‘S“ú‹óƒzƒeƒ‹ @
12/23&24 –LŒûŒ’ƒ‰ƒCƒu•X'masƒfƒBƒi[ ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ ƒI[ƒ‹ƒhƒTƒ‹[ƒ“1934 @@
12/28 ƒVƒ“ƒZƒTƒCƒU[ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[
uƒn[ƒtƒm[ƒg‚Ì‘æ‹ãv
ŽD–yuƒn[ƒtƒm[ƒgv
3500‰~ˆù‚Ý•ú‘è@‚²—\–ñ
@







2001”N


1/6i“yj V“cOŽu¥¹O ’ÃŒyŽO–¡üƒRƒ“ƒT[ƒg ƒJƒfƒ‹27ƒz[ƒ‹ @@
2/27i‰Îj ŒÃ”¨ˆŸ‹I‚̃‚ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒgƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ VOL.2
ƒQƒXƒgo‰‰
19F00ŠJ‰‰@ 2500‰~
ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒvƒ‰ƒU‹ÕŽ—ƒpƒgƒX
i’n‰º“S‹ÕŽ—‰wB2j
΋´@ŽŽjipj
r–Ø@‹Ïicelloj
4/25i…j ‚‹´’mŒÈƒJƒ‹ƒeƒbƒgƒ‰ƒCƒu DAY@BY DAY @
4/29i“új V“cOŽu¥¹O ’ÃŒyŽO–¡üƒRƒ“ƒT[ƒg Zepp SapporoiŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì9¼4@532-6969j
1.15:00` @2.19:00`
\3000
µ‰ãŽ¡•Fi”n“ª‹ÕjoŒûc—æi‰¡“Jj¼–ì‚݂ǂèivoj‘¼@
5/9i…j uŠÅŒì‚Ì“úvƒ‰ƒCƒu ŽD–y’ãS‰ï•a‰@ ƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹ƒX
5/27i“új ’·ŽRçŒbŽqƒ{ƒTƒmƒ”ƒ@ƒ‰ƒeƒ“ƒiƒCƒg Family TreeiŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì5ð¼2’š–ÚƒTƒCƒo[ƒVƒeƒBƒrƒ‹12F 518-7301j
\5500@ƒfƒBƒi[•ti—v—\–ñj
@@
6/22i‹àj •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu ƒƒbƒZƒz[ƒ‹iŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3¼3j @
6/24i“új uFrom My Heartv
’†‘ºˆÉ“sŽqƒ‰ƒCƒu
Family Tree @
6/29i‹àj •ŠâÃŽ}ƒRƒ“ƒT[ƒg ŽD–y‘åŠwƒŠƒ“ƒfƒ“ƒz[ƒ‹i852]1528j @
7/11i…j ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGhƒAƒ“h
ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“EƒRƒ“ƒT[ƒg
ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“viŽD–yŽs’†‰›‹æ–k1¼26‰~ŽR’¹‹‘Oƒrƒ‹1F@011-614-5817j
13F30`
ƒR[ƒq[•t 2000‰~i—v—\–ñj
àV“c^Šìivoj
7/18i…j àV“c^Šìƒ‰ƒCƒu DAY BY DAY
‚PD20:00`@@‚QD21F30`
@
7/20i‹àj •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu ‘—§ŽsƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ƒIƒŒƒ“ƒWƒnƒEƒXh‚·‚¦‚Ђë’àh …‹´Fibj‘哈Œ’Ž¡idsj
8/1i…j V“c¹OCD”­”„‹L”Oƒ‰ƒCƒu ŽD–y‰w’n‰º ƒpƒZƒI
“üê–³—¿
–l‚̓AƒR[ƒfƒBƒIƒ“‚ð’e‚«‚Ü‚·
@
8/22i…j ƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[ƒRƒ“ƒT[ƒg–kŠC“¹ ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ @
9/11i‰Îj •ŠâÃŽ}ƒfƒBƒi[ƒVƒ‡[ •x—Ç–ìƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ @
9/22i“yj •ŠâÃŽ}ƒRƒ“ƒT[ƒg Ž­’Ç’¬Œö–¯ŠÙ @
9/26i…j –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ‰ƒCƒu
LIVE&BARu‚­‚¤v
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì1ð¼20’š–ÚLOGƒrƒ‹B1F@@
TEL. 011-616-7713
i’n‰º“Su¼18’š–Úv‰wAoŒû1‚æ‚è“k•à2•ªA‘å’ʂ艈‚¢–kŒü‚«j

1ƒhƒŠƒ“ƒN•t @2500‰~
(“–“úŒ”@3000‰~)
ƒ`ƒPƒbƒg‚ÍŽs“àƒWƒƒƒYƒ‰ƒCƒuƒnƒEƒXAƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ‚Å”­”„’†I
(PƒR[ƒh127-709)


‚²—\–ñE‚¨–â‚¢‡‚킹
‚Í‚±‚¿‚ç‚Ü‚Å

ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒQƒXƒg
“c’†‹v—Yibj
9/29i“yj V“cOŽu¥¹O ’ÃŒyŽO–¡üƒRƒ“ƒT[ƒg “Œì’¬ @
9/30i“új ’·ŽRçŒbŽqƒ{ƒTƒmƒ”ƒ@ƒ‰ƒeƒ“ƒiƒCƒg Family TreeiŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì5ð¼2’š–ÚƒTƒCƒo[ƒVƒeƒBƒrƒ‹12F 518-7301j @
10/3i…j àV“c^Šìƒ‰ƒCƒu DayBy Day @
10/19i‹àj •ŠâÃŽ}&FriendsƒRƒ“ƒT[ƒg ƒzƒeƒ‹ƒm[ƒXƒ‰ƒ“ƒh‘ÑL @@
10/28i“új V“cOŽu¥¹O ’ÃŒyŽO–¡üƒRƒ“ƒT[ƒg “ú‚’¬’¬–¯ƒZƒ“ƒ^[ @
11/8i–Øj “¹Œx‰¹Šy‘àƒRƒ“ƒT[ƒg ŽD–yŒú¶”N‹à‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹ @
11/9i‹àj ƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒNƒXƒŠ[•àV“c^Šì
ƒWƒƒƒYƒRƒ“ƒT[ƒg
–…”w‹’¬Œö–¯ŠÙ @
11/17i“yj •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu “Œ‹ž @
12/7i‹àj •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu ŽD–y‹ž‰¤ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ @@
12/11i‰Îj •Ÿ‘òŒb‰îƒfƒBƒi[ƒVƒ‡[ ŽD–y“Œ•c•äƒTƒeƒB @
12/13i–Øj •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu “Œ‹ž[‘òuv ˆî—t‘Œõibj
12/15i“yj •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu “Œ‹ž @
12/22i‹àj`25i‰Îj –LŒûŒ’ƒ‰ƒCƒu•X'masƒfƒBƒi[ ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ ƒI[ƒ‹ƒhƒTƒ‹[ƒ“1934 @








2000”N


4/22 •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu ˜a‰ÌŽRŽs@uƒI[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒ€v ‹{–{’¼‰îibj“Œ•q”Vidsj
4/23 •ŠâÃŽ}ƒRƒ“ƒT[ƒg ˜a‰ÌŽRŒ§‹ø–{’¬@JA‰ïŠÙ ‹{–{’¼‰îibj“Œ•q”Vidsj
i4/24E25j i‘å’Ë‘P̓‰ƒCƒu”ò‚Ñ“ü‚èj i‹ž“su‚è‚ñ‚±‚ ‚ñv‘åãuMr.Kelly'svj ãê³ridsj’†ŽR—Ljêibj
•ŠâÃŽ}ivoj
5/4 ̂ƂÁ‚½‹n•¿‰ïƒRƒ“ƒT[ƒg ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ @
5/20 ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“v àV“c—æŽqivoj
6/5`9
iÚ×î•ñAŠÏŒhŽ›ƒŒƒ|[ƒg‚̓NƒŠƒbƒNj
6/5@ŠÏŒhŽ›iŽOŠ}Žsj
6/6@Šôt•ʬŠwZiŽOŠ}Žsj
6/6@¾•ñŽ›i’·À’¬j
6/7@–³—ÊŽ›i“––ƒ’¬j
6/8@Šè‘DŽ›iˆ®ìŽsj
6/9@ò‰¶Ž›iŽD–yŽsj
•l“c‹Ïivibj
‘å⹕Fidsj
‰Á“¡^ˆêibj
6/11¥12 6/11@ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“v

6/12@ƒS[ƒ‹ƒfƒ“EƒXƒ‰ƒ“ƒo[ƒY
‰Á“¡^ˆêibj

‹{“c‚ ‚₱ivo,12“új
6/17 ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“v àV“c—æŽqivoj
7/8 ‰~ŽR‰¹ŠyÕ ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“v àV“c—æŽqivoj‘¼
7/21 MISTY 3rd Anniversary Live Šâ“à’¬uMistyv “c’†‹v—Yibj
MASAYOivoj
7/29 ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“v àV“c—æŽqivoj
8/25 ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“v àV“c—æŽqivoj
9/4¥5 V“cOŽu¥¹O ’ÃŒyŽO–¡üƒ‰ƒCƒu ŽD–y•c•ä_ŽÐ •“c‰ÀGipercj“à“c—mŽOibj
9/13 ƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[ƒRƒ“ƒT[ƒg–kŠC“¹ ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ o‰‰FƒLƒbƒp[ƒYAƒJƒ‹ƒeƒbƒgƒNƒH[ƒNA•ŠâÃŽ}A
9/14¥15 V“cOŽu¥¹O ’ÃŒyŽO–¡üƒ‰ƒCƒu ŽD–y¼‰ª”ª”¦‹{ •“c‰ÀGipercj“à“c—mŽOibj
9/18 ŽD–yƒAƒJƒfƒ~[‡¥’cƒRƒ“ƒT[ƒg ŽD–yŽs–¯‰ïŠÙ “c’†‹v—YƒJƒ‹ƒeƒbƒg
9/22 ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“v àV“c^Šìivoj
10/18 JAZZ LIVE in OTARU ¬’Mƒqƒ‹ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ “c’†‹v—YibjV‘º‘ו¶idsj
10/20 ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“v àV“c^Šìivoj
10/27 •ŠâÃŽ}ƒfƒBƒi[ƒVƒ‡[ ”ŸŠÙuŒÜ“‡Œ¬v “`–@—@ibj²X–ØŒcˆêidsjƒJƒ‹ƒeƒbƒgƒNƒH[ƒN
10/28 V“cOŽu¥¹O ’ÃŒyŽO–¡üƒRƒ“ƒT[ƒg “ú‚’¬@’¬–¯ƒZƒ“ƒ^[ •“c‰ÀGipercj“à“c—mŽOibj
11/16 ƒWƒƒƒY•ƒ{ƒWƒ‡ƒŒ[ƒk[ƒ{[ƒiƒCƒg
‹{“c‚ ‚₱ ƒ‰ƒCƒu
ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹1934 “`–@—@ibj
ŠÙŽRŒ’“ñidsj
11/18 ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“v àV“c^Šìivoj
11/21 •Ÿ‘òŒb‰î ƒfƒBƒi[ƒVƒ‡[ ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ ¼“‡ŽOdŽqivoj‘]ŽR—Ljêi‚‡j
12/11 •Ÿ‘òŒb‰î ƒRƒ“ƒT[ƒg “Œ•c•äƒTƒeƒBiŽD–yŽs“Œ‹æj ¼“‡ŽOdŽq(vo)
12/16 ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“v àV“c^Šìivoj
12/17 ’r“cƒ•½ ƒJƒNƒeƒ‹ƒiƒCƒg ŽD–y“Œ‹}ƒzƒeƒ‹ –L“cŒ’ibjˆ¢•”—DŽqivo,pj
12/22
`25
–LŒûŒ’ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒ‰ƒCƒu•ƒfƒBƒi[ ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ƒI[ƒ‹ƒhƒTƒ‹[ƒ“1934 @
12/31 ƒJƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“2000 ŽD–yƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ o‰‰F–öƒWƒ‡[ƒWA•Ÿ‘òŒb‰îAƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒgƒDƒŠ[ƒYAƒIƒ‹ƒPƒXƒ^¥ƒf.¥ŽsìƒG[ƒWƒFƒ“ƒVƒB








1999”NƒŒƒMƒ…ƒ‰[ŠO‚ÌŠˆ“®


3/7 ™”ö¹“ñƒRƒ“ƒT[ƒg ŽD–y‹¤Ïƒz[ƒ‹ ™”ö¹“ñivoj
5/3 ̂ƂÁ‚½‹n•¿‰ïƒRƒ“ƒT[ƒg ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ @@
5/11 •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu ŽD–yˆ¤ˆç•a‰@ @
5/23 –L“cŒ’ƒ‰ƒCƒu ŽD–yuJERICHOv @
5/27 “¡—ˉë—TƒRƒ“ƒT[ƒg ”ŸŠÙuBAY HAKODATEv @
6/3 ŒüˆäŽ t4ƒ‰ƒCƒu ŽD–yuDAY BY DAYv @
6/13 –LŒûŒ’ƒ\ƒƒ‰ƒCƒu ŽD–yŽs–L•½‹æ–¯ƒZƒ“ƒ^[ @
6/19 ‘å’˂܂³‚¶ with –LŒûŒ’ ŒIŽR uŽð‚Ì‹½ƒz[ƒ‹v @
7/1 ‹{“c‚ ‚₱ƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ ŽD–yƒ‹[ƒeƒ‹ƒz[ƒ‹ ‘S‹È•Ò‹È&ƒsƒAƒm
7/7 ƒWƒ…ƒjƒAEƒ}ƒ“ƒX ƒgƒŠƒI ƒRƒ“ƒT[ƒg ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ @
7/17 –LŒûŒ’ƒgƒŠƒIwithˆäã—z‰îA–{“cŽì–ç ŽD–yuDAY BY DAYv @
7/23 •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ @
7/31 àV“c—æŽqƒ‰ƒCƒu ŽD–yƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ @
8/20 •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu ŽD–yŒãŠy‰€ƒzƒeƒ‹ @
8/27 —[•é‚êƒWƒƒƒYƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ ˜a‰ÌŽR“ì‹I”’•l @
9/5 ƒ`ƒƒƒŠƒeƒBƒRƒ“ƒT[ƒg –kŠC“¹ ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ @
9/6 •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu ŽD–yƒ‰ƒ}ƒ_ƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ @
9/9 ‹{“c‚ ‚₱ƒRƒ“ƒT[ƒg ŽD–yƒA[ƒNƒVƒeƒBƒzƒeƒ‹ @
9/21 •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu ŽD–yƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ @
9/30 –LŒûŒ’ Final Stage InuDDClubv ƒzƒeƒ‹ƒAƒ‹ƒtƒ@ŽD–yDDClub ‰Á“¡^ˆêibj
10/2 ‰Á“¡^ˆê4ƒRƒ“ƒT[ƒg ŽOŠ}ŽsŠôt•Ê @
10/4 ‰Á“¡^ˆê•–LŒûŒ’ DUO LIVE ŽD–yƒVƒƒƒ“ƒ\ƒjƒGuƒAƒ“v @
10/5 ‰Á“¡^ˆê•–LŒûŒ’ DUO LIVE ƒjƒZƒRuBABv ‹{“c‚ ‚₱ivoj
10/17 “Þ—Ç‚â‚æ‚¢ƒ‰ƒCƒu ”ŸŠÙƒzƒeƒ‹ @
10/27 ‘å’˂܂³‚¶ƒRƒ“ƒT[ƒg ŽD–y^‰h‚Z @
11/6 •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu ŽD–yƒ‰ƒ}ƒ_ƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ @
11/20 “ˆ•ÛŽqƒ‰ƒCƒu @ @
11/21 –LŒûŒ’ƒsƒAƒmƒ‰ƒCƒ” ŽD–yuGoldenSlumbersv r–Ø‹Ïicelloj‹{“c‚ ‚₱(vo)
11/28 •ŠâÃŽ}ƒ‰ƒCƒu •Ÿ“‡Œ§‚¢‚í‚«Žs @
12/22`25 –LŒûŒ’ƒ‰ƒCƒ”•ƒfƒBƒi[ ŽD–yƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ ƒI[ƒ‹ƒhƒTƒ‹[ƒ“1934 @




–ß‚é