@

@

@

@

@

@

 


2006”N10ŒŽ5“ú

‹³ˆçŠî–{–@‚ð•Ï‚¦‚ÄAí‘O‚É‹t–ß‚è?!
‘‚̉î“ü‚Å‹³ˆç“à—e‚⌻ê‚Ö‚ÌŠÇ—E“§‚ð‹­‰»

@ˆÀ”{V­Œ ‚ÍuVŒ›–@§’èv‚Æu‹³ˆç‚ÌĶv‚𒌂ɂ·‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹³ˆç‚ÌĶ‚Å‚Íu‹³ˆçŠî–{–@‰ü³‚ðs‚¤v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚Ì–@‰ü³‚É‚Í—lX‚È–â‘è“_‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@
‚Ü‚¸A‘‚É‚æ‚鋳ˆç“à—e‚ւ̉î“ü‚ªs‚í‚ê‚é‚悤‚ɂȂ邱‚Æ‚Å‚·BŒ»Ý‚Ì‹³ˆçŠî–{–@‚Å‚Íu‹³ˆç ‚ÍA•s“–‚ÈŽx”z‚É‹ü‚·‚邱‚Æ‚È‚­A‘–¯‘S‘̂ɑ΂µ’¼Ú‚ÉÓ”C‚𕉂Á‚Äs‚í‚ê‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Å‚ ‚é v‚ÆA‘‚É‚æ‚鋳ˆç“à—e‚ւ̉î“ü‚ðu•s“–‚ÈŽx”zv‚Æ‚µ‚Ä‹Ö‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA–@‰ü³‚É‚æ‚Á ‚ÄAí‘O‚̂悤‚ÉŽž‚Ì­Œ ‚ª‹³ˆç“à—e‚ðŽx”z‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AŒ»ê‹³Eˆõ‚Ö‚ÌŠÇ—E “§‚ª‹­‚Ü‚èA‹³ˆç‚ª‘‰Æi‘‰vj’†S‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚èAuˆ¤‘Sv‚ðŽ‚‚±‚Æ‚ª‹­§‚³‚ê‚Ü‚·B ‚³‚ç‚É‚ÍA‘‚É‚æ‚é‰Æ’ëE’nˆæ‚ւ̉î“ü‚ªs‚í‚êA’†‰›]’n•ûŠÔAe‚ÌŒoÏ—Í‚É‚æ‚鋳ˆçŠi·‚ª Šg‘債A‹³ˆç‚Ì‹@‰ï‹Ï“™‚ª’D‚í‚ê‚Ü‚·B
@Œ›–@‚Xð‰üˆ«‚âu•½¬‚Ì‹³ˆç’ºŒê‚ð”O“ª‚É‚¨‚¢‚Ä‹c˜_‚µ‚½‚¢v‚Æ”­Œ¾‚·‚鎩–¯“}‹cˆõ‚ª‚¢‚邱‚Æ ‚ðl‚¦‚é‚ÆA‚Ü‚é‚Åí‘O‚É‹t–ß‚è‚Å‚·B‹³ˆçŠî–{–@‰ü³‚Ì‘_‚¢‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒ©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚Ü‚¹ ‚ñB

‹³ˆç‚ÌĶ‚͎Љï‚â’nˆæ‚Ì‚ ‚è•û‚ðŒ©’¼‚·‚±‚Æ‚©‚çI

@Œ»ÝA‹³ˆç‚É‚Í—lX‚È–â‘肪‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µAª–{“I‚É‚ÍA‹à–ׂ¯—Dæ‚Ål‚Æl‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ªƒo ƒ‰ƒoƒ‰‚É‚È‚Á‚½ŽÐ‰ï‚ð‚Ç‚¤•Ï‚¦‚é‚Ì‚©‚ðl‚¦‚È‚¢‚ÅA–@—¥‚¾‚¯‚ð•Ï‚¦‚Ä‚à–â‘è‚Í‰ðŒˆ‚µ‚Ü‚¹‚ñB “Œ‹ž“s‚Å‚Íð—á‚Ü‚Åì‚Á‚Ä“ú‚ÌŠÛEŒN‚ª‘ã‚ð‹­§‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŒ‹‰Ê‚Ͷ“k‚⋳ˆõ‚Ö‚ÌŠÇ—‹­‰»‚ÅŒ»ê‚ªˆÞk‚·‚邾‚¯‚ÅA‰½‚Ì–â‘è‰ðŒˆ‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Í–¾‚ç‚©‚Å‚·B
@
–L’†‚Å‚ÍA‘åã•{‚ð‚¾‚Ü‚µ‚Ä3000–œ‰~‚ð¼Žæ‚µ‚½–â‘è‚âA‘åã•{‚ð‹\‚¢‚Ä7000–œ‰~—]‚ðŽó‚¯Žæ‚Á ‚Ä•{‚©‚ç•ÔŠÒ¿‹‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é–â‘肪‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚±‚Ì–â‘è‚Ì“–Ž–ŽÒ‚ÍŒ³‹³ˆç’·‚Ì󗘎s’·‚Å‚· B‹³ˆçs­‚̃gƒbƒv‚ª‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚Å‚ÍA–L’†‚Ì‹³ˆçŒ»ê‚Å–â‘肪‹N‚±‚é‚Ì‚à“–‘R‚Å‚·B
@
‹³ˆç–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚É‚ÍAŽÐ‰ï‚â’nˆæ‚ÌŒ»ó‚â‚ ‚è•û‚ðl‚¦A‚Ç‚¤•Ï‚¦‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚ð‹c˜_‚·‚邱 ‚Æ‚ª‘厖‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©BŽ„‚½‚¿‚ÍAŽq‚Ç‚à’B‚âeA‹³ˆõ‚Ì•ø‚¦‚é–â‘è‚ðo‚µ‡‚¢A‚Æ‚à‚É l‚¦‚邱‚Æ‚©‚çŽn‚ß‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠF‚³‚ñ‚̺‚âˆÓŒ©‚ð‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚¨Šñ‚¹‰º‚³‚¢B

sŽ„‚à‚ЂƂ±‚Æt

‚à‚Á‚ÆŒ»ê‚̺‚ð•·‚¢‚Ä

@‹³ˆçŠî–{–@‚ª‰üˆ«‚³‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邪APTAŠˆ“®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ä•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚Ì‚ÍA—Ⴆ‚΃nƒbƒs [ƒ}ƒ“ƒf[‚Ì•¾ŠQB˜A‹x‚ðì‚邽‚ß‚Éj“ú‚ðŒŽ—j“ú‚Ɉڂµ‚½Œ‹‰ÊAŠwZ‚Å‚Í–ˆ‰ñ“¯‚¶‰È–Ú‚ª”²‚¯ AƒNƒ‰ƒX‚Ì•à’²‚ª‘µ‚í‚È‚¢B“Á•Ê‹³Žº‚â‰^“®ê‚Å‚ÌŽö‹Æ‚Í“Á‚É¢‚éB‚È‚©‚È‚©‹x‚ß‚È‚¢Žå•w‚É‚Æ ‚Á‚Ä‚àT”¼‚΂ɋx‚Ý‚ª‚ ‚é‚͈̂«‚­‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÉA‰½ŒÌ˜A‹x‚΂©‚肪•K—v‚©B‰½Ž–‚à‘S•”Š¯“@ ‚ÅŒˆ‚ß‚¸A‚à‚Á‚ÆŒ»ê‚̺‚ð‚«‚¢‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚à‚Ì‚¾‚Æ؂Ɋ肤BiãV“cE‚gj

10ŒŽ—á‰ï‚̃e[ƒ}‚Íuw‚í‚­‚í‚­Žq‚Ç‚àŠwZx‚ÌŽæ‚è‘g‚Ýv‚Å‚·

@‚XŒŽ‚Ì—á‰ï‚ÍA‹³ˆçŠî–{–@‰ü³‚Ì–â‘è“_‚ðA‹³ˆç‡“¯‚Ì“n•Ó×Y‚³‚ñ‚É‚¨˜b‚µ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü ‚µ‚½B“n•Ó‚³‚ñ‚ÍŒ»ê‚Ì‹³Žt‚Æ‚µ‚ÄA“Á‚É‹³ˆçŠî–{–@10ð‚̉üˆ«‚ª‘å‚«‚È–â‘è“_‚¾‚Æ‹­’²B10ð ‚Å‚Íu‘‚ª‹³ˆç“à—e‚ÉŒû‚ðo‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‘‚⎩Ž¡‘Ì‚ÌŽdŽ–‚Í‹³ˆçðŒ‚Ì® ”õ‚ÉŒÀ’肵‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉA‰üˆ«ˆÄ‚Å‚ÍA‹³ˆç‚ÉŠÖ‚·‚éŽ{ô‚ð‘‚â’n•ûŽ©Ž¡‘Ì‚ªŸŽè‚ÉŒˆ‚ß‚ç‚ê‚邱 ‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BíŒã‚Ì–¯Žå‹³ˆç‚̪Š²‚ð”ے肵‚©‚Ë‚È‚¢‘å‚«‚È–â‘肾A‚ÆŽw“E‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

@10ŒŽ‚Ì—á‰ï‚ÍA‘åã‚ÉV‚µ‚¢ŠwZ‚ð‘n‚é‰ï‘ã•\—Ž–‚Åu‚í‚­‚í‚­Žq‚Ç‚àŠwZvZ’·‚Ì’Ò³‹é‚³ ‚ñi‘åãH‹Æ‘åŠw‹³Žö‚ÅAŒš’z‚ªê–åj‚É—ˆ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«Aˆø‚«‘±‚«‹³ˆç‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Äl‚¦‚Ä‚¢ ‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B¥”ñ‚²ŽQ‰Á‚ðI

u’nˆæ‚©‚畽˜aEŽ©Ž¡E‚­‚炵‚ðl‚¦‚év‘æ‚R‰ñ

@•¶Žš’Ê‚èu’nˆæ‚©‚畽˜aEŽ©Ž¡E•é‚炵v‚𑨂¦•Ô‚µAl‚¦‚Ă݂悤‚ÆŠé‰æ‚µ‚Ä‚«‚½W‚Ü‚è‚Å ‚·‚ªA‘æ3‰ñ–ڂ̃e[ƒ}‚Íu‹³ˆçŠî–{–@‚Æ‹³ˆçv‚ɂ‚¢‚Ẵpƒlƒ‹ƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÉŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B‹³ Žt‚âe‚È‚ÇA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•ø‚¦‚é–â‘è‚ð—¦’¼‚Éo‚µ‡‚¢˜b‚µ‡‚¤‚±‚Æ‚ð’Ê‚¶‚ÄA‹³ˆçŠî–{–@‰üˆ«‚Ì –â‘è“_‚âA‹³ˆç‚ÌŒ»óE¡Œã‚ɂ‚¢‚Äl‚¦‚Ä‚Ý‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@“ú’ö‚Í11ŒŽ26“úi“újA‹³ˆçŠî–{–@‰üˆ«‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì–â‘è’ñ‹N‚ÍŠÖ¼‘åŠw‹³ŽöE‹Ê“cŸ˜Y‚³‚ñ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì‘¼ ‚ÍŒ»Ý’²®’†‚ÅAŒˆ‚܂莟‘æA‰ü‚ß‚Ä‚²ˆÄ“à‚µ‚Ü‚·B

Žs‹³ˆÏ—Ž–‚É‚æ‚é‘ÞE‹àˆá–@Žæ“¾–â‘è‚Ŋĸ¿‹‚ð‚µ‚Ü‚·

@–Ø‘º^‚³‚ñ‚ª‹c‰ï‚Éo‚µ‚½uŽs‹³ˆÏ—Ž–‚É‚æ‚é‘ÞE‹àˆá–@Žæ“¾–â‘è‚Ì^‘Š‹Š–¾‚ð‹‚ß‚é¿Šèv ‚ª•sÌ‘ð‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚±‚Åu¼‹\Ž–Œ‚Ì‘ÞE‹à3000–œ‰~‚ð–L’†Žs‚ª•‰’S‚·‚é‚Ì‚Í‚¨‚©‚µ‚¢v ‚ÆA3000–œ‚Ì•ÔŠÒ‚ð‹‚ß‚éŠÄ¸¿‹‚ðs‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B—ˆ”N‚Ì1ŒŽ‚©2ŒŽ‚Ɋĸ¿‹‚ðo‚· —\’è‚Å‚·B‚±‚ê‚©‚çŽ^“¯–¼‚ðW‚ß‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠF‚³‚ñ‚Ì‚²‹¦—Í‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚±‚ê‚É‚© ‚ç‚ñ‚ÅA–L’†Žs‚Í‘åã•{‚©‚ç7400–œ‰~‚Ì•ÔŠÒ¿‹‚àŽó‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì“–Ž–ŽÒ‚àŒ»Žs’·‚Ì󗘎 ‚Å‚·B‚±‚ÌÓ”C‚à’Ç‹y‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

¬X—zˆêŽu‰‰‰ïu‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢IŽÌ‚Ä‚½‚çƒAƒJƒ“Œ›–@‹ãðv

@–L’†‚É13‚ ‚éu‹ãð‚̉ïv‚ªŽÀsˆÏˆõ‰ï‚ðì‚Á‚ÄA¬X—zˆêŽ‚Ìu‰‰‰ïu‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢IŽÌ‚Ä ‚½‚çƒAƒJƒ“Œ›–@‹ãðv‚ª9ŒŽ18“úiŒŽj‚ÉŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½BˆÀ•”­Œ ‚ª’a¶‚µ‹³ˆçŠî–{–@‚̉üˆ«‚ð —ÕŽž‘‰ï‚Ŭ—§‚³‚¹‚悤‚Æ‚·‚é“®‚«‚Ì’†AŒ›–@‚æ‚è‚à‹³ˆçŠî–{–@‚Ì–â‘è‚É—Í‚ð‚¢‚ê‚½u‰‰‚Å‚µ‚½ ‚ªAŒ›–@‚Æ‹³ˆçŠî–{–@‚Ƃ̂‚Ȃª‚è‚𕪂©‚è‚â‚·‚­à–¾‚·‚邨˜b‚Å‚µ‚½B

—[•ûEŠX‚©‚ǃAƒs[ƒ‹‚ðŽn‚ß‚Ü‚µ‚½@‚²‹¦—ÍEŒƒ—ã‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·

@‘O†‚Å‚¨’m‚点‚µ‚½‚悤‚ÉAˆê‘º–{l‚ÆŽå’£‚â­ô‚ð‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚ÆŽs–¯‚ɃAƒs[ƒ‹‚µ‚½‚¢‚ÆA9 ŒŽ‚©‚ç’©‚̉w‘O‚ɉÁ‚¦‚Ä—[•ûAl’Ê‚è‚Ì‘½‚¢¤“XŠX‚âƒX[ƒp[‚Ì‘O‚È‚Ç‚ÅAŠX‚©‚ǃAƒs[ƒ‹‚ðŽn ‚ß‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚ÍAZ‘îŠX‚ł̃Xƒ|ƒbƒg‰‰à‚É‚àŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚­—\’è‚Å‚·BŠXé‚ɇ‚킹Aˆê‘º ‚ÌŽå’£‚ð‘‚¢‚½ƒrƒ‰‚ð”z•z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽè“`‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é•ûi“Á‚É—[•ûj‚ÍA¥”ñ‚²‹¦—Í‚ð‚¨ Šè‚¢‚µ‚Ü‚·Bꊂ⎞ŠÔ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽ––±Š‚Ü‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B‚Ü‚½AŠˆ“®’†‚̈ꑺ‚ðŒ©‚© ‚¯‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚çA—ã‚Ü‚µ‚Ìˆêº‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·iu‚·‚²‚­Œ³‹C‚¯‚ç‚ê‚év‚»‚¤‚Å‚·jB


“sŽsŒ^ЊQ‚ÍA‘¼lŽ–‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñI

‹Ç’n“I‹‰J‚ÅA‚Ü‚³‚©‚±‚ñ‚ÈꊂŅŠQ‚ªI

æ“úA–L’†Žs‚Å‚PŽžŠÔ‰J—Ê‚ª‚P‚P‚Oƒ~ƒŠ‚É’B‚·‚é‹L˜^“I‹‰J‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚̃QƒŠƒ‰‹‰J‚ÅA °ãZ…‚U‚S¢‘ÑA°‰ºZ…‚P‚W‚U¢‘ÑA“¹˜HŠ¥…‚Q‚R‰ÓŠ‚Ì”íŠQ‚ªo‚Ü‚µ‚½B‚X‚S”N‚XŒŽ‚Ì‹ ‰J‚Å‚àA°ãZ…‚È‚Ç‚Ì”íŠQ‚ª‚½‚­‚³‚ño‚Ä‚¢‚Ü‚·B’n‹…‰·’g‰»‚̉e‹¿‚Ńq[ƒgƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhŒ»Û ‚ªi‚ÝA‹Ç’n“I‹‰J‚ª~‚è‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‘z’èŠO‚̉J—ʂɉº…®”õ‚ª’Ç‚¢‚‚©‚¸A‚±‚Ì ‚悤‚È”íŠQ‚ð¶‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚·Bu‚Ü‚³‚©‚±‚ñ‚ÈꊂŔíŠQ‚ªv‚Æ‚¢‚¤’nˆæ‚Å”íŠQ‚ªo‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü ‚³‚ÉA“sŽsŒ^…ŠQ‚Å‚·B

“sŽsŒ^…ŠQ‚Ì‘Îô‚ð‘‹}‚É‚·‚ׂ«I

Œ»ÝA–L’†Žs‚Å‚Í‚T1.1ƒ~ƒŠ‰J—ʑΉž‚̉º…®”õ‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚Æ‚Ä‚P‚U‚O‚O‰­‰~‚à‚Ì—\ ŽZ‚ª•K—v‚ÅAˆê‘Ì‚¢‚‚ɂȂé‚Ì‚©‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñBˆê•û‚ÅA’n‹…‰·’g‰»‚ªi‚ß‚ÎA‚à‚Á‚Æ‹L˜^“I‹ ‰J‚ª~‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽs‚ÍA—lX‚ȉJ—Ê‚É‚¨‚¯‚é”íŠQ‚ð‘z’肵‚ÄA”íŠQ‚ðŬŒÀ‚É–h‚®‘Î ô‚ð‘‹}‚É—§‚Ä‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AŽs–¯Ž©‚炪“y”X‚Ì—pˆÓ‚âA”r…a‚Ì“_ŒŸ‚ð‚µ‚Ä”íŠQ‚ð ­‚È‚­‚·‚éH•v‚à•K—v‚Å‚·B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA“sŽsŒ^…ŠQ‘Îô‚Í‹Ù‹}‚̉ۑè‚Å‚·B

‘–¯•ÛŒìŒv‰æ‚æ‚èA—lX‚ÈЊQ‚ɑ΂·‚é–hÐŒv‰æ‚ðI

Œ»ÝA–L’†Žs‚Å‚Í‘–¯•ÛŒìŒv‰æ‚𗧂ĂĂ¢‚Ü‚·‚ªAŽÀŒø«‚Ì‚È‚¢Œv‰æ‚æ‚è‚à‘‹}‚É—§‚Ä‚È‚¯‚ê‚Î ‚¢‚¯‚È‚¢–hÐŒv‰æ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·B“sŽsŒ^…ŠQ‘Îô‚âŽs“à‚ð’ʉ߂·‚éŠj”R—¿ÏÚŽÔ‚ªŽ–ŒÌ‚ð ‹N‚±‚µ‚½Žž‚Ì‘ÎôAã‹}‚È‚Ç‚ÌŒö‹¤Œð’Ê‹@ŠÖ‚ª’nk‚Å”íŠQ‚ðŽó‚¯‚½‚Æ‚«‚Ì‘Îô‚âŽs“à‚Ì‚Q‚T‚O‚O ‚à‚ ‚éƒGƒŒƒx[ƒ^[‚ª’nk‚ÅŽ~‚Ü‚Á‚½Žž‚É‚Ç‚¤‹~•‚·‚é‚Ì‚©‚È‚Ç‚Ì–hÐŒv‰æ‚ð‘‹}‚É‹c˜_‚µ‚Äì ‚ç‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚É‚Ù‚Á‚½‚ç‚©‚µ‚Å‚·B‚à‚Á‚ÆAŽs–¯‚ªº‚ðã‚°‚ÄŽ©‚ç‚Ì–½‚âàŽY‚ðŽç‚ç‚È ‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB

iŽ„‚à‚ЂƂ±‚Æj

¡‰ñ‚Ì‹L˜^“I‹‰J‚Å‘qŒÉ‚ªZ…‚µA¤•i‚É‚©‚È‚è‚Ì”íŠQ‚ªo‚Ü‚µ‚½B‚±‚±‚ÉZ‚ñ‚Å‚Q‚T”N‚Å‚·‚ª A‚±‚ñ‚È‚±‚Ƃ͉‚ß‚Ä‚Å‚·B“¹˜H‚ªì‚̂悤‚É‚È‚èA‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ÉZ…‚µ‚Ü‚µ‚½BŽs‚ÍA‚±‚ñ ‚È‚±‚Æ‚ª–³‚¢‚悤‚ɉº…®”õ‚ð‘‚­‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚ÆA”íŠQ‚É‘˜‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚Í‚Ç‚¤ ‚µ‚½‚ç—Ç‚¢‚Ì‚©‚«‚¿‚ñ‚Æ‹³‚¦‚Æ‚¢‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·B@(‰ª’¬“ì@‚x)

7ŒŽ‹c‰ï‚ÅŽs‚ð’Ç‹yI

Žs‚ÍA•ÛˆçŠE—c’t‰€‚Å“­‚­l‚½‚¿‚̘J“­ðŒ‚̉ü‘P‚ÉŽæ‚è‘g‚ނׂ«‚Å‚·I

‚ ‚é–¯ŠÔ‚̕ۈ犂Ɨc’t‰€‚Å“­‚­•ÛˆçŽm‚⋳—@‚©‚çu‹xŒe‚ªŽæ‚ê‚È‚¢A–ˆŒŽ‚U‚OŽžŠÔ‚à‚ÌŽžŠÔŠO˜J“­‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÉŽžŠÔŠOŽè“–‚ªŽx•¥‚í‚ê‚È‚¢‚ȂǘJ“­–@ˆá”½‚ª‚Ü‚©‚è’Ê‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‰ßd˜J“­‚Å‘Ì‚ð‰ó‚µ‚½v‚Æ‚¢‚¤‘i‚¦‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚àA‘¼‚̕ۈ犂â—c’t‰€‚Å‚à‚±‚̂悤‚È–â‘肪‚ ‚é‚悤‚Å‚·B—cŽ™‹³ˆç‚ÌŽ¿‚ÌŒüã‚Ì‚½‚ß‚É‚ÍA•ÛˆçŽm‚⋳—@‚ª‚¢‚«‚¢‚«‚Æ“­‚¯‚éEê‚ÌŠm•ÛA‚·‚È‚í‚¿A˜J“­ŠÂ‹«‚Ì®”õ‚ª•s‰ÂŒ‡‚Å‚·B ‚»‚±‚Å7ŒŽ‹c‰ï‚ÅAuŽs‚ÍA–¯ŠÔ‚̕ۈ犂â—c’t‰€‚̘J“­ðŒ‰ü‘P‚ÉŽæ‚è‘g‚ނׂ«‚¾v‚Æ’Ç‹y‚µ‚Ü‚µ‚½BŽs‚Íu–â‘肪‚ ‚ê‚ÎA•{‚É•ñ‚µ‚ÄŽw“±‚ð—v¿‚·‚év‚Æ“¦‚°‚Ì“š•Ù‚ÉIŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µA—cŽ™‹³ˆç‚ÌŽ¿‚ðŒüã‚·‚é‚É‚ÍAŽs‚ªŒ»ê‚Å‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚é–â‘è‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ”cˆ¬‚µA–@ˆá”½‚ª‚ ‚ê‚Î’¼ÚŽw“±‚·‚ׂ«‚Å‚·B‚½‚¾A¡‰ñ‚Ì’Ç‹y‚ÅAŽs‚ªu–@ˆá”½‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAŠÄ“‚â•{‚ÉŽw“±‚ð—v¿‚µA•ÛŒìŽÒ‚©‚ç‚Ì‹êî‚Ì\‚µo‚È‚Ç•Ûˆç“à—e‚̉ü‘P‚·‚ׂ«“_‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•K—v‚ÈŽw“±A•Œ¾‚ð‚·‚év‚Æ“š•Ù‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA—cŽ™‹³ˆç‚ÌŒ»ê‚Ì–â‘è“_‚𖾂炩‚É‚µ‚ĉü‘P‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B•ÛˆçŽm‚³‚ñ‚â•ÛŒìŽÒ‚Ì‚Ý‚È‚³‚ñA–â‘è“_‚â‹êî‚È‚Ç‚²ˆÓŒ©‚ð‚Ç‚µ‚Ç‚µ‚¨Šñ‚¹‰º‚³‚¢B

Œö—§—c’t‰€‚̃v[ƒ‹‚Ìô‘Ì‘…(˜ô‚¢‘…)‚ÌŽg—p‚𒆎~‚·‚é‚Æ–ñ‘©I

Œ»ÝAŒö—§—c’t‰€‚Å‚ÍAƒv[ƒ‹‚Éô‘Ì‘…‚ªÝ’u‚µ‚Ä‚ ‚èAŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ªƒv[ƒ‹‚É“ü‚é‘O‚É‚»‚±‚ÉZ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–{—ˆA‚OD‚S‚o‚o‚l‚©‚ç‚P‚o‚o‚l‚Ì”Z“x‚ÅAƒv[ƒ‹‚ÅŠ´õ‚·‚é‰Â”\«‚Ì‚ ‚é‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì•aŒ´‘Ì‚ª’ZŽžŠÔ‚ÅŽ€–Å‚·‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì‚P‚O‚O”{‚à‚Ì”Z‚¢‰–‘f”Z“x‚̉t‚ª“ü‚Á‚½ô‘Ì‘…‚ÉŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ªZ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B¬ŠwZ‚ÉÝ’u‚µ‚Ä‚ ‚Á‚½ô‘Ì‘€‚ÍAƒv[ƒ‹‚Ì…Ž¿ŠÇ—‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ‚·‚ê‚΃v[ƒ‹‚É“ü‚é‘O‚É…‚Å\•ªôò‚·‚ê‚Ή½‚à–â‘肪–³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅAŽ„‚½‚¿‚ÌŽs–¯‰^“®‚Å‚P‚O”NˆÈã‘O‚É”pŽ~‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚±‚낪A•ÛŒìŽÒ‚©‚ç‚̺‚ÅŒö—§—c’t‰€‚Å‚Í‚¢‚Ü‚¾‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅAŽq‚Ç‚à‚̈À‘SŠm•Û‚ÌŠÏ“_‚©‚çŽg—p’†Ž~‚ð—v‹‚µ‚Ü‚µ‚½B’Ç‹y‚ÌŒ‹‰ÊAˆÈŒã‚ÌŽg—p’†Ž~‚ð–ñ‘©‚µ‚Ü‚µ‚½B‚½‚¾AŽ„—§—c’t‰€‚R‚S‰€‚Ì‚¤‚¿‚P‚U‰€‚ª‚Ü‚¾Žg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·‚Ì‚ÅA¡ŒãA’†Ž~‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B—c’t‰€A•ÛˆçŠAŠwZŒ»ê‚Å‚ÌŽq‹Ÿ‚½‚¿‚̈À‘S‚ɂ‚¢‚Ä–â‘肪–³‚¢‚©’²¸‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB‹^–₪‚ ‚ê‚ÎA‚²ˆÓŒ©‚ð‚¨Šñ‚¹‰º‚³‚¢B

™‘S‘‚Ì—c’t‰€‚̃v[ƒ‹‚Ìô‘Ì‘…(˜ô‚¢‘…)‚ÌŽg—p‚𒆎~‚³‚¹‚Ü‚µ‚傤I

‚½‚Ô‚ñA‘S‘‚ÌŒö—§—c’t‰€‚â–¯ŠÔ‚Ì—c’t‰€‚Ńv[ƒ‹‚Éô‘Ì‘…‚ªÝ’u‚µ‚Ä‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì’nˆæ‚ʼn^“®‚ð‹N‚±‚µ‚Ä’†Ž~‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

Ú‚µ‚­‚͈ꑺ‚Ü‚Å(‚O‚U|‚U‚W‚S‚U|‚W‚R‚T‚Uj

u‚—îŽÒEŽãŽÒ‚ÍŽ€‚Ëv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤‚©HI

@æ“úAŽs‚©‚ç“Í‚¢‚½‰îŒì•ÛŒ¯—¿‚Ì¿‹‘‚ðŽ‚Á‚ÄŽs–¯‚Ì•û‚ªŽ––±Š‚É—ˆ‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½BŠJŒûˆê”ÔAu‰îŒì•ÛŒ¯—¿‚¾‚¯‚Å‚Q–œ‰~‚àƒAƒbƒvB–L’†Žs‚ÍAŽ„‚½‚¿‚—îŽÒ‚ÉŽ€‚Ë‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚©v‚Æ¡‚É‚à‚‚©‚Ý‚©‚©‚ç‚ñ‚΂©‚è‚ÌŒ•–‹‚Å‚µ‚½B‚¢‚ë‚¢‚ëŽè‚ðs‚­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŒ¸Šz‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–³—‚̂悤‚Å‚·B
@ ‚±‚ñ‚È“{‚è‚̺‚Í¡A‘S‘‚É–ž‚¿‚ ‚Ó‚êAŽ„‚ÌŽ––±Š‚âŽs–ðŠ‚Ì‘‹Œû‚É‚à‚½‚­‚³‚ñŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘ÅA‘–¯Œ’N•ÛŒ¯—¿‚â‰îŒì•ÛŒ¯—¿‚Ì‘å•‚È’lã‚°Aˆã—Ôï‚Ì’lã‚°‚ªA‚—îŽÒEŽãŽÒ‚𒼌‚‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•ÛŒ¯—¿‚ª•¥‚¦‚È‚­‚È‚Á‚Ä•ÛŒ¯Ø‚ðŽæ‚èã‚°‚ç‚êA–ž‘«‚ɈãŽÒ‚É’Ê‚¦‚È‚¢l‚à‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚³‚ÉAu•¥‚¦‚È‚¢l‚ÍAŽ€‚É‚È‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚΂©‚è‚Ì­ô‚Å‚·BŽãŽÒ‚ÌØ‚èŽÌ‚Ä­ôA•‰’S‘‚ÉŽè‚ð‘Ý‚µ‚Ä‚¢‚é—^“}‰ï”h‚É‚ÍAŽs–¯‚Ì’É‚Ý‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢‚悤‚Å‚·B‚à‚Á‚ÆA’nˆæ‚©‚ç‹cˆõ‚É“{‚è‚̺‚ð‚Ԃ‚¯‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB

uŽsÝE‚P‚Pƒ–ŒŽ‚ÌEˆõ‚É‚R‚O‚O‚O–œ‚Ì‘ÞE‹àv ‚Ì
@@@@@@@@@@@@^‘Š‚ð
‹Š–¾‚µ‚悤‚Æ‚µ‚È‚¢Žs‹c‰ïHI

@‘½‚­‚ÌŽs–¯‚ª‹ê‚µ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚ÉA‚WŒŽ‚S“ú‚Ì–{‰ï‹c‚ÅuŽs‹³ˆÏ—Ž–‚É‚æ‚é‘ÞE‹àˆá–@Žæ“¾–â‘è‚Ì^‘Š‚ð‹Š–¾‚·‚é¿Šèv‚ªR‹c‚³‚êAŽ„‚Æ‹c’·‚𜂭‹cˆõ‘Sˆõ‚ª‚±‚Ì¿Šè‚É”½‘΂µA•sÌ‘ð‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ÍA¡”N‚QŒŽ‚ÉŽ«E‚µ‚½Žs‹³ˆÏŒ³—Ž–‚Ì‘ÞE‹à‚ð‚ß‚®‚é‹^˜f‚ɂ‚¢‚ÄA‹c‰ï‚É•SðˆÏˆõ‰ï‚ðÝ’u‚µ^‘Š‚ð‹Š–¾‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æo‚³‚ꂽ¿Šè‚Å‚·B‚±‚Ì—Ž–‚ÍAð”N‚RŒŽ‚É‘åã•{‚ðŽ«‚ß‚éÛ‚Éuˆø‚«‘±‚«‘¼‚ÌŒö–±ˆõ‚É‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñv‚Æ‚¤‚»‚ð‚‚¢‚Ä‘åã•{‚©‚ç‚R‚O‚O‚O–œ‰~‚Ì‘ÞE‹à‚ðŽó‚¯Žæ‚èAŽs‹³ˆÏ—Ž–‚ÉA”CB‚»‚ꂪV•·‚Å–â‘è‚É‚È‚èA‘SŠz‚ð‘åã•{‚É•ÔŠÒB‚»‚Ì‘ã‚í‚è‚Æ‚µ‚ÄA–L’†Žs‚ªA‚킸‚©‚P‚Pƒ–ŒŽ‚ÌÝE‚¾‚Á‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚炸AŽs–¯‚ÌÅ‹à‚©‚ç‚R‚O‚O‚O–œ‰~‚à‚Ì‘ÞE‹à‚ðŽx•¥‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
@‚È‚ºA‚P‚Pƒ–ŒŽ‚µ‚©ÝE‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢Eˆõ‚É‚R‚O‚O‚O–œ‰~‚Ì‘ÞE‹à‚ðŽx•¥‚Á‚½‚Ì‚©HŽs–¯‚Í“–‘R^‘Š‚ð’m‚錠—˜‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚µAŒ³—Ž–‚Ì‚¤‚»‚Ì\—§‘‚É“–Žž‹³ˆç’·‚¾‚Á‚½ó—˜Œ»Žs’·‚ªØ–¾ˆó‚ð‰Ÿ‚·‚È‚ÇA[‚­‚©‚©‚í‚Á‚Ä‚¢‚½Ž–Œ‚Å‚·‚Ì‚ÅA
‹c‰ï‚Æ‚µ‚Ä‚à^‘Š‹Š–¾‚ª•K—v‚Å‚·B‚»‚Ì¿Šè‚ð•sÌ‘ð‚É‚·‚é‹cˆõ‚Ìl‚¦‚ª—‰ð‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
@ u•‰’S‚ª‘‚¦‚Ä•é‚炵‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤Žs–¯‚̺‚Í–³Ž‹‚µAŽs–¯‚ÌÅ‹à‚ª•s“–‚É–³‘ÊŒ­‚¢‚³‚ê‚Ä‚àƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚悤‚Æ‚à‚µ‚È‚¢Žs‹c‰ï‹cˆõ‚ÉA“{‚è‚̺‚ð‚Ԃ‚¯‚Ü‚µ‚傤B

@@@‚Q‚O‚O‚U”N‚VŒŽ†•Ï‚¦‚é‰ïƒjƒ…[ƒX

\\–ÚŽŸ\\

™Œo”ï팸E‹à–ׂ¯—Dæ‚Ì–¯ŠÔˆÏ‘õ‚ªŒö‹¤ƒT[ƒrƒX‚̒ቺ‚𵂢‚Ä‚¢‚Ü‚·I
@E Œ»ê‚ł͉ßd˜J“­‚âƒT[ƒrƒXŽc‹Æ
@EuŒöv‚Å‚·‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ÍuŒöv‚Å

@E Žs–¯E˜J“­ŽÒ‹¤’Ê‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ä

s’nˆæ‚©‚ç!•½˜aEŽ©Ž¡E‚­‚炵‚ðl‚¦‚ét u‰‰‰ï ‘æ2‰ñ u•ŸŽƒ‚Æ‚Ü‚¿‚­‚èv
™ˆê‘º˜aK‚ÌŠˆ“®•ñ

E Žs—§–L’†•a‰@‚̈ã—Ã~ƒX‚Ì— ‚É‚à‰ßd˜J“­‚ªI
E ŽÀŒø«‚Ì‚È‚¢‘–¯•ÛŒìi”½ŒÌHjŒv‰æ‚Í‚¢‚è‚Ü‚¹‚ñI
E
ƒVƒ“ƒhƒ‰[‚̃GƒŒƒx[ƒ^‚ª38‹@S‚à‚Æ‚È‚¢Žs‚̈À‘SŠÇ—
EŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ÌlŽ––â‘è‚Å󗘎s’·‚ÌÓ”C’Ç‹yI
u‰½‚Å‚à‘Š’kv‚©‚ç\
‚¨‚©‚µ‚ÈŒšÝŒv‰æ‚ª‘±X‚Æc
E‚¤‚»‚ÌŒv‰æ‚Å“Á—{ŒšÝ?!|ã–ì“Œ
E‹ÆŽÒ‚Ì‚½‚ß‚ÉŒö‰€‚ðí‚é?!|ãV“c

™‚Ý‚ñ‚Ȃ̂ЂƂ±‚Æ
E‚Ç‚ñ‚Ç‚ñZ‚Ý“ï‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÈA‚ÆŽÀŠ´‚µ‚Ü‚·B
E’N‚Ì‚½‚߂̧“x‚È‚Ì?•s“K؂ȃT[ƒrƒX‚Í‚â‚ß‚Ä!

EƒAƒƒŠƒJŽY‹“÷‚Ì•s”ƒ‰^“®‚ð‹N‚±‚µ‚Ü‚µ‚傤I


Œo”ï팸E‹à–ׂ¯—Dæ‚Ì–¯ŠÔˆÏ‘õ‚ª

@@@@@@@ Œö‹¤ƒT[ƒrƒX‚̒ቺ‚𵂢‚Ä‚¢‚Ü‚·I

–L’†Žs‹c‰ï‹cˆõ ˆê‘º ˜aK@@

Œ»ê‚ł͉ßd˜J“­‚âƒT[ƒrƒXŽc‹Æ

@¬ò\‘¢‰üŠv|‹K§ŠÉ˜a‚Ì’†‚ÅAà­Šë‹@‚âŒo”ï팸‚ð——R‚ÉŒö‹¤ƒT[ƒrƒX‚Ì–¯ŠÔˆÏ‘õ‚ªi‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–L’†Žs‚Å‚à‚±‚ê‚Ü‚ÅA•ÛˆçŠAˆã—ÃŽ––±AŽó•tŽ––±AŽ{ÝŠÇ—‚È‚Ç‚Ì–¯ŠÔˆÏ‘õ‚ªŽÀŽ{‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‰îŒì•ÛŒ¯‚̂悤‚ÉAʼn‚©‚ç–¯ŠÔ‚ÉŒö“I‚ȃT[ƒrƒX‚ð‚Ü‚©‚¹‚½‚à‚Ì‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉAŽw’èŠÇ—ŽÒ§“x‚Ì“±“ü‚ÅAV‚½‚È–¯ŠÔˆÏ‘õ‚ài‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B @æ“úA–¯ŠÔ•ÛˆçŠ‚Ì•ÛˆçŽm‚³‚ñ‚©‚ç‘Š’k‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½B•ÛˆçŽm‚³‚ñ‚̘b‚Å‚ÍA’·ŽžŠÔ“­‚­‚Ì‚É‹xŒe‚ªŽæ‚ꂸA–ˆŒŽ‚ÌŽc‹Æ‚ª60ŽžŠÔ‚ð‰z‚¦‚é‚Ì‚ÉŽc‹Æ‘オˆê؂‚©‚È‚¢‚È‚ÇA˜J“­Šî€–@‚Ɉᔽ‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚Æ‚Ì‚±‚ÆB‚ ‚Ü‚è‚̉ßd˜J“­‚ÅA–L’†Žs‚Ì–¯ŠÔ•ÛˆçŠ‚Ì•ÛˆçŽm‚Ì•½‹Ï‹Î‘±”N”‚Í3”N‚Æ‚¢‚¤’Z‚³‚Å‚ ‚邱‚Æ‚à‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B @‚±‚ê‚Å‚ÍA—Ç‚¢•ÛˆçƒT[ƒrƒX‚ð‚·‚é‚É‚àŒÀŠE‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽ„‚½‚¿‚ÍA•ÛˆçŠ‚¾‚¯‚Å‚È‚­ˆã—Â╟Žƒ‚ÌŒ»ê‚Å“­‚­l‚½‚¿‚Ì‘Š’k‚àŽó‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA–¯ŠÔˆÏ‘õ‚³‚ꂽ˜J“­Œ»ê‚ł̓T[ƒrƒXŽc‹Æ‚âˆá–@”hŒ­‚È‚Ç‚ª‰¡s‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

uŒöv‚Å‚·‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ÍuŒöv‚Å

@ˆê•û‚ÅA•ŸŽƒ‚â•Ûˆç‚âˆã—ÃT[ƒrƒX‚Ì—˜—pŽÒ‚©‚ç‚ÍAƒT[ƒrƒX‚ª’ቺ‚µ‚½‚Æ‚©A”íŠQ‚ðŽó‚¯‚½‚Ƃ̺‚ªŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍAÌŽZ‚¾‚¯‚ð’Ç‹‚µ‚ÄŒö‹¤ƒT[ƒrƒX‚ðØ‚èŽÌ‚ÄA‹à–ׂ¯‚Ì‘ÎÛ‚É‚µ‚½Œ‹‰ÊA‹N‚±‚é‚ׂ­‚µ‚Ä‹N‚±‚Á‚½Œ»Û‚Å‚·B @–¯ŠÔŠˆ—Í‚Ì“±“ü‚͑厖‚Å‚·‚ªAŽ•Ž~‚ß‚Ì–³‚¢–¯‰c‰»‚ª˜J“­ŽÒ‚Ì—òˆ«‚ȘJ“­ðŒ‚ð¶‚ÝAŒö‹¤ƒT[ƒrƒX‚̒ቺ‚â”íŠQ‚ð¶‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B‚µ‚©‚àAŒ»Ý‚Ì“üŽD§“x‚Å‚ÍAˆÏ‘õ—¿‚ÌÅ‚àˆÀ‚¢‰ïŽÐ‚ª“üŽD‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅA¡Œã‚³‚ç‚É–â‘肪‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚­‚Å‚µ‚傤B @‰½‚Å‚à‚©‚ñ‚Å‚à–¯‰c‰»‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AuŒöv‚Å‚·‚é‚ׂ«‚±‚Æ‚ÍuŒöv‚ª’S‚¤‚ׂ«‚Å‚·B‚Ü‚½s­‚É‚ÍA–¯‰c‰»‚É‚æ‚Á‚ÄZ–¯ƒT[ƒrƒX‚â“­‚­l‚½‚¿‚̘J“­ðŒ‚ªˆ«‰»‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚·‚é‹`–±EÓ”C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

Žs–¯E˜J“­ŽÒ‹¤’Ê‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚Ä

@ƒT[ƒrƒX’ቺ‚𵂢‚Ä‚¢‚é˜J“­Œ»ê‚̈á–@‚ÈŽÀ‘Ô‚ð‰ü‘P‚³‚¹‚Ä‚¢‚­‚½‚ßA˜J“­ŽÒ‚Æ—˜—pŽÒ‚ª‚¢‚Á‚µ‚å‚É‚È‚Á‚Äl‚¦A‰ü‘P‚ÉŒü‚¯‚ÄŽæ‚è‘g‚Þ‚±‚Æ‚ªd—v‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BƒT[ƒrƒX‚ÌŽ¿‚ðŒüコ‚¹‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ÅA˜J“­ðŒ‚̉ü‘P‚ÍAƒT[ƒrƒX‚ðŽó‚¯‚é‘SŽs–¯‚Ì–â‘è‚Å‚·B @Ž„‚½‚¿‚ÍA•ÛˆçAˆã—Â╟Žƒ‚Ȃǂ̘J“­Œ»ê‚Ì‘“_ŒŸŠˆ“®‚ðs‚¢A–L’†Žs‚â‘åã•{‚ɉü‘P‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


š•ÛˆçEˆã—ÃE•ŸŽƒŒ»ê‚Å“­‚­l‚Í

¢‰½‚Å‚à‘Š’kƒZƒ“ƒ^[i–k‡“¯•ŸŽƒ¥ˆã—Ã¥•Ûˆçƒ†ƒjƒIƒ“ jv TEL.06-6846-8302‚ÉŒ»ê‚̺‚ð‚¨Šñ‚¹‰º‚³‚¢I


s’nˆæ‚©‚ç!•½˜aEŽ©Ž¡E‚­‚炵‚ðl‚¦‚ét

‘æ2‰ñ u•ŸŽƒ‚Æ‚Ü‚¿‚­‚èv

“ú@ŽžF8ŒŽ6“úi“újPM2:00`4:00

ê@ŠF–L’†•ŸŽƒ‰ïŠÙiã‹}‰ª’¬j

‚¨@˜bF–x‰z‰hŽq‚³‚ñi‚³‚¢‚½‚ÜNPOƒZƒ“ƒ^[E“ú–{—Žq‘勳ˆõj

”­@Œ¾FNPO‚æ‚—t•ŸŽƒ—F‚̉ïA‘¼

ŽQ‰Á”ïF500‰~i‚Z¶ˆÈ‰º–³—¿j

s–x‰z‰hŽq‚³‚ñƒvƒƒtƒB[ƒ‹t @–x‰z‚³‚ñ‚Í‚Pl‚ÌŽs–¯‚Æ‚µ‚ÄA‚Ü‚½Œ¤‹†ŽÒ‚Æ‚µ‚ÄA’nˆæ‚Å‚ÌŽx‚¦‡‚¢‚̃lƒbƒgƒ[ƒN‘n‚è‚âŽs–¯ŽQ‰Á‚Ì‚ ‚è•û‚ð’Ç‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–x‰z‚³‚ñ‚½‚¿‚ª’nˆæ•ŸŽƒŒv‰æ‚ðŽs–¯‚Ì‘¤‚©‚ç’ñˆÄ‚µ‚悤‚ÆŽæ‚è‘g‚܂ꂽ‰^“®ué‹Ê’nˆæ•ŸŽƒŒv‰æ—§‚¿ã‚°‘àƒvƒƒWƒFƒNƒgv‚ÌŒoŒ±‚È‚Ç‚àŒð‚¦Au•ŸŽƒ‚Æ‚Ü‚¿‚­‚èv‚ɂ‚¢‚Ä‚¨˜b‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B


ˆê‘º˜aK‚ÌŠˆ“®•ñ

Žs—§–L’†•a‰@‚̈ã—Ã~ƒX‚Ì— ‚É‚à‰ßd˜J“­‚ªI

@‚±‚Ì5ŒŽ‹c‰ï‚ÉAŽs–¯•a‰@‚̈ã—Ã~ƒX‚ª‹c‘è‚Æ‚µ‚Äo‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BƒJƒe[ƒeƒ‹‚Ì‘}“üƒ~ƒX‚ÅŽs–¯‚Ì•û‚ª–S‚­‚È‚èAˆêl‚Ì•û‚ÍŽèpƒ~ƒX‚ÅáŠQŽÒ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B @‚±‚ê‚ÍŒˆ‚µ‚Ä‘¼lŽ–‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚±‚̃~ƒX‚ÍAˆãŽt‚âŠÅŒìŽt‚̉ßd˜J“­‚ÉŒ´ˆö‚ª‚ ‚é‚悤‚Å‚·BˆãŽt‚Ì–ˆŒŽ‚ÌŽc‹Æ‚ª•½‹Ï61ŽžŠÔAŠÅŒìŽt‚ªŒŽ•½‹Ï11ŽžŠÔiƒT[ƒrƒXŽc‹Æ‚ª‚ ‚èA­‚È‚­•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ß‚±‚̂悤‚É­‚È‚¢j‚Æ‚Ì‚±‚ÆB @Žs–¯•a‰@‚̘J“­ðŒ‚̉ü‘P‚ÍAŽs–¯‚É‚Æ‚Á‚Ä–½‚É‚©‚©‚í‚é–â‘è‚È‚Ì‚ÅA‘‹}‚ÉŽæ‚è‘g‚Ü‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢–â‘è‚Å‚·B‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚àŽÀ‘Ԃ𒲸‚µ‚ÄA‰ü‘P‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

ŽÀŒø«‚Ì‚È‚¢‘–¯•ÛŒìi”½ŒÌHjŒv‰æ‚Í‚¢‚è‚Ü‚¹‚ñI

@u•ÛŒìŒv‰æv‚Æ‚Í–¼‚΂©‚è‚ÌAŒRŽ–“I‹Ù’£‚ð‚‚ß‚é푈Žž‚̧̑ì‚è‚ð–ÚŽw‚·‘–¯•ÛŒìŒv‰æ‚Ì‹¦‹c‰ï‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½BŒ›–@9ð‚𶂩‚·•½˜as­‚ð„i‚·‚邱‚Æ‚ªAu”ñŠj•½˜a錾“sŽsv–L’†Žs‚Ì–{•ª‚Ì‚Í‚¸‚Å‚·B9ð‚𔽌Ìi‚Ù‚²j‚É‚µA‘‚ÌŒ¾‚¢‚È‚è‚É‚È‚Á‚ÄAŽÀŒø«‚Ì‚È‚¢u•ÛŒìŒv‰æv‚ðì‚é–L’†Žs‚ÍA‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

@6ŒŽ13“ú‚ÉŠJ‚©‚ꂽ‹¦‹c‰ï‚ð–T’®‚µ‚ÄA‚³‚ç‚É‹Á‚«‚Ü‚µ‚½B1ŽžŠÔ‘«‚炸‚ʼnï‹c‚ªI‚í‚èA”­Œ¾‚µ‚½ˆÏˆõ‚Í‹c’·‚𜂢‚Ä2l‚¾‚¯‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚àAuŽs‚ª‚½‚½‚«‘ä‚ðì‚é‚ׂ«v‚Æ‚Ì”­Œ¾‚¾‚¯‚ÅA1l‚ ‚½‚è9700‰~‚à•ñV‚ªŽx•¥‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B•ñV‚àŠÜ‚ß‚Ä¡Œã‚ÌŒv‰æ‚É—v‚·‚é—\ŽZ‚â”ð“ïŒP—û‚È‚Ç‚Ì”ï—p‚̊ĸ¿‹‚ð‚µ‚È‚ª‚çAŽÀŒø«‚Ì‚È‚¢‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚ÈŒv‰æ‚Å‚ ‚邱‚Ƃ𖾂炩‚É‚µ‚Ä‚¢‚­‚‚à‚è‚Å‚·B

ƒVƒ“ƒhƒ‰[‚̃GƒŒƒx[ƒ^‚ª38‹@

@@@@@@@@@@ S‚à‚Æ‚È‚¢Žs‚̈À‘SŠÇ—

@–L’†Žs‚É’²¸‚Æî•ñŒöŠJ‚ð—v‹‚µ‚½Œ‹‰ÊAŽ€–SŽ–ŒÌ‚ð‹N‚±‚µ‚½ƒVƒ“ƒhƒ‰[‚̃GƒŒƒx[ƒ^[‚ªAŽs“à‚Å38‹@Žg‚í‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½BŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA–L’†Žs—§–k—΋u¬A÷’ˬA‘æ3’†A‘æ13’†A‚قÂݘVlƒfƒCƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[•¡‡Ž{ÝA•ž•”˜VlƒfƒCƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[E•ž•”}‘ŠÙA“Œ–L’†˜VlŒe‚¢‚̉ÆE“Œ–L’†˜VlƒfƒCƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[E“Œ–L’†•ÛˆçŠA–L“ì•ÛˆçŠ¥•¡‡Ž{ÝAŽs‰c‘å•Z‘îAˆ®‹u‚â“Œ–L’†‚Ì‹¤“¯Z‘î‚È‚Ç‚Å‚·B‚¢‚­‚‚©‚̃GƒŒƒx[ƒ^[‚Ńgƒ‰ƒuƒ‹‚ª”­¶‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚à•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B @–L’†Žs‚ł͑厖ŒÌ‚Í‹N‚«‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA¡‰ñ‚ÌŽ–Œ‚ð’Ê‚¶‚ÄA‚¢‚ë‚ñ‚È–â‘肪–¾‚ç‚©‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚¸A“üŽD§“x‚Ì’†‚ňÀ‘S«‚æ‚è‚à’l’i‚ª—D悳‚ê‚Ä‚¢‚és­‚Ì‚ ‚è•û‚Ì–â‘èB“ñ”Ô–Ú‚ÍA“_ŒŸ‚ª–@—¥‚Å‚Í–ˆŒŽ1‰ñ‚¾‚¯‚ÌŒŸ¸‚Å‚æ‚­‚ÄA2–œŒÂ‚à‚Ì•”•i‚ðŽg‚Á‚½u–½‚̉^”ÀŽÔv‚Ì“_ŒŸ‚ª‚±‚ê‚Å‚æ‚¢‚Ì‚©A‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚Å‚·BŽO”Ô–Ú‚ÍAŽs“à‚É2500‚à‚ ‚éƒGƒŒƒx[ƒ^[‚Éæ‚Á‚Ä‚¢‚Ä‘å’nk‚Å’âŽ~‚µ‚½‚ç‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚©A‹~oŒv‰æ‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚Å‚·B’nk‚ŕ‚¶ž‚ß‚ç‚êA‰ÎЂª‹N‚«‚½‚ç‘å•Ï‚Å‚·B‘‹}‚È‰ðŒˆ‚ð—v‹‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

Žs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ÌlŽ––â‘è‚Å󗘎s’·‚ÌÓ”C’Ç‹yI

@–L’†Žs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚Ì—Ž–‚ª‘åã•{‚Ì‘ÞE‹à‚ðŽó‚¯Žæ‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚Ƃɑ΂µ‚ÄA2Œ‚ÌZ–¯ŠÄ¸¿‹‚ª‚È‚³‚êAŒYŽ–”­‚Ü‚Å‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BŒ»ó—˜Žs’·‚ÍA‚±‚Ì—Ž–Ì—p‚É[‚­ŠÖ‚í‚èAŒ‹‹ÇAŽs‚Í—Ž–‚Ì‘ÞE‹à‚𕉒S‚³‚¹‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌÓ”C‚ðŽæ‚炸‚ÉAˆêgã‚Ì“s‡‚ð——R‚É‘ÞE‚µ‚ÄŽs’·‚É‚È‚Á‚½ó—˜Žs’·‚ðAZ–¯‚Æ‚Æ‚à‚É’Ç‹y‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

u‰½‚Å‚à‘Š’kv‚©‚ç\‚¨‚©‚µ‚ÈŒšÝŒv‰æ‚ª‘±X‚Æc

‚¤‚»‚ÌŒv‰æ‚Å“Á—{ŒšÝ?!|ã–ì“Œ

@‹ß—×Z–¯‚̈ӌ©‚ð•·‚­‚±‚Æ‚È‚­A“Ë‘RA“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€‚ÌŒšÝŒv‰æ‚ª‚à‚¿ã‚ª‚è‚Ü‚µ‚½B‹c‰ï‚Å’Ç‹y‚µAî•ñŒöŠJ‚Å’²‚ׂĂ¢‚­‚ÆAŒšÝŒv‰æ‚Ì\¿‘‚É‚¤‚»‚Ì“à—e‚ªŒ©‚‚©‚èA‚³‚ç‚É‚Ñ‚Á‚­‚èI@‘¼l‚Ì“y’n‚ðŸŽè‚É—˜—p‚·‚éŒv‰æ‘‚Å\¿‚µA’N‚àƒ`ƒFƒbƒN‚¹‚¸‚É‚»‚ÌŒv‰æ‚ðŒ³‚ÉR¸‚ªs‚í‚êAŽs‚Å‘Il‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·BŸŽè‚ÉŒv‰æ‚ÉŽg‚í‚ꂽZ–¯‚ª’ñ‘i‚µAŒv‰æ‚Í’†À‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚È‚ºA‚±‚ñ‚È‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚ÈŒv‰æ‚ª‘IlˆÏˆõ‰ï‚Å‘I‚΂ꂽ‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B— ‚Å–ü’…‚â’k‡‚ª‚ ‚Á‚½‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B @Z–¯‚ÍAŽs‚Ì‚â‚è•û‚ª‚¨‚©‚µ‚¢‚Ɗĸ¿‹‚às‚¢‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚ÉAZ–¯‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É‘åã•{‚Ös‚«A“Á—{ŒšÝŒv‰æ‚Ì’†Ž~‚ð‹‚ß‚Ü‚µ‚½‚ªAuŒ ŒÀ‚ÍŽs‚É‚ ‚é‚©‚çv‚ÆÓ”C‚ð“]‰Å‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽs‚ª‚¤‚»‚ÌŒv‰æ‚ð‘åã•{‚É’ño‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚©‚çA•{‚ªŒv‰æ‚ð‚â‚è’¼‚·‚悤Žs‚É‹‚ß‚ê‚΂悢‚Ì‚Å‚·B•{‚̑Ήž‚É‚à‹^–â‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·B‘åã•{‚ÌR¸‰ï‚ÉAŒv‰æ‚ð”F‚ß‚È‚¢‚悤—v–]‚µA’†Ž~‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

‹ÆŽÒ‚Ì‚½‚ß‚ÉŒö‰€‚ðí‚é?!|ãV“c

@V“c“ìŒö‰€‚ׂ̗Ƀ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŒšÝŒv‰æ‚ª—§‚¿ã‚ª‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚ÌŒv‰æ‚ðŒ©‚Ä‚Ñ‚Á‚­‚èBˆê‹ÆŽÒ‚̃}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŒšÝ‚Ì‚½‚ß‚ÉAŽs–¯‚ÌàŽY‚Å‚ ‚éŒö‰€‚ðí‚éŒv‰æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B–¾‚ç‚©‚ÉA–@‚âð—á‚Ɉᔽ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽs‚ª‹ÆŽÒ‚Ì‚½‚ß‚ÉŒö‰€‚ðí‚邱‚Æ‚ð–ñ‘©‚·‚é‚È‚ñ‚ÄA‹–‚¹‚Ü‚¹‚ñBŽü•ÓZ–¯‚Æ‚Æ‚à‚É’Ç‹y‚µAŒö‰€‚ðí‚Á‚ă}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚ðŒš‚Ä‚é‚±‚Ƃ̓Xƒgƒbƒv‚³‚¹‚Ü‚µ‚½‚ªA’N‚ª‚±‚ñ‚ÈŒv‰æ‚ð”F‚ß‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©H@¡Œã‚àAŽs‚Æ‹ÆŽÒ‚Ì“é‚ꇂ¢‚ð’Ç‹y‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B


‰½‚Å‚à‘Š’kƒZƒ“ƒ^[
iŽ©ÌA“ú–{ˆê–ð‚É—§‚‘Š’kƒZƒ“ƒ^[‚Å‚·j
•é‚炵E•ŸŽƒE˜J“­E‹³ˆçE—«EŽqˆç‚Äc‚ ‚ç‚ä‚é‘Š’k‚ɉž‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰“—¶‚È‚­‘Š’k‚µ‚ĉº‚³‚¢B
–L’†Žs‰iŠy‘‘‚Q|‚S|‚P‚R|‚P‚O‚P@@@TEL‚O‚U|‚U‚W‚S‚U|‚W‚R‚T‚U
–L’†Žs‰ªã‚Ì’¬‚Q|‚T|‚Q‚W“cŒûËÞÙ‚QF@TEL‚O‚U|‚U‚W‚S‚U|‚W‚R‚O‚Q


Œ›–@9ð‰üˆ«‚Ì‚½‚ß‚Ì

@@@@@@@@@@‘–¯“Š•[–@ˆÄ‚Í‹–‚¹‚Ü‚¹‚ñI


‚Ý‚ñ‚Ȃ̂ЂƂ±‚Æ

™‚Ç‚ñ‚Ç‚ñZ‚Ý“ï‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÈA‚ÆŽÀŠ´‚µ‚Ü‚·B

@Z‚Ý—Ç‚¢•é‚炵‚©‚ç‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚©‚¯—£‚ê‚ÄAZ‚Ý“ï‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÈA‚ÆŽÀŠ´‚µ‚Ü‚·BŽq‚Ç‚à‚ð‘_‚Á‚½”Æß‚Ì‘½‚³‚É“o‰ºZ‚ðS”z‚µAƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ü‚Å‹A‚Á‚Ä‚«‚Ä‚àA¡“x‚̓GƒŒƒx[ƒ^[‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä悹‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñBH‚ו¨‚Í‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒAƒƒŠƒJ‚Ì‚¢‚¢‚È‚è‚Å‹“÷‚Ì—A“ü‚àÄŠJ‚·‚邵A‚Ü‚í‚è‚É‚Í“Y‰Á•¨‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ÌH‚ו¨‚ª‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B @‚‚¢Å‹ßA‘–¯Œ’N•ÛŒ¯—¿‚Ì’Ê’m‘‚ªŽs‚©‚ç“Í‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚ ‚Ü‚è‚Ì•‰’S‚Ì‘½‚³‚Éœ±‘R‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ñ‚ȎЉï‚ð•Ï‚¦‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Å‚·Bi­˜HE‚hj

™’N‚Ì‚½‚߂̧“x‚È‚Ì?•s“K؂ȃT[ƒrƒX‚Í‚â‚ß‚Ä!

@‰îŒì•ÛŒ¯§“x‚̉ü³‚ÅA•ÛŒ¯—¿‚Íオ‚èA[•ª‚ȃPƒA‚âƒT[ƒrƒX‚ªŽó‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ó‹µ‚ð‚‚­‚èA‚—îŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ü‚·‚Ü‚·•é‚炵‚É‚­‚¢ŽÐ‰ï‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰c—˜—Dæ‚Ì•s“K؂ȃT[ƒrƒX‚â•sŒö•½‚ÈŠi·‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚È‚ÇA’N‚Ì‚½‚߂̉îŒì•ÛŒ¯‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©H @‚ ‚ç‚ä‚é–³‘Ê‚È—\ŽZ‚ð팸‚µA•K—v‚È‚Æ‚±‚ë‚ÉŽg‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢I@Žs–¯‚Ì—§ê‚É—§‚Á‚½–Úü‚ÅAŽ„‚½‚¿‚ÌŠè‚¢‚ð•{­‚É“Í‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BiNPO‚æ‚—t•ŸŽƒ—F‚̉ïE“c’†®”üj

™ƒAƒƒŠƒJŽY‹“÷‚Ì•s”ƒ‰^“®‚ð‹N‚±‚µ‚Ü‚µ‚傤I

@ŽdŽ–ì‚è‚̈ê‚‚Ƃµ‚ÄA’c‰ò¢‘ã‚Ì‘ÞE—\’èŽÒ‚âAƒŠƒXƒgƒ‰‚É‚ ‚Á‚½l‚½‚¿‚ȂǂɌĂт©‚¯‚ÄAŽ©‘R‚Ì’†‚ÅH‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦A”_‹Æ‚ð‚µA¢ŠE‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚é‚悤‚Èꊂðì‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B@‚à‚¤ˆê‚Â’ñŒ¾BƒAƒƒŠƒJ‚̈³—Í‚Å—A“üÄŠJ‚Æ‚È‚Á‚½‹“÷‚𔃂¤‚±‚Æ‚ð‹‘”Û‚·‚é•s”ƒ‰^“®‚ð‹N‚±‚µ‚½‚ç‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤‚©B‚ ‚Ü‚è‚É‚à‘–¯‚ðƒoƒJ‚É‚µ‚½­ôŒˆ’è‚ð‹–‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bi’†÷’ËE‚gj


¡‚ ‚È‚½‚à uˆê‘º‚Æ•Ï‚¦‚é‰ïv ‚Ö‚²“ü‰ï‚ðI

@uˆê‘º‚Æ•Ï‚¦‚é‰ïv‚ÍA•{‹c‘I‚ÉŒü‚¯‚Ĉꑺ˜aK‚Ì­Ž¡Šˆ“®‚ðŽx‰‡‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉAu‰‰‰ï‚â•×‹­‰ïAŒð—¬‰ï‚È‚Ç‚ðŠJ‚¢‚ÄA‰ïˆõ‚â‰^“®‚Ì‘ŠŒÝŒð—¬‚ð‚ß‚´‚µ‚Ü‚·BŽ„‚½‚¿‚ÍA‘I‹“‚»‚Ì‚à‚Ì‚à“ú ‚Ì­Ž¡‚ɑ΂·‚é‚Ý‚ñ‚È‚ÌŽv‚¢‚âl‚¦‚ð•\–¾‚µA“{‚è‚ð‚Ԃ‚¯‚éu‚Æ‚à‚Él‚¦s“®‚·‚éêv‚É‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Buˆê‘º‚Æ•Ï‚¦‚é‰ïv‚Ö‚Ì“ü‰ï‚ð¥”ñ‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‰ï”ï‚Í”NŠÔ2000‰~‚Å‚·B

¦yUžæz —X•ÖU‘ÖF00960-7-51567uˆê‘º‚Æ•Ï‚¦‚é‰ïv


Žs–¯‰^“®ƒZƒ“ƒ^[‚ð‘n‚èA

@@‚Æ‚à‚Él‚¦s“®‚·‚éê‚Æ‚µ‚Ĉç‚Ä‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B


‘¨’²¸‚Ì’†Ž~‚ðI

–L’†Žs‚Í u‘¨’²¸‚Í”pŽ~‚àŠÜ‚ߪ–{“I‚ÈŒ©’¼‚µ‚ðIv‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‘‚ð‘‚É’ño‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· @

‚Q‚O‚O‚O”N‚É‘¨’²¸‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½BŽ„‚àA“–ŽžA‹c‰ï‚Å‘¨’²¸‚Ì–â‘è‚ð’Ç‹y‚µA‘¼‚Ì‹ß‹E‚ÌŽs–¯”h‹cˆõ‚Æ‹¤‚Ƀzƒbƒgƒ‰ƒCƒ“‚ð‰ðà‚µ‚Ä‘½‚­‚Ì‹êîE–â‘è“_‚ðŽó‚¯•t‚¯‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì’²¸I—¹ŒãA–L’†Žs‚ÍA•{‚ðŒo—R‚µ‚Ä‘‚Éu¡Œã‚Ì‘¨’²¸‚ÉŠÖ‚·‚é’ñˆÄEˆÓŒ©‚ɂ‚¢‚Äv‚ÆÌ‚·‚éˆÓŒ©‘‚ð’ño‚µ‚Ü‚µ‚½B–L’†Žs‚ÍA‘¨’²¸‚Ì‚ ‚è‚©‚½‚Ȃǂɂ‚¢‚Ä–â‘è“_‚ð—ñ‹“‚µAu’²¸•û–@‚ȂǪŠ²‚𬂷‚à‚̂͑峂X”N‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚ª“¥P‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA¶ŠˆKŠµ‚âZ–¯ˆÓŽ¯‚ª‘å‚«‚­•Ï‰»‚µ‚Ä‚¢‚錻‘ã‚Å‚Í‚·‚ׂĂɂ킽‚è–µ‚‚ª¶‚¶A‘½Šz‚ÌŒo”ï‚ð‚©‚¯‚Ä‚¢‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸AŒ»‹µ‚ªŠmŽÀ‚É”cˆ¬‚³‚ꂽ“Œv’²¸‚ÆŒ¾‚¢“ï‚¢B”pŽ~‚àŠÜ‚ߪ–{“I‚ÈŒ©’¼‚µ‚ð‘‹}‚És‚È‚¤•K—v‚ª‚ ‚éBv‚Æq‚ׂĂ¢‚Ü‚·Bu’²¸ˆõ‚̈á–@ŒÙ—p‚ɂ‚¢‚Äv‚ÍG‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA–L’†Žs‚̈ӌ©‘‚ÍAŒ»Ý‚Ì‘¨’²¸‚Ì–â‘è“_‚ð“IŠm‚ÉŽw“E‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘¼Žs‚Å‚à“¯‚¶–â‘è‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚ÄA‘¨’²¸‚𒆎~‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éŽs‚Í‘½‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B

‘¨’²¸‚ÌŒ‹‰Ê‚ð“V‰º‚èæ‚Ì’c‘Ì‚ª—Lž‚Ŕ̔„H

‚µ‚©‚àA’²¸Œ‹‰Ê‚ð‚b‚c‚É‚µ‚ÄA“V‰º‚èæiHj‚Ìà’c‚ª‚U‚V‚Q‚O‰~‚Å”„‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍAà’c–@l“ú–{“Œv‹¦‰ï‚ÅA‘‚ÌŒ³–ðl“™‚ª—Ž–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘–¯‚ÌÅ‹à‚P‚O‚O‚O‰­‰~‚à‚©‚¯‚Ä“¾‚½ƒf[ƒ^‚ðA‚È‚ºA–¯ŠÔ‚Ì’c‘Ì‚ª”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‘–±È‚ÍAƒf[ƒ^‚ðŽ©Ž¡‘Ì‚É–³ž‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µAŽs–¯‚ÍŽs‚Ƀtƒƒbƒs[‘ã‚ðŽx•¥‚Á‚Ä‘¨’²¸Œ‹‰Ê‚ðŽè‚É“ü‚ê‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñAŽs–¯‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–ð‚É—§‚¿‚Ü‚¹‚ñ‚ªB‚±‚Ìà’c–@l‚ÍA“V‰º‚èæ‚̂悤‚Å‚·‚µA‚±‚Ì’²¸‚Å“V‰º‚è‚Ì–ðl‚ð—{‚¤•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBià’c–@l‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW@http://www.jstat.or.jp/j

y–L’†Žs‚ªo‚µ‚½ˆÓŒ©‘ z
¡Œã‚Ì‘¨’²¸‚ÉŠÖ‚·‚é’ñˆÄEˆÓŒ©‚ɂ‚¢‚Ä

‚­‘¨’²¸‚ÌÝ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä„ @
’²¸•û–@‚ȂǪŠ²‚𬂷‚à‚Ì‚Í‘å³9 ”N‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚ª“¥P‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA¶ŠˆŠÂ‹«‚âZ–¯ˆÓŽ¯‚ª‘å‚«‚­•Ï‰»‚µ‚Ä‚¢‚錻‘ã‚Å‚Í‚·‚ׂĂɂ킽‚è–µ‚‚ª¶‚¶A‘½Šz‚ÌŒo”ï‚ð‚©‚¯‚Ä‚¢‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸AŒ»‹µ‚ªŠmŽÀ‚É”cˆ¬‚³‚ꂽ“Œv’²¸‚ÆŒ¾‚¢“ï‚¢B @‘¨’²¸‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA”pŽ~‚àŠÜ‚ß”²–Ø“I‚ÈŒ©’¼‚µ‚ð‘‹}‚És‚¤•K—v‚ª‚ ‚邽‚ßAˆÈ‰º‚É‚»‚Ì–â‘è“_‚ð—ñ‹“‚µ‚½B

1 ) ”pŽ~‚ɂ‚¢‚Ä
@lŒûE¢‘Ñ‚ð”cˆ¬‚·‚é‚É‚ÍAZ–¯Šî–{‡’ lŒû‚È‚ç‚Ñ‚ÉŠO‘l“o˜^lŒû‚Å‚à‚Á‚ÄAíZlŒû‚Æ\•ª”»’f‚Å‚«‚éBlŒûˆÙ“®‚ÍulŒû“®‘Ô“Œv’²¸v‚É‚æ‚Á‚ÄŽs’¬‘º‚©‚ç•ñ‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA¡ŒãuZ–¯Šî–{‘ä’ –@v‚Ì®”õ‚É”º‚¢A‚æ‚踓x‚ªˆÛŽ‚Å‚«‚éB @A‹Æó‘Ô‚ð”cˆ¬‚·‚é‚É‚ÍAuA‹Æ\‘¢Šî–{’²¸vEu˜J“­—Í’²¸vEu–ˆŒŽ‹Î˜J“Œv’²¸£ ‚È‚Ç‚Ì’²¸Œ‹‰Ê‚Ì—˜—p‚âƒTƒ“ƒvƒ‹”‚ð‘‚â‚·‚±‚Æ‚ÅŒ‹‰Ê‚ªˆÛŽ‚Å‚«‚éB @Z‘î‚Ì󋵂ð”cˆ¬‚·‚é‚É‚ÍA¢Z‘îE“y’n“Œv’²¸vŒ‹‰Ê‚ð—˜—p‚·‚éB @‚È‚¨Aã‹L‚ÌŽw’è“Œv’²¸‚È‚Ç‚ÌŒ‹‰Ê‚Å”cŽB‚Å‚«‚È‚¢€–Ú‚Ì‚Ý‚ð‘S”’²¸‚Å‚È‚­AƒTƒ“ƒvƒ‹’²¸‚ðŽÀŽ{‚·‚éB
2 ) ’²¸ˆõ’²¸‚ɂ‚¢‚Ä @
¢‘т̃vƒ‰ƒCƒpƒV[‚ðdŽ‹‚·‚邤‚¦‚ÅA’²¸ˆõi‚Ü‚½‚ÍŽw“±ˆõj‚Æ‚¢‚¤‘æ3 ŽÒ‚ð’Ê‚¶‚Äu’²¸•[v‚ª‰ñŽû‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í’ïRŠ´‚ª‚ ‚èA‚·ƒy‚Ä‚Ì¢‘Ñ‚ÌM—Š‚𓾂Ē²¸‚ðs‚¤‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA¢‘Ñ‚É’ño•û–@‚ª‘I‘ð‚Å‚«‚é‚悤‚É”z—¶‚·‚éƒy‚«‚Å‚ ‚éB @i—áj—¿‹àŽóŽæl•¥‚¢‚É‚æ‚é—X‘—‰ñŽû @@@@ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚É‚æ‚é‰ñ“š ‚È‚¨A‘S”’²¸‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚ßA‰ñŽû—¦‚Í–â‚í‚È‚¢BiŒ©ž–ñ30 “’ö“x‚ʼnÂj
3 j’²¸€–ڂɂ‚¢‚Ä @
‘Oq1 ) ‚Ì‚Æ‚¨‚葼‚ÌŽw’è“Œv’²¸Œ‹‰Ê‚Ì—˜—p‚ðs‚¢AƒTƒ“ƒvƒ‹’²¸‚ð‘å‘O’ñ‚Æ‚·‚邪A’²¸€–Ú‚àŒ©’¼‚µA“Á‚ÉŽ–¼‚ð‚Í‚¶‚߃vƒ‰ƒCƒoƒV[‚É‘®‚·‚逖ڂâ‰ñ“š‚É’ïRŠ´‚ª‚ ‚逖ڂ͑S”p‚³‚ꂽ‚¢B
4 j•·Žæ‚è’²¸‚Ì”pŽ~‚ɂ‚¢‚Ä
–Ê’k‚ª‚Å‚«‚È‚¢¢‘Ñ‚Ö‚Ì•·Žæ‚è’²¸iŽ–¼E«•ÊE¢‘шõ”j‚ÍAˆÈ‰º‚Ì——R‚É‚æ‚è”pŽ~‚³‚ꂽ‚¢B E’²¸ˆõ‚ª‹ß—ׂȂǑ¼‚Ì¢‘шõ‚É•·Žæ‚邱‚Æ‚ÍAƒvƒ‰ƒCƒoƒV[‚É‘®‚·‚逖ڂł ‚邽‚ßA‘¨’²¸‚È‚ç‚Ñ‚É’²¸‚ÉŒg‚í‚éŠÖŒWŽÒi‘EŽsE’²¸ˆõEŽw“±ˆõj‚ɑ΂·‚é•sMŠ´‚ð•’·‚³‚¹‚Ä‚¨‚èA‹‘”Û¢‘Ñ‚Ì‘‰Á‚Ö‚ÆŒq‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB E–éŠÔ’²¸‚Ì‘‰Á‚ªŒ°’˜‚Å‚ ‚èA’²¸ˆõ‚È‚ç‚Ñ‚ÉŽw“±ˆõ‚ւ̈À‘S‘Îôã‚Ì”z—¶‚É•s”õ‚ª‚ ‚éBi–œˆêAŽ–ŒÌ‚ª‚ ‚Á‚½ê‡‚É‘‚ªÓ”C‚ð–â‚í‚ê‚錜”O‚ª‚ ‚éBj‚È‚¨A–Ê’k‚ª‚Å‚«‚¸–¢’²¸‚ƂȂ频тɂ‚¢‚Ä‚ÍA•·Žæ‚è’²¸‚ðŽÀŽ{‚¹‚¸AˆÈ‰º‚Ì•û–@‚ÅlƒE¢‘Ñ‚ð•â³‚·‚éB
‡@ Z–¯Šî–{‡’ ‚Ü‚½‚ÍŠO‘l“o˜^‚É‚æ‚频шõ”iŽ–¼E’j—•ÊE”N—î“™‚Ì¢‘шõ”ˆÈŠO‚Ìî•ñ‚͈êØ“]—p‚µ‚È‚¢Bj
‡A ‡@ ‚Å”cˆ¬‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ÍA’²¸‚Å“¾‚ç‚ꂽ1 ¢‘Ñ“–‚½‚è‚Ì•½‹Ï¢‘Ñlˆõ‚ð–¢’²¸¢‘Ñ•ª‚ð‰ÁŽZ‚µ‚½‚à‚Ì‚ðA“–ŠYŽs’¬‘º‚ÌlŒû‘”‚Æ‚·‚éB
5 ju¢‘Ñ–¼•ëv‚È‚ç‚Ñ‚Éu’²¸‹æ—v}v‚Ì”pŽ~‚ɂ‚¢‚Ä
ŽŸ‚ÌŽ–—R‚Ì‚½‚ß”pŽ~‚ðŒŸ“¢‚³‚ꂽ‚¢B
E”ÉŽG‚È’²¸ˆõŽ––±‚ðŒyŒ¸‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA‹t‚É’²¸¸“x‚ÌŒüオŠú‘Ò‚³‚ê‚éB
E“Á‚ÉAu¢‘Ñ–¼•ëv‚Í¢‘ÑŽå–¼Elˆõ‚ª‹L“ü‚³‚êA¢‘Ñ‚Ì’ïRŠ´‚ª‚‚¢B
Eu’²¸‹æ—v}v‚ÍA’²¸‘ÎÛ‚Ì’E˜R‚ð–h‚®‚½‚ß‚É쬂·‚é‚É‚Í‚»‚ÌŒø‰Ê‚ª–R‚µ‚¢B
Eu¢‘Ñ–¼•ëv‚È‚ç‚Ñ‚Éu’²¸‹æ—v}v‚ð”pŽ~‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA1 ’²¸‹æ‚É•¡”‚Ì’²¸ˆõ‚Ì‘I”C‚â”z’u‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚èiŒãqjA’nˆæŽ–î‚É_“î‚ɑΉž‚Å‚«‚éꇂª‘½‚­‚È‚éB
6 ) ’²¸‹æ‚È‚ç‚Ñ‚É’²¸ˆõ‚Ì”z’u‚ɂ‚¢‚Ä
Œ»s‚ÌŠî–{’PˆÊ‹æ‚È‚ç‚Ñ‚É¢‘Ñ”‚ðŠî€‚Æ‚µ‚½’²¸‹æ‚Å‚ÍA’²¸ˆõ‚Ì”z’u‚ª’nˆæŽ–î‚É_“î‚ɑΉž‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA”²–{“I‚ÈŒ©’¼‚µ‚ðŒŸ“¢‚³‚ꂽ‚¢B
EŠî–{’PˆÊ‹æ‚Å‚ÌŒ‹‰ÊŒö•\‚ÍA’nˆæ‚ª¬‚³‚·‚¬‚邽‚߂ɔ铽‘[’u‚ðu‚¶‚é•K—v‚ª‚ ‚艽‚ç—L—p«‚ª‚È‚¢B
E‚P’²¸‹æ‚P’²¸ˆõ‚Å‚ÍA¢‘т̃vƒ‰ƒCƒoƒV[ˆÓŽ¯‚ðl—¶‚µ‚½’²¸ˆõ‚Ì‘I”C‚É‚ÍŒÀŠE‚ª‚ ‚èA³Šm‚È’²¸‚ªs‚¦‚È‚¢‚Ì‚ÅA•¡”’²¸ˆõ‚ª–³ðŒ‚Å”z’u‚Å‚«‚é‚悤‚ÉŒŸ“¢‚³‚ꂽ‚¢B
7 j’²¸ˆõ‚È‚ç‚Ñ‚ÉŽw“±ˆõ‚̈À‘S‘Îô‚ÌŒ‡”@‚ɂ‚¢‚Ä
Œ»s‚Ì’²¸ˆõ“¯sŽÒ§“x‚â’²¸ˆõ‘ŠŒÝ‹¦—ͧ“x‚â–h”ƃuƒU[‚Ì”z•z‚Å‚ÍA’²¸ˆõ‚ɑ΂·‚éˆÀ‘S‘Îô‚ª–œ‘S‚Å‚ ‚é‚Æ‚ÍŒ¾‚¢“ï‚¢B ‚Ü‚½AŽw“±ˆõ‚ɑ΂µ‚Ă͈ê؈À‘S‘Îôã‚Ì‘[’u‚ªu‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B E–éŠÔ‚Ü‚½‚Í‘’©‚Ì’²¸‚ðˆêØ‹Ö‚¶A9`17 Žž‚Ì–â‚É–Ê’k‚Å‚«‚频т݂̂𒲸‘ÎÛ‚Æ‚·‚éBi–¢’²¸¢‘Ñ‚ÍA‘Oq‡@ ‡A ‚ÅlŒûE¢‘Ñ‚ð•â³‚·‚éBj
‚­‚»‚Ì‘¼„
‚Pj ’²¸ˆõEŽw“±ˆõ‚ÌŒö–±ÐŠQ‚ɂ‚¢‚Ä
’²¸ˆõEŽw“±ˆõ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“Á•ÊE‚Ì‘‰ÆŒö–±ˆõ‚Ìg•ª‚ð—L‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‘‰ÆŒö–±ˆõ‚ÌŒö–±ÐŠQ‚ª“K—p‚³‚ê‚邪A‚±‚̧“x‚Å‚Ì”F’èì‹Æ‚ÍA§“x‚Ì«Ši㌵Ši‚³‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÅA\¿‘—Þ‚ª”ÉŽG‚Å”F’èì‹Æ‚É‘Š“–‚ÌŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚èv‘¬‚ÈЊQ‹~Ï‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆŽv‚í‚ê‚éB ‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA–¯ŠÔ•ÛŒ¯‚ðŠˆ—p‚·‚é‚È‚ÇA‚æ‚èv‘¬‚ÈЊQ‹~Ï‚ðs‚¦‚é•ÛŒ¯§“x‚ðŒŸ“¢‚·‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB
2 jŒð•t‹à‚ɂ‚¢‚Ä
EŽs’¬‘º“ŒvŽåŠÇ‰Û‚ÌEˆõ’蔂ÍA’n•ûŒð•tÅ‚ÌÏŽZŠî€‚æ‚è‚à’˜‚µ‚­‰º‰ñ‚éŒXŒü‚ª‚‚¢B‚±‚ê‚ÍAÏŽZŠî€‚ª–¾Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚ß‚Å‚ ‚èAlŒ”ï‚ɂ‚¢‚Ä‚àŒð•t‹à‚ÅÏŽZ‚µAŒð•t‚³‚ꂽ‚¢B
E‘¨’²¸‘O”Nk ¡‰ñ‚È‚ç‚Ε½¬11 ”N“xj‚É’²¸‹æÝ’èŒo”ï‚Æ‚Í•Ê‚É€”õŒo”ï‚ðŒð•t‚³‚ꂽ‚¢B
E”õ•iw“ü”ï‚ðVÝ‚³‚ꂽ‚¢B
3 jŽw’è“Œv’²¸‚Ì®—E“”p‡‚ɂ‚¢‚Ä
“Á‚ÉA‘¨’²¸‘O”N‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‘¼‚ÌŽw’è“Œv’²¸‚Ì’²¸”N‚Ì•ÏX‚È‚ç‚Ñ‚É®—E“”p‡‚ðÏ‹É“I‚É„‚µi‚ß‚ç‚ꂽ‚¢B
4 j“s“¹•{Œ§‚Ì“ŒvŽåŠÇ‰Û‚ɂ‚¢‚Ä
E‘O‰ñ‚Ì‘¨’²¸ŒoŒ±‚Ì‚ ‚éEˆõ‚ð•K’u‚µA“IŠm‚ÈŽw“±E•Œ¾‚ðs‚í‚ꂽ‚¢B EŽs’¬‘º‚ɑ΂·‚鎖–±‘Ň‚¹‰ï‚ÍAŠeƒuƒƒbƒN‚ð„‰ñ‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A•{’¡‹ß•Ó‚ʼnñ”‚ð‘‚₵‚ÄŠJ³‚ꂽ‚¢BiŠeŽs‚Ì“ŒvŽåŠÇ‰ÛEˆõ‘Sˆõ‚ªAˆê“¯‚ɋߗׂ̎––±‘Ň‚¹‰ï‚ÉoÈ‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßBj
5 jŒ‹‰ÊŒö•\‚ɂ‚¢‚Ä
¢‘т̃vƒ‰ƒCƒoƒV[‚Éd“_‚ð’u‚«AŠî–{“I‚ɂͬ’nˆæ‚ÌWŒv‚Ís‚í‚È‚¢B ‚È‚¨A’nˆæ‚̃tƒŒ[ƒ€‚ÍŽs’¬‘º“ŒvŽåŠÇ‰Û‚ÅŒˆ’肵A‚»‚êˆÈã‚̬’nˆæWŒv‚⌋‰ÊŒö•\‚Í‘E•{‚ł͈êØs‚í‚È‚¢‚±‚ÆB


‚Ý‚ñ‚Ȃ̺
‚¢‚Â‚à‚¨¢˜b‚É‚È‚èA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•ê‚Å‚·‚ªA‚ ‚ê‚©‚çã‘å•a‰@‚ðЉ‚êA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸fŽ@‚̈×A“ñ‰ñs‚«‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚±‚낪Aã‘å•a‰@‚Ì涂ªŽs–¯•a‰@‚ł̃f[ƒ^‚ðŒ©‚ÄŒŸ“¢‚µ‚½Œ‹‰ÊA—‘‘ƒŽîᇂł͂Ȃ­A¬’°•Ç‚ÌŽîᇂ̉”\«‚ª‚ ‚é‚ÆŒ¾‚í‚êAŽs–¯•a‰@‚ÖŒŒŠÇ‘¢‰eŒŸ¸‚ð‚µ‚Ä‚©‚çAŒ‹‰Ê‚ð’m‚点‚é—lŽwŽ¦‚ð‚µA–Ø—j‚ÉŒŒŠÇ‘¢‰eŒŸ¸‚ð‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA‚â‚͂謒°•Ç‚ÌŽîᇂƂ킩‚èA•wl‰È‚Å‚Í‚È‚­ŠO‰È‚É‚È‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B‚TŒŽ16“ú‚É“ü‰@‚µ‚ÄA–ñ‚Qƒ–ŒŽ‚½‚Á‚Ä‚â‚Á‚Æ‚Ç‚±‚Éo—ˆ‚½‚à‚Ì‚©‚ª‚킽‚Á‚½‚¾‚¯‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ªAŽžŠÔ‚©‚©‚è‚·‚¬‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŽèÛ‚ªˆ«‚¢‚ÆŠ´‚¶‚é‚Ì‚ÍAŽ„‚¾‚¯‚Å‚µ‚傤‚©HŠe‰È‚²‚Ƃ̘AŒg‚ª‚¤‚Ü‚­‚Æ‚ê‚Ä‚È‚¢‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚µ‚½–¾“úAã‘å•a‰@‚Ös‚«AƒŒƒ“ƒgƒQƒ““™‚̃f[ƒ^‚ð•Ô‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚És‚«‚Ü‚·BŽs–¯•a‰@‚Å‚¿‚á‚ñ‚Æf‚Ä‚à‚炦‚Ä‚ê‚ÎAã‘å•a‰@‚Ös‚­Ž–‚à‚È‚­A‚à‚Á‚Æ‘‚­‚ÉŽèp‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bi‚g‚³‚ñj

•ŸŽƒ‚̉½‚Å‚à‘Š’k@ƒPƒAƒvƒ‰ƒ“‚Æ‚Ü‚Æ

‚—îŽÒ‚ÌW‚¢‚ÌêuŠX‚©‚ǃfƒBƒnƒEƒX‘šŒŽv‚ð’nˆæ‚̃{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚³‚ñ‚Æ‹¤‚ɉ^‰c‚µ‚Ä‚«‚½g‚æ‚—t•ŸŽƒ—F‚̉ïh‚ªA‹‘î‰îŒìŽx‰‡Ž–‹ÆŠuƒPƒAƒvƒ‰ƒ“‚Æ‚Ü‚Æv‚ðŠJÝ‚µ‚Ü‚µ‚½B‰îŒì‚ª•K—v‚É‚È‚ç‚ꂽ•û‚ªAˆø‚«‘±‚«ˆÀS‚µ‚ÄZ‚ÝŠµ‚ꂽ’nˆæ‚ŶŠˆ‚Å‚«‚é‚悤‚ÉA‰îŒì•ÛŒ¯‚̃T[ƒrƒXŽ–‹ÆŠ‚â‚»‚Ì‘¼‚̎ЉŒ¹‚Æ‚Ì’²®‚ð}‚è‚Ü‚·Buˆêl•é‚炵‚Å’²—‚â‘|œ‚ªh‚­‚È‚Á‚½Bvu‘Þ‰@‚ª‹ß‚¢‚ªÝ‘ˆ‚ª•sˆÀv‚È‚Ç‚È‚ÇA‚Ü‚¸‚Í‚¨‹CŒy‚Ɍ䑊’k‚­‚¾‚³‚¢B
‚s‚d‚k06|6856|4139 ‚e‚`‚w06|6856|4138

2”N‘O‚É‚²Žål‚ð–S‚­‚³‚ꂽ‚r‚³‚ñ‚ÍA75΂ł¨ˆêl•é‚炵B—V‚Ñ‚É—ˆ‚Ä‚¢‚½3΂̂¨‘·‚³‚ñ‚ª”w’†‚É”ò‚Ñæ‚Á‚Ä‚«‚½”Žq‚ÉAÒ’Å‚ðœÜB‚r‚³‚ñ‚Í“ü‰@’†‚ɉîŒì•ÛŒ¯‚ð\¿‚µ‚Ä—v‰îŒì‚P‚Ì”F’è‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½B‘Þ‰@‚Æ“¯Žž‚ɃxƒbƒhƒŒƒ“ƒ^ƒ‹Au–K–â‰îŒìƒT[ƒrƒXv‚ʼnΎ–Žx‰‡T‚R‰ñ—˜—pAuZ‘î‰üCv‚ÅŒºŠÖ‚âŠK’iA—Žº‚ÉŽè ‚ðÝ’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‹¤“­‚«‚Ì’·’j•v•w‚àT––‚Ì–K–₾‚¯‚Å؂蔲‚¯‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒã‚r‚³‚ñ‚ÍAœÜ‚àŽ¡–ü‚µ‚ÄA‘åD‚«‚È…‰j‚ðƒŠƒnƒrƒŠ‚ðŒ“‚Ë‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·BŒ»Ý‚ÍA—Žº‚Ì‘|œ‚â•z’cŠ±‚µ‚¾‚¯‚ðƒwƒ‹ƒp[‚³‚ñ‚É‚¨Šè‚¢‚µA–K–â‰îŒì—˜—p‚ÍT‚P‰ñ‚Åςނ悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B @‰îŒì•ÛŒ¯‚Ì\¿‚©‚ç”F’è‚Ü‚Å‚Í1ƒ–ŒŽ‚©‚©‚è‚Ü‚·BƒT[ƒrƒX—˜—p‚ª‹Ù‹}‚É•K—v‚ÈꇂÍgŽb’èh—˜—p‚ªo—ˆ‚Ü‚·B’A‚µAŒ‹‰Ê‚ªg”ñŠY“–h‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚ÍAŽ©ŒÈ•‰’S‚PŠ„‚Ì‚Æ‚±‚낪‘SŠz•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å’ˆÓ‚ª•K—v‚Å‚·B


‰½‚Å‚à‘Š’k‚æ‚è
@‚S‚O–œ‚à‚·‚é‹Ù‹}’Ê•ñ‘•’u‚ð‚‚¯‚³‚¹‚ç‚ꂽB–{ˆÓ‚Å‚Í–³‚¢‚̂ʼnð–ñ‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‘Š’kB @
ƒN[ƒŠƒ“ƒOƒIƒt‚ÌŠúŠÔ‚͉߂¬‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽ–‘O‚Éà–¾‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆÁ”ïŽÒŒ_–ñ–@‚É‚æ‚èA“Œ—mƒVƒƒƒbƒ^[‚Ì‘ã—“X‚ɑ΂µ‚ÄŒ_–ñ‚Ì–³Œø‚ð\‚µo‚ĉð–ñ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B @‚»‚ÌŒãA–L’†Žs‹Ù‹}’Ê•ñƒVƒXƒeƒ€‚Ì\¿Žè‘±‚«‚És‚«‚Ü‚µ‚½B

Œu‚ðŠÏ‚Éo‚©‚¯‚Ü‚µ‚½I
’––¼ì’¬‚ÌŽR’†‚ÉŒu‚ðŒ©‚És‚«‚Ü‚µ‚½B’…‚­‚â‚¢‚È‚âŽq‚Ç‚à’B‚Í‚ ‚½‚è‚Ì’Tõ‚É‘–‚è‰ñ‚èAƒoƒbƒ^‚â`AŠ^‚â`A‚©‚Ô‚Æ’Ž‚Ì—c’Ž‚â`A‚³‚È‚¬‚â`‚Æ‚¨‚¨‚³‚킬B‚»‚ê‚قlj“‚­‚È‚¢‚Ì‚ÉA‚»‚±‚Í–{“–‚ÉŽ©‘R‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢BŽ„‚ªŽq‚Ç‚à‚Ì‚±‚ëA‚ê‚ñ‚°”¨‚ʼnԗÖì‚èA‚½‚¯‚Ì‚±Œ@‚èA‚´‚肪‚ɂ‚èA©’ŽÌW‚ð‚µ‚½‚»‚ñ‚ȉù‚©‚µ‚¢•—Œi‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚æ‚—tHÞ‚Æ”\¨‹‚Ì‚Ù‚ñ‚Æ‚É‚¨‚¢‚µ‚¢ƒo[ƒxƒLƒ…[‚É‘å–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚´Œu‚ðŒ©‚ÉBŽžŠú‚ª’x‚­—•‘‚Æ‚Ü‚Å‚Í‚¢‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªŒ¶‘z“I‚Ȉꎞ‚ð‰ß‚²‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ñ‚ÈŽ©‘R‚ð‚Æ‚è‚à‚Ç‚³‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Å‚·‚æ‚Ë‚¦Bi‚gj


‚¨Šè‚¢

•Ï‚¦‚é‰ï‚ÌŠˆ«‚É”º‚¢Aì‹Æ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚½‚Ü‚èAŽ––±Š‚Í‘—Þ‚É–„‚à‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚±‚ÅŽ––±ŽdŽ–‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚éƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‘å•åW‚µ‚Ü‚·B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B



•½˜aŒ›–@‚Xð‚ðŽç‚낤I

@“ú–{‚ð푈‚Ìo—ˆ‚é‘‚É•Ï‚¦‚悤‚ÆAŒ›–@‚Xð‚ð•Ï‚¦‚éŠëŒ¯‚È“®‚«‚ª‘䓪‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠe’n‚Å‚Xð‚ðŽç‚낤‚Æ‚¢‚¤“®‚«‚ª‹N‚èA–L’†‚Å‚àu‚Xð‚̉ïE–L’†‚¢‚¿‚΂ñ¯v‚È‚Ç‚ªo—ˆA—Ö‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B•Ï‚¦‚é‰ï‚Å‚àu9ð‚ðŽç‚êv‚̺‚ð‚³‚ç‚É‘å‚«‚­‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB
‰º‹L‚Ì“à—e‚ÅA‹ãð‚̉ï‚̂‚ǂ¢‚ªs‚È‚í‚ê‚Ü‚·B‚º‚ÐA‚²ŽQ‰Á‰º‚³‚¢B

‹ãð‚̉ïE–L’†\\Œ‹¬‹L”OEŽs–¯‚̂‚ǂ¢

“úŽž@@‚VŒŽ‚P‚V“úi“újŒßŒã‚UŽž”¼ŠJ‰ï
êŠ@@ƒAƒNƒA•¶‰»ƒz[ƒ‹iã‹}‘]ª‰w‘OŽs–¯‰ïŠÙ—×j
“à—e@@™ŽRƒ„ƒXƒR‚³‚ñ‚̃Vƒƒƒ“ƒ\ƒ“ ‘å’JºG‚³‚ñ‚Ìu‰‰
i“üê–³—¿j

Žs‚Ì‹c‰ï‚¾‚æ‚è‚Å‚Í“`‚¦‚È‚¢I
ˆê‘º˜aK‚Ì‹c‰ï‚¾‚æ‚è

6ŒŽ†–ÚŽŸ

‚TŒŽ‹c‰ï‚ÅŽŸ”N“x‚ÌŠ‘®ˆÏˆõ‰ï‚È‚Ç‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½
ZŠî‘ä’ –@‚̉{——§“x‚Ì”²–{“I‚ȉüŠv‚ð‹‚ß‚éˆÓŒ©‘‚ðÌ‘ð‚µ‚Ü‚µ‚½I
‰½‚©‚¨‚©‚µ‚¢—\–hÚŽíI
“Ë‘RA“ú–{”]‰Š‚Ì—\–hڎ킪’†Ž~‚ÉIŽŸ‚Í‘æ‚RŠú‚Ìڎ킾‚¯‚ª’†Ž~‚ÉH
uŒø‰Ê‚ª‹É‚ß‚Ä’á‚¢ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒUƒƒNƒ`ƒ“v‚Ä‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚ÆH  
‚Ý‚È‚³‚ñ‚©‚ç‚̺
Œð—¬¥Šé‰æ•ñ
g”N1‰ñH‚ׂé”\¨‚Ì‚¢‚¿‚²h
”\¨lŽQƒNƒ‰ƒu•ñ`‚Ü‚ @‚¿‚å‚Á‚Æ•·‚¢‚Ä` @
–k‘åã”_kƒNƒ‰ƒu‚Ì‚¨’m‚点
‰½‚Å‚à‘Š’k‚©‚çEEE‚¢‚ë‚ñ‚È‘Š’k‚ªŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·I
‘Š’k‘̧‚Ì‹­‰»‚Ì‚½‚ß–Ø‘º‚Ü‚±‚Æ‚ª‘Š’k‚̉ž‰‡‚É“ü‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
ˆÀS¥ˆÀ‘S‚ÈH‚ו¨‚ð”z’B‚µ‚Ü‚·
Ž„‚½‚¿‚̈µ‚Á‚Ä‚¢‚é‹“÷‚ÍH


4ŒŽ†–ÚŽŸ

EŒø‰Ê‚Ì–³‚¢‚—îŽÒ‚̃Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽí‚Í’†Ž~‚·‚ׂ«
E‘¨’²¸‚ÍA˜J“­–@ˆá”½‚ÅA–L’†Žs‚¾‚¯‚Å2‰­4797–œ‰~i‘S‘‚ʼn½•S‰­‰~j‚à‚ÌÅ‹à‚Ì–³‘ÊŒ­‚¢
EŽ©•ª‚Ì’m‚ç‚ÊŠÔ‚ÉŽ©ŒÈî•ñ‚ªŠO•”‚É’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·I

‚TŒŽ‹c‰ï‚ÅŽŸ”N“x‚ÌŠ‘®ˆÏˆõ‰ï‚È‚Ç‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½


ˆê‘º‚ÌŠ‘®ˆÏˆõ‰ï‚Í
EŠÂ‹«•ŸŽƒí”CˆÏˆõ‰ï
E‹ó`–â‘è’²¸“Á•ÊˆÏˆõ‰ï
E•a‰@‰^‰cR‹c‰ïˆÏˆõ

E–L’†Žs—§¬E’†ŠwZ’ÊŠw‹æˆæR‹c‰ïˆÏˆõ ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
™Žs­‚ɂ‚¢‚Ä‚²ˆÓŒ©‚Ì‚ ‚é•û‚ÍA‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚Å‚àŒ‹\‚Å‚·‚Ì‚ÅŽ––±Š‚Ü‚Å‚¨Šñ‚¹‰º‚³‚¢B

ZŠî‘ä’ –@‚̉{——§“x‚Ì”²–{“I‚ȉüŠv‚ð‹‚ß‚éˆÓŒ©‘‚ðÌ‘ð‚µ‚Ü‚µ‚½I

@3ŒŽ‹c‰ï‚ÅZ–¯Šî–{‘ä’ ‚̉{——‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì–â‘è‚ð’Ç‹y‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA5ŒŽ‹c‰ï‚ÅuZ–¯Šî–{‘ä’ ‚̉{——§“x‚Ì‘ŠúŒ©’¼‚µ‚ð‹‚ß‚éˆÓŒ©‘v‚ªÌ‘ð‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BuZ–¯Šî–{‘ä’ –@‚ÌŒ»s‚̉{——§“x‚ðˆ«—p‚µ‚½ˆ«“¿¤–@‚â•sK‚È”Æߎ–Œ‚ª”­¶‚µ‚Ä‚¨‚èA‰{——§“x‚Ì”²–{“I‚ȉüŠv‚ð‘‹}‚Éu‚¶‚é‚悤—v–]‚·‚év‚Æ‚¢‚¤“à—e‚Å‚·Bˆê•à‘Oi‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚ÌŠÔ‚Ì‘Š’k‚Å‚àAZŠî‘ä’ –@‚Ì•s”õ‚ªáŠQ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B–@‚ª‰ü³‚³‚ê‚é‚É‚Í1”NˆÈã‚à‚©‚©‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽs‚Æ‚µ‚ÄAŒÂlî•ñ•ÛŒì–@‚ð‚½‚Ä‚É‚à‚Á‚ÆŒµ‚µ‚­‰{——‚âŒð•t‚̧ŒÀ‚ð‚·‚×‚«‚Å‚·B

‰½‚©‚¨‚©‚µ‚¢—\–hÚŽíI

“Ë‘RA“ú–{”]‰Š‚Ì—\–hڎ킪’†Ž~‚ÉIŽŸ‚Í‘æ‚RŠú‚Ìڎ킾‚¯‚ª’†Ž~‚ÉH
¡‚Ü‚ÅA“ú–{”]‰Š‚Ì—\–hÚŽí‚Ì•›ì—p‚̊댯«‚ðŽw“E‚µA’†Ž~‚ð‹‚ß‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ª‚â‚Á‚Æ’†Ž~‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B—Žq’†Šw¶‚ªd“Ä‚È”íŠQ‚É‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚·BŽ„‚͉ߋŽ‚Ì‹c‰ïŽ¿–â‚Åu–L’†‚ÅA“ú–{”]‰Š‚Ì—\–hÚŽí‚É‚æ‚é•›ì—p‚ª‘½‚¢B15ΈÈã‚Ì‘–¯‚É‚Íڎ킵‚È‚¢——R‚ɂ‚¢‚ÄA”[“¾‚Ì‚¢‚­à–¾‚ª–³‚¢B‘–Œ‰Š‚È‚Ç‚Ì•›ì—p‚ª•|‚¢‚Ì‚Å’†Ž~‚·‚ׂ«v‚Æ‘i‚¦‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA’†Ž~‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BŽq‚Ç‚à‚ª‹]µ‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚çŽ~‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚â‚è•û‚É• ‚ª—§‚¿‚Ü‚·B Œú¶È‚ÍA‘æ‚RŠú—\–hÚŽí‚ɂ‚¢‚Ä‚Í”pŽ~‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AŒ»sƒƒNƒ`ƒ“‚æ‚èˆÀ‘S«‚Ì‚‚¢ƒƒNƒ`ƒ“‚ªo—ˆ‚½‚çÄŠJ‚·‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA“ú–{”]‰Š—\–hÚŽí‚̉ñ”‚̪‹’‚⃃Nƒ`ƒ“‚̈À‘S«‚ɂ‚¢‚Ä‘–¯‚É”[“¾‚Ì‚¢‚­à–¾‚ª‚ ‚é‚Ü‚ÅÄŠJ‚·‚ׂ«‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

uŒø‰Ê‚ª‹É‚ß‚Ä’á‚¢ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒUƒƒNƒ`ƒ“v‚Ä‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚ÆH
6ŒŽ2“ú‚ÌV•·‚ÉuƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hƒXƒvƒŒ[ŠJ”­‚Öv‚Æ‚¢‚¤Œ©o‚µ‚Ì‹LŽ–‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì‹LŽ–‚Ì’†‚ÉuƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒUƒEƒBƒ‹ƒX‚ÍA’ŽËŒ^‚Å—\–h‚µ‚½ê‡AŒŒ‰t’†‚©‚ç‚킸‚©‚ɘR‚êo‚éR‘Ì‚µ‚©“­‚©‚¸AŒø‰Ê‚ª‹É‚ß‚Ä’á‚¢“ï“_‚ª‚ ‚Á‚½v‚Æ‚Ì‹LÚ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAŒ»Ýs‚Á‚Ä‚¢‚é—\–hÚŽí‚ÍŒø‰Ê‚ª‹É‚ß‚Ä’á‚¢‚Æ‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Äs‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚SŒŽ†‚É‘‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚ñ‚È—\–hÚŽí‚É‚X‚O‚O‚O–œ‰~‚à‚Ì‚¨‹à‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í–³’ƒ‹ê’ƒ‚Å‚·B‚±‚Ì—\–hÚŽí‚Ì•›ì—p‚Åd“Ä‚È”íŠQ‚ªo‚½‚ç’N‚ªÓ”C‚ðŽæ‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‚±‚ñ‚È—\–hÚŽí‚ÍA‘¦’†Ž~‚·‚ׂ«‚Å‚·B @•Ï‚¦‚é‰ï‚¾‚æ‚è‚ð‚²——‚É‚È‚Á‚½•û‚ÍAŽü‚è‚Ìl‚Éu‚±‚ñ‚È—\–hÚŽí‚Í‚µ‚È‚¢‚Ù‚¤‚ª—Ç‚¢v‚ÆL‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

‚Ý‚È‚³‚ñ‚©‚ç‚̺

@4ŒŽ†u•Ï‚¦‚é‰ï‚¾‚æ‚èv‚ð“Ç‚ñ‚Å‚Ì‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚Ì•Ï‚¦‚é‰ï‚¾‚æ‚è‚É‚ÍA‚Ý‚È‚³‚ñ‚©‚ç‚̺‚ðÚ‚¹‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨ŽèŽ†‚âƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

EŒä–³¹‘¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bæ“úAu•Ï‚¦‚é‰ï‚¾‚æ‚èv‚ð‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚¾‚«‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B‚¢‚­‚‚©ˆÓŒ©‚ðq‚ׂ³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‡@‘¨’²¸”½‘΂ɔ½‘΂µ‚Ü‚·B @‘¨’²¸‚ÍA1922”N‚æ‚èƒXƒ^[ƒg‚µA‚킪‘‚Ì‚à‚Á‚Æ‚àŠî‘b“I‚È“ŒvŽ‘—¿‚Å‚·BŒ³—ˆA‚±‚̂悤‚È“ŒvŽ‘—¿‚ÍAŽ{­ŽÒ‚ª“Ž¡‚Ì‚½‚ß‚ÌŠî‘bƒf[ƒ^‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚·‚邽‚ß‚ÉŽûW‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚ê‚ð‹tŽè‚É‚Æ‚Á‚ÄA‘–¯‚Ì‚½‚ß‚ÌŽ‘—¿‚Æ‚µ‚ÄA‘å‚¢‚ÉŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ªd—v‚Å‚·B‚ǂ̂悤‚ÈŽ{ô‚àA‚Ü‚¸‚ÍAŠî‘bŽ‘—¿‚ ‚è‚«‚Å‚ ‚é‚ÆAl‚¦‚Ü‚·B‚È‚¨A‘¨’²¸‚ÍA“Œv–@‚Å‹K’肳‚ê‚Ä‚¢‚éŽw’è“Œv‚Å‚·‚©‚çA‚±‚Ì–@—¥‚ª•Ï‚í‚ç‚È‚¯‚ê‚ÎAŠÈ’P‚É’†Ž~‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‘‚ÌŠî‘bŽ‘—¿‚Æ‚µ‚ÄA”ñí‚Éd—v‚È‚à‚Ì‚Æ”FŽ¯‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚½‚¾A”œ‘å‚È”ï—p‚ª‚©‚©‚é“_AŒö•\‚Ü‚Å‚É”NŒŽ‚ª‚©‚©‚è‚·‚¬‚é“_‚ÍA–â‘è‚Å‚·B‚Ü‚½AŒÂlî•ñ•ÛŒì‚ÌŠÏ“_‚©‚çŽÀŽ{‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA‹É‚ß‚ÄTd‚És‚í‚ê‚é•K—v‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚炪‚ ‚邱‚Æ‚ªA‘¨’²¸‚ð”pŽ~‚·‚é——R‚É‚È‚é‚Æ‚ÍŽv‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚Þ‚µ‚ëA‚³‚Ü‚´‚܂ȉۑè‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚ÄA¡Œã‚àŽÀŽ{‚·‚邱‚Æ‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚Ü‚·B‘¼‚̃f[ƒ^‚Å•Ï‚í‚é‚à‚Ì‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚È‚º‚È‚çA‘¨’²¸‚̃f[ƒ^‚ÍA‘S‘ˆêÄ‚ÌŽ»ŠF’²¸‚Å‚ ‚èA‚à‚Á‚Æ‚àŒë·‚Ì­‚È‚¢’²¸‚¾‚©‚ç‚Å‚·B‹t‚ÉŒ¾‚¦‚ÎA‘¨’²¸Œ‹‰Ê‚ª‚æ‚èv‘¬‚ÉŒö•\‚³‚ꂽ‚È‚çA—ÞŽ—‚Ì•W–{ƒf[ƒ^‚Ì‚Ù‚¤‚ª•K—v‚Å‚È‚­‚È‚é‚Æl‚¦‚é‚Ù‚¤‚ª‘Ó–‚Å‚·B @‚Ü‚½AZ–¯Šî–{‘ä’ ‚â‘I‹“l–¼•ë‚̉{——‚É”½‘΂³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽ„‚½‚¿ŽÐ‰ïŠwŒ¤‹†ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA”ñ í‚É¢‚é‚Ì‚Å‚·BŽ„‚½‚¿‚ÍA‚³‚Ü‚´‚܂ȎЉï–â‘è‚Ì–â‘è‰ðŒˆ‚ÉŒü‚¯‚ÄA‚³‚Ü‚´‚܂ȎЉ¸‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ü‚·‚ªA“Œv“I‚É‚à‚Ì‚ªŒ¾‚¦‚éƒf[ƒ^‚𓾂邽‚ß‚É‚ÍA‘ã•\«‚Ì‚ ‚é•W–{’²¸‚ðŽÀŽ{‚·‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Å‚·BƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚ð‚·‚é‚½‚ß‚Ì‚à‚Á‚Æ‚àŠî–{‚Æ‚È‚é‘ä’ ‚ªZ–¯Šî–{‘ä’ ‚Å‚ ‚è‘I‹“l–¼•ë‚Å‚·B ‚à‚¿‚ë‚ñA’m‚蓾‚½î•ñ‚ðâ‘΂ɒ²¸–Ú“IˆÈŠO‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢‚±‚ÆA‚Ü‚½AŒÂlî•ñ‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŽç”é‹`–±‚𕉂¤‚±‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚½‚¾A–ì•ú‚µó‘Ô‚ÅA‚¾‚ê‚É‚Å‚à‰{——‚ð”F‚߂邱‚Æ‚ÉAˆê’è‚̧ŒÀ‚ð‰Á‚¦‚邱‚Æ‚Í•K—v‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚Þ‚µ‚ëAÏ‹É“I‚ɉ{——‚ð‹–‰Â‚·‚é‚©‚Å‚«‚È‚¢‚©‚̊ð‚Í‚Á‚«‚è‚Æ–¾Ž¦‚·‚邱‚Æ‚ªd—v‚Å‚ ‚é‚Æ”»’f‚µ‚Ü‚·B
‡AŒ»Ý‚Ì‚²‚ݑ܂̉ü‘P‚ð‹‚ß‚Ü‚·B @Œ»Ý‚Ì‚²‚Ý‘Ü‚Í’†–¡‚ªŒ©‚¦‚邤‚¦‚ÉAƒJƒ‰ƒX‚É‚æ‚Á‚ÄAŠÈ’P‚É”j‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß‚ÉA’†–¡‚ªŒ©‚¦‚È‚¢‚悤‚ÉAV•·Ž†‚ŃSƒ~‘Ü‚Ì“à‘¤‚𕢂Á‚½‚èA‘Ü‚ð‚Qd‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB‚Þ‚µ‚ëA‚²‚Ý‚ð‘‚₵‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚·B‹ßŠ‚Å‚ÍA‚±‚Ì AV•·Ž†‚ðŽ‘Œ¹‚²‚Ý‚Æ‚µ‚Äo‚·‚¨‘î‚Í­‚È‚­A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªA‚²‚Ý‚ðŒ©‚¦‚È‚­‚·‚邽‚ß‚ÉŽg‚í‚êA‰Æ’ë‚©‚ç‚ÍA‚²‚Ý‚Æ‚µ‚Äo‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B @‚µ‚©‚àAð”N‚©‚炲‚Ý‚ÌŽûWŽžŠÔ‚ª’x‚­‚È‚Á‚½‚à‚Ì‚ÅA‚æ‚Ù‚Ç’ˆÓ‚ð‚µ‚È‚¢‚ÆAƒJƒ‰ƒX‚É‚²‚Ý‘Ü‚ðr‚炳‚ê‚Ü‚·B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðA‚²‚ÝŽûWƒZƒ“ƒ^[‚É‹êî‚ðŒ¾‚Á‚½‚çAuƒlƒbƒg‚È‚Ç‚ÅA‚²‚݂𕢂Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B‚Å‚àA‚¾‚ꂪAƒiƒCƒƒ“‚̃lƒbƒg‚ðw“ü‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚©BŽs‚ÍAŽs–¯‚ɂ΂©‚蕉’S‚ð‹­‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒJƒ‰ƒX‚É”j‚ç‚ê‚È‚¢‚悤‚È‚²‚Ý‘Ü‚ðAŽs‚Æ‚µ‚ÄH•v‚ð‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B@
‡BŽs‘S‘Ì‚Å‚àAZ‹æ‚²‚Æ‚Å‚àAƒ^ƒEƒ“ƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO‚̂悤‚ÈAŽs’·As­EˆõA‹cˆõ‚È‚Ç‚ÆAŽs–¯‚Æ‚ª’¼Ú‚Ɉӌ©ŒðŠ·‚Å‚«‚é‚悤‚È‹@‰ï‚ðA”‘½‚­Ý’肵‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚̂悤‚Èê‚ÉAŽq‚Ç‚à‚àŽáŽÒ‚à‚Ç‚µ‚Ç‚µŽQ‰Á‚µ‚ÄAŽ©•ª‚̈ӌ©‚ðq‚ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B‚à‚¿‚ë‚ñAˆÓŒ©‚Ì’®‚«‚Á‚Ï‚È‚µAŒ¾‚¢‚Á‚Ï‚È‚µ‚Å‚Í‚È‚­AŽs‚Æ‚µ‚ÄAÏ‹É“I‚ÉŽæ‚è‘g‚ÞŽp¨‚ªd—v‚Æl‚¦‚Ü‚·BŽæ‚è‹}‚¬A‚²ˆÓŒ©‚Ì‚Ý‚É‚ÄBi‚j‚³‚ñj

E‰½“x‚Æ‚È‚­•Ö‚è‚ðo‚µ‚»‚Ñ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢Ž¸—炵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bæ“ú‚Í‹v‚µU‚è‚ɉï•ñ‚ª“Í‚«‘å•ÏŠð‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚µ‚½B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½BŠF—l‘Š•Ï‚í‚炸‚¨–Z‚µ‚­‚³‚ê‚Ä‚¢‚邲—lŽq‚Å‚·‚ËBŽ„‚Ì•û‚ÍEEEEEEiÈ—ªjEEEEEEŠF—l‚É‚Í‚­‚ê‚®‚ê‚à‚¨‘Ì‚Ì•ûA‚²Žœˆ¤‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B@@@@@@@@@i‚s‚³‚ñj


E‹M‰ï‚̉ï”ï‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B‰ï•ñu‚¾‚æ‚èv‚ðŠy‚µ‚Ý‚É”q“Ç‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨ŒÝ‚¢‚É‚ª‚ñ‚΂è‚Ü‚µ‚傤B@@@@@@i‚j‚³‚ñj

E‚¨Œ³‹C‚Å‚·‚©H–Z‚µ‚­‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤ƒlIŽ„‚àŽq‚Ç‚à‚Ì‚±‚ƂŃoƒ^ƒoƒ^‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–”—Ž‚¿’…‚¢‚½‚炨ŠçŒ©‚És‚«‚Ü‚·B‚¢‚Â‚à‚²–³¹‘¿‚΂©‚è‚Å–{“–‚É‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñB@@@@@@@@@@@@@i‚m‚³‚ñj

EŽs–¯‚Ì‚½‚ß‚ÉA“ú–éAg‘Ì‘S‘Ì‚Å“­‚¢‚ĉº‚³‚Á‚Ä ‚¢‚邱‚Æ‚ð‚¢‚Â‚àŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒäˆê‚É‚ÍA¡‚Ì‚Æ‚±‚ëA‰½‚ào—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚ªEEEBŽž‚É‚ÍSg‚ð‹x‚Ü‚¹AŒäŠˆ–ô‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@@@@@@@@i‚r‚³‚ñj

E–ˆ“úŽdŽ–‚ɸ—コ‚ê‚Ä‚¨‚ç‚ê‚éŒäŽ–‚É‘¶‚¶\‚µã‚°‚Ü‚·B‚³‚³‚â‚©‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA’ÊM”ïiŠˆ“®”ïj‚Æ‚µ‚Ä‘—•t’v‚µ‚Ü‚µ‚½B‚²—˜—p‰º‚³‚¢‚Ü‚¹BŠæ’£‚Á‚ĉº‚³‚¢B@@@@@@@@@@@@@@@@@@@i‚r‚³‚ñj@

EŽ„‚ÌZ‚ñ‚Å‚¢‚éuƒfƒBƒIƒŒ“Œ–L’†v‚̃}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‘O‚É¡”N‚Ì2ŒŽAã‹}ƒoƒX‚̃oƒX’₪ݒu‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Bi“Œ–L’†2’š–Ú’âj‚»‚ê‚ðŽ–‘O‚É’m‚点‚à–³‚­HŽ–‚ªŽn‚Ü‚Á‚ÄEEEBˆêƒ•ŒŽ”¼’ö‚»‚̃oƒX’â‚Í‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚̌㔽‘Α¤‚̃Oƒ‰ƒ“ƒhƒƒ]ƒ“‘¤‚Ì•û‚©‚ç‹êo‚½‚炵‚­‚Q‚O‚’öæ‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©‘î‚Ì–Ú‚Ì‘O‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚ç‚Í‘o•û‚̃}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‹¤–â‘è‚͉ðÁ‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ–‘O‚Ì’m‚点‚ª–³‚©‚Á‚½‚±‚ÆA‹ŒƒoƒX’â‚É‚Í‚»‚ÌÕ‚Æ‚µ‚ÄHŽ–—p‚̃oƒŠƒP[ƒh‚ª‚¸‚Á‚Æ’u‚©‚êA‚¢‚¸‚ê‚Í‚«‚¿‚ñ‚Æ’¼‚·‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‚·‚²‚­–³‘Ê‚ÈŽžŠÔ‚Æ‚¨‹à‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚ñ‚¾‚©• ‚ª—§‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½B@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@iK‚³‚ñj@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

EŠF—lŒ³‹C‚ÉŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bð”N‚̓EƒBƒƒ“ƒYƒlƒbƒg‚Ì•ûX‚É‘å•Ï‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚È‚ª‚çAˆø‰z‚µ‚Ì‚ ‚¢‚³‚‚ɂàŽf‚¦‚¸‘å•Ï\‚µ–ó‚È‚­Žv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·DŒ»Ý¥¥EiÈ—ªjEEEEB­‚È‚¢‚Å‚·‚ªƒJƒ“ƒp‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠˆ“®Ž‘‹à‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bˆê‘º‹cˆõ“a‚É‚à‚æ‚낵‚­‚¨“`‚¦‚­‚¾‚³‚¢B@@@@@@i‚j‚³‚ñj

‚¨—ç‚Æ‚²‹¦—Í‚Ì‚¨Šè‚¢I

@ ‚±‚Ì“x‚͉ï”ïEƒJƒ“ƒp‚ª‚½‚­‚³‚ñŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‚¨ˆêl‚¸‚‚ɂ¨—ç‚ð\‚µã‚°‚é‚ׂ«‚Å‚·‚ªA‚²•sÝ“™‚ŘA—‚ð‚·‚×‚Ä‚ÌŠF‚³‚ñ‚É‚Å‚«‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB•Ï‚¦‚é‰ï‚Ì¡Œã‚ÌŠˆ“®‚É—LŒø‚ÉŽg‚킹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
•Ï‚¦‚é‰ï‚Í”N‰ï”ï‚Q‚O‚O‚O‰~‚̉ï”ïŽû“ü‚ƃJƒ“ƒp‚Ì‚Ý‚ÅŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•s³‚Ì‚È‚¢Žs‚ÉAŽãŽÒ‚àZ‚Ý‚â‚·‚¢’¬‚ÖA•‚¯‡‚¢AŽx‚¦‚ ‚¤—Ö‚ð‘å‚«‚­‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚à‚â‚͂莑‹à‚à•K—v‚Å‚·B‚Ý‚È‚³‚ñ‚Ì‚²‹¦—Í‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–L’†‚ð•Ï‚¦‚é‰ïŽ––±‹Ç

Œð—¬¥Šé‰æ•ñ

g”N1‰ñH‚ׂé”\¨‚Ì‚¢‚¿‚²h
‚æ‚—tA”\¨”_ê‚Ì‚¢‚¿‚²Žë‚è‚à¡”N‚Å‚R‰ñ–ÚI˜I’n‚à‚ÌAŠ®‘S–³”_–ò‚Ì‚¢‚¿‚²‚ð800‰~‚ÅD‚«‚È‚¾‚¯H‚ׂç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚És‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ä‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾I ‚P”N–Úc‚ ‚Ü‚è‚Ì‚¨‚¢‚µ‚³‚ÉŠ´ŒƒIu‘¼‚Ì‚¢‚¿‚²‚Í”ƒ‚Á‚Ä‚Ü‚ÅH‚ׂȂ¢‚¼Iv‚ÆŒˆ‚ß‚½Bi–{“–‚É1”N‚É1‰ñ‚ÌŠy‚µ‚Ý‚Å‚·Bj ‚Q”N–Úc“V‹C‚̈«‚¢“ú‚ª‘±‚¢‚½ˆ×A¤‚Í‚®‚¿‚á‚®‚¿‚áA’·ŒC‚ª”²‚¯‚¸Au‚¤‚£“®‚¯‚È‚¢‚¼‚§Iv‚ÆŒ¾‚¢‚È‚ª‚ç‚àA‚â‚͂肨‚¢‚µ‚­‚Ä’©H”²‚«‚ÅH‚ׂ¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚R”N–Úc¡”N‚Í°“VA‚Å‚à‚¿‚Æ‹‚¢‚µBuÄ‚¯‚é`Iv“úÄ‚¯‘Îô‚É–XŽq‚Æ’·‘³ƒVƒƒƒcB’‹H‚Í‚¢‚¿‚²‚É‚æ‚­‡‚¤‚悤ƒTƒ“ƒhƒCƒbƒ`‚ðì‚èA‚»‚ê‚ð”_ê‚Å‚¢‚¿‚²‚Ì¢˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚铇‹g‚³‚ñ‚É‚¨‚·‚»•ª‚¯B”Þ‚©‚çu”\¨‚Ì‚¢‚¿‚²‚Íw•óŒð‘¶x‚ÆŒ¾‚Á‚ÄA‚©‚‚Ă͎嗬‚¾‚Á‚½Ží‚¾‚ªA¡‚Å‚ÍŒ¶‚Ì‚¢‚¿‚²B‘«‚ª‘‚¢ˆ×AŒ»ê‚ÅH‚ׂé‚É‚ÍÅ‚‚É”ü–¡‚µ‚¢‚¯‚ÇŽsꃋ[ƒg‚©‚ç‚Í‚¸‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BvŽ–‚È‚Ç‚¨—ç‚É‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½B“e‚É‚àŠp‚É‚à‚æ[‚­H‚ׂ½‚¢‚¿‚²Žë‚è‚Å‚µ‚½B‚ [‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B—ˆ”N‚à‚«‚Á‚Æ‚Ý‚ñ‚È‚Ås‚«‚Ü[‚·B(‚n)

@

”\¨lŽQƒNƒ‰ƒu•ñ`‚Ü‚ @‚¿‚å‚Á‚Æ•·‚¢‚Ä` @
‚UŒŽ‚T“ú¡¼‚Ì”¨‚Å‚XŽž‚©‚çAo‰×‚ª­‚È‚¢‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‹Ê‚Ë‚¬‚ðˆø‚«”²‚«Aª‚Æ—t‚Á‚Ï‚ðØ‚èŽæ‚èA‘嬇‚킹‚U‚O‚Okgo‰×‚ÌŽè“`‚¢‚ðI‚¦A‚P‚PŽž ”\¨‚Ì”¨‚Ɉړ®A¤—§‚Ä‚ð‚µAƒTƒcƒ}ƒCƒ‚‚Ì•c‚Q‚O‚O–{‚P‚O–¼‚Ìl’B‚Å–³Ž–I—¹‚µAu‚P‚OŒŽ‚ÌŽûŠn‚ªŠy‚µ‚Ý‚â‚È‚ v‚ÆŒ¾‚¢‚‚•ž•”‚Ö‹A‚Á‚½‚Ü‚Å‚Í—Ç‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªcBŒã“úA”_ê‚©‚ç˜A—‚ª—L‚èAƒCƒmƒVƒV‚Ér‚炳‚ê‘S–Å‚µ‚½‚Æ‚ÌŽ–B‚È‚ñ‚Å‚â‚Ë‚ñA‚P‚X“ú‚ÉŽûŠn‚·‚éƒWƒƒƒKƒCƒ‚‚É‚Í–Ú‚à‚­‚ꂸAŽÀ‚à‚‚¯‚Ä‚È‚¢ƒTƒcƒ}ƒCƒ‚‚̃cƒ‹‚¾‚¯‚ ‚ç‚·‚ñ‚©‚¢‚È‚ŸB‚±‚ñ‚ÈŽ–‚Á‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚ŸB‚ ‚Ÿ‰÷‚µ‚¢I@‰½‚Æ‚àŒ¾‚¦‚È‚¢Žc”O‚È•ñ‚Å‚·B(‚r)

–k‘åã”_kƒNƒ‰ƒu‚Ì‚¨’m‚点
‚¢‚æ‚¢‚æ‘哤‚ð”dŽí‚µ‚Ü‚·B

6ŒŽ12“úi“új@¤—§‚Ä

6ŒŽ19“úi“új@ ”dŽí ŽG‘‚Æ‚è‚Ì—\’è‚ð‚¢‚ê‚Ü‚·B

7ŒŽ3“úi“új‘æ‚P‰ñ–Ú 8ŒŽ7“úi“új‘æ‚Q‰ñ–Ú 9ŒŽ4“úi“új‘æ‚R‰ñ–Ú 11ŒŽ12“úi“yjA13“úi“új
ŽûŠn 11ŒŽ27“úi“újƒTƒ„‚©‚瓤‚¾‚µ
1ŒŽ–––¡‘Xì‚è
™‚Ý‚ñ‚È‚ÅŠy‚µ‚­”_‹Æ‚ð‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©B‘flHŠ½Œ}‚Å‚·I

@

ˆÀS¥ˆÀ‘S‚ÈH‚ו¨‚ð”z’B‚µ‚Ü‚·I

Ž„‚½‚¿‚̈µ‚Á‚Ä‚¢‚é‹“÷‚ÍH
Ž„‚½‚¿‚ªˆµ‚Á‚Ä‚¢‚é‚æ‚‚΂̋“÷E“Ø“÷‚ÍAŽ©ŽÐ”_ê‚ňç‚Ä‚ç‚êAŽ©‰Æ”z‡Ž”—¿‚Æ‚¨‚©‚ç‚É’Y•²‚𬂺‚½Ì‚È‚ª‚ç‚ÌŽ”—¿‚Å’·ŠúŽ”ˆç‚³‚ꂽŒ’N‚È‹‚Æ“Ø‚Ì“÷‚Å‚·Bƒzƒ‹ƒ‚ƒ“܂ȂLjêØ“Š—^‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB”­FÜE•ÏF–hŽ~Ü‚È‚Ç‚àˆêØŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB Œ’N‚È‹“÷E“Ø“÷‚Í’Eœ‚©‚çƒXƒ‰ƒCƒXAƒpƒbƒN‹l‚ß‚Ü‚Å‘S‚Ă킽‚µ‚½‚¿‚ÌŽ©ŽÐ‚ÌH“÷ƒZƒ“ƒ^[‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¾‚©‚çcŽ©M‚ð‚à‚Á‚ĈÀ‘SIˆÀS‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Ì‚Å‚·B–¡‚É‚à‚à‚¿‚ë‚ñŽ©M‚ð‚à‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚º‚Ђ±‚Ì‹@‰ï‚ÉH‚ׂĂ݂ĉº‚³‚¢I

–––‚¨’m‚点–––
–ˆ”NP—á‚Ìu‰Ä‚̌𗬉ïv‚Í ‚WŒŽ‚Q‚W“úi“újŒßŒã‚©‚ç‚Å‚·I
¡‚©‚ç—\’è‚É“ü‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I
‰½‚Å‚à‘Š’k‚©‚ç

y‚±‚Ì‚Pƒ–ŒŽŠÔ‚Ì‘Š’k‚©‚çz
‚»‚Ì‚PA‚S‚O–œ‚à‚·‚é‹Ù‹}’Ê•ñ‘•’u‚ð‚‚¯‚³‚¹‚ç‚ꂽB–{ˆÓ‚Å‚Í–³‚¢‚̂ʼnð–ñ‚µ‚½‚¢B
‚»‚Ì‚QAˆâŽY‘Š‘±‚ÅAŒZ’í‚̈êl‚ª”»‚ð‰Ÿ‚³‚¸‚É¢‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚»‚Ì‚RAŽ©‘î‚É‚¢‚ë‚ñ‚È‘Ý‚µ‹à‹ÆŽÒ‚©‚ç“d˜b‚ª‚©‚©‚èA‚T–œŽØ‚肽‚ç‚P‚T–œ‚à•ÔÏ‚³‚¹‚ç‚ꂽB
‚»‚Ì‚SA‚S”N”¼‚à‹Î–±‚µ‚Ä‚¢‚邪AŽÐ‰ï•ÛŒ¯‚à‰½‚à–³‚­•¶‹å‚ðŒ¾‚Á‚½‚ç‰ðŒÙ‚³‚ê‚»‚¤‚¾B
‚»‚Ì‚TA–\—Í‚É‘Ï‚¦‚©‚Ë‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA“¦‚°o‚µ‚½‚¢B
‚»‚Ì‚UA•êŽq‚¾‚ªAŽ©—§‚ð‚µ‚½‚¢B
‚»‚Ì‚VAW‡Z‘î“à‚Ì‚—îŽÒ‚ªA–é’x‚­–K‚ê‚Ä—ˆ‚é“™œpœj‚µ‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚»‚Ì‚WAŽ©‘î‚É•ú‰Î‚³‚ꂽBs­‚̎葱‚È‚Ç‚Å¢‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚»‚Ì‚XA‹­§“I‚ÉŒ_–ñ‘‚ð‘‚©‚³‚ꂽB‚Ç‚¤‚·‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚©B
‚»‚Ì10AŒö“I‹@ŠÖ‚Ì‘Ý•t§“x‚ð—˜—p‚µ‚ÄA‚¨“X‚ð‚µ‚½‚¢B‚Ç‚¤‚·‚ê‚΂悢‚Ì‚©B
‚»‚Ì11Aƒp[ƒg‚Å‚·‚ªA‰ïŽÐ‚ª“|ŽY‚µ‚Ä‹‹—¿‚ª‚à‚炦‚È‚¢‚¯‚Ç‚Ç‚¤‚·‚ê‚΂悢‚Ì‚©B
‚»‚Ì12AŠëŒ¯‚È‚Ì‚ÅAƒJ[ƒuƒ~ƒ‰[‚ð•t‚¯‚Ä—~‚µ‚¢B
‚»‚Ì13AŒg‘тŃAƒ_ƒ‹ƒgƒTƒCƒg‚ðŒ©‚½‚©‚ç‚Æ’ñ‘i‚ð‚¿‚ç‚‚©‚¹‚ĉ½–œ‚à‚Ì¿‹‚ª—ˆ‚½B‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚Ì‚©B
‚»‚Ì14A‹«ŠEŠm’è‚Å‚à‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAÙ”»‚ð‚µ‚½‚¢B
‚»‚Ì15A—£¥‘Š’k
•Ï‚¦‚é‰ï‚É‚Í‚ ‚è‚Æ‚ ‚ç‚ä‚é‘Š’k‚ªŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ü‚·B¡‚Ü‚Å‚ÌŒoŒ±‚©‚ç‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì–â‘肪‰ðŒˆ‚µ‚Ü‚·BŽü‚è‚É¢‚Á‚Ä‚¢‚él‚ª‚¢‚½‚狳‚¦‚Ä‚ ‚°‚ĉº‚³‚¢B


‘Š’k‘̧‚Ì‹­‰»‚Ì‚½‚ß–Ø‘º‚Ü‚±‚Æ‚ª‘Š’k‚̉ž‰‡‚É“ü‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

‰½‚Å‚à‘Š’k’S“–

–Ø‘º‚Ü‚±‚Æ@@@‚̃vƒƒtƒB[ƒ‹

1964”N@–¥–ÊŽs¶‚Ü‚ê
1983”N@–¥–Ê‚Z‘²‹ÆB‘åãŠO‘å“ñ•”ƒƒVƒAŒêŠw‰È“üŠwB“­‚«‚È‚ª‚çŠw‚ÔB
1994”N@—¯”NA‹xŠwA—¯Šw‚ðŒo‚ÄA‘åãŠO‘å‚𑲋ÆB–¯ŠÔŠé‹Æ‚ÉAEBi‚±‚ÌŠÔA¤ŽÐ@@@@@@‚̃‚ƒXƒNƒ’“Ý ˆõAŽ©‰c‹ÆAƒtƒŠ[ƒ^[‚È‚Çj
2003”N@‰ïŽÐ‚Å•s“–‚ɉðŒÙ‚³‚êA–k‡“¯‚ɉÁ“ü‚µ‚Ä“¬‚¤B9ŒŽ‚©‚ç–k‡“¯‚ÌŽ·sˆÏˆõ@@@@A—‚”N‚Ì9ŒŽ‚©‚ç‚Í‘‹L’·‚Æ‚µ‚Äu“­‚­ŽÒ‚̉½‚Å‚à‘Š’kv‚ð’S“–B
@@@@@Œ»Ý‚ÉŽŠ‚éBã–ì“ŒÝZB @

‰½‚Å‚à‘Š’kƒZƒ“ƒ^[‚Æ‚ÍH
•é‚炵E•ŸŽƒE˜J“­E‹³ˆçE—«EŽqˆç‚Äc‚ ‚ç‚ä‚é‘Š’k‚ɉž‚¶‚Ü‚·
–L’†Žs‰iŠy‘‘‚Q|‚S|‚P‚R|‚P‚O‚P@@@TEL‚O‚U|‚U‚W‚S‚U|‚W‚R‚T‚U
–L’†Žs‰ªã‚Ì’¬‚Q|‚T|‚Q‚W“cŒûËÞÙ‚QF@TEL‚O‚U|‚U‚W‚S‚U|‚W‚R‚O‚Q


Žs‚Ì‹c‰ï‚¾‚æ‚è‚Å‚Í“`‚¦‚È‚¢I
Eˆê‘º˜aK‚Ì‹c‰ï‚¾‚æ‚è
4ŒŽ†–ÚŽŸ

EŒø‰Ê‚Ì–³‚¢‚—îŽÒ‚̃Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽí‚Í’†Ž~‚·‚ׂ«
E
‘¨’²¸‚ÍA˜J“­–@ˆá”½‚ÅA–L’†Žs‚¾‚¯‚Å2‰­4797–œ‰~i‘S‘‚ʼn½•S‰­‰~j‚à‚ÌÅ‹à‚Ì–³‘ÊŒ­‚¢

E
Ž©•ª‚Ì’m‚ç‚ÊŠÔ‚ÉŽ©ŒÈî•ñ‚ªŠO•”‚É’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·I


Œø‰Ê‚Ì–³‚¢‚—îŽÒ‚̃Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚Ì—\–hÚŽí‚Í’†Ž~‚·‚ׂ«I

ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hڎ탃Nƒ`ƒ“‚ÌŒ^‚Æ—¬s‚µ‚½Œ^‚ªˆá‚¤‚Ì‚ÉŒø‰Ê‚Í‚ ‚é‚ÌH

ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚Ì—\–hÚŽí‚ɂ‚¢‚ÄA‰ß‹Ž‚S”NŠÔ‚É»‘¢‚³‚ꂽƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽí‚̃ƒNƒ`ƒ“Š”‚Ì–¼ÌiŒ^j‚Æ—¬s‚µ‚½ƒEƒBƒ‹ƒXŠ”‚Ì–¼ÌiŒ^jA‰ß‹Ž‚S”NŠÔ‚ÌÚŽíŽÒ”AŒˆŽZŠzA—ˆ”N“x‚Ì—\ŽZŠzA•›ì—p‚ÌŒ”‚âÇó‚Ȃǂɂ‚¢‚ÄŽs‚ÉŽ¿–₵‚Ü‚µ‚½B

Žs‚©‚ç‚̉ñ“š‚É‚æ‚é‚Æ

@”N“x ڎ킵‚½ƒƒNƒ`ƒ“‚ÌŒ^ @@@ŽÀÛ‚É—¬s‚µ‚½Œ^ ÚŽíŽÒ” @@ŒˆŽZ
@‚g13

@E‚`ƒ\˜A

@E‚``

@E‚aŒ^

96ƒp[ƒZƒ“ƒgˆê’v

97ƒp[ƒZƒ“ƒgˆê’v

‘O”¼ˆê’vAŒã”¼•sˆê’v

13,558l @‚U‚S‚X‚U–œ
@‚g14

@E‚`ƒ\˜A

@E‚``

@E‚aŒ^

—¬s‚È‚µ

42ƒp[ƒZƒ“ƒgˆê’v

‚Ù‚Úˆê’v

18,101l @‚T‚X‚X‚Q–œ
@‚g15

@E‚`ƒ\˜A

@E‚``

@E‚aŒ^

—¬s‚È‚µ

•sˆê’v

•sˆê’v

24.767l@ @‚W‚P‚S‚S–œ
@‚g16

@E‚`ƒ\˜A

@E‚``

@E‚aŒ^

ƒf[ƒ^‚͉Ă²‚ëo‚邪AV•·•ñ“¹‚É‚æ‚ê‚΂aŒ^‚ª–҈Р31,090l@

@‚X‚V‚O‚S–œ

@@iŒ©žj

EŽŸ”N“x‚Ì—\ŽZŠz‚Í‚X‚P‚R‚P–œ‰~ E•›ì—p‚ÌŒ”EEE‚P‚R”N“x‚RŒA‚P‚S”N“x‚XŒA‚P‚T”N“x‚SŒA‚P‚U”N“x‚RŒi•›ì—p‚Æ”FŽ¯‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢l‚à‘½‚»‚¤‚Å‚·‚ªEEEj

‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B


—\–hÚŽí‚ð‚µ‚½‚̂ɃCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚É‚©‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤˜b‚ð—Ç‚­•·‚«‚Ü‚·I

ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚ÍA—\–hÚŽí‚Å‚Í—¬s‚ð–hŽ~‚Å‚«‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB•›ì—pŽ–ŒÌ‚ª‹N‚«AˆÀ‘S«E—LŒø«E•K—v«‚Ì‘S‚Ä‚É‹^–₪‚ ‚é—\–hÚŽí‚Å‚·B‰ß‹Ž‚ÉAŒQ”nŒ§‘O‹´ŽsˆãŽt‰ï‚ª’²¸‚ðs‚¢A—\–hÚŽí‚É‚æ‚é–hŽ~Œø‰Ê‚Í‹^–â‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚ðo‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚±‚낪A—\–hÚŽí–@‚̉üˆ«‚ÅA‚—îŽÒ‚̃Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hڎ킪–@‚Ɉʒu•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒãA•\‚ðŒ©‚Ä‚à‚í‚©‚é‚悤‚ÉAÚŽíŽÒ‚ª‘‚¦‚Ä‚àƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽí‚ÌŒø‰Ê‚Í–³‚­A—¬s‚ÍŒJ‚è•Ô‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AŽüˆÍ‚Ìl‚©‚çu—\–hÚŽí‚ð‚µ‚½‚Ì‚É‚È‚ºœë‚Á‚½‚Ì‚©v‚Æ‚¢‚¤˜b‚à—Ç‚­•·‚«‚Ü‚·BŽs‚Ì“š•Ù‚ÅA—\‘ª‚µ‚½Œ^‚Æ—¬s‚ÌŒ^‚ªˆá‚¤‚±‚Æ‚àŽ¦‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚—îŽÒ‚Ìdlj»—\–h‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚·‚éŒú¶È‚̃f[ƒ^‚ÍM—Š‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í–³‚­AŒ^‚ªˆá‚¦‚΂Ȃ¨‚³‚ç‚Å‚·B–L’†Žs‚¾‚¯‚Å‚àA‰½ç–œ‰~‚à‚Ì—\ŽZ‚ª–³‘Ê‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½î•ñ‚ªŽs–¯‚É“`‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚½‚ß‚ÉA‚—îŽÒ‚Ìڎ킪‚±‚Ì‚S”NŠÔ‚Å‚Q”{ˆÈã‚É‚à‘‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B•›ì—p‚̊댯«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðl‚¦‚é‚ÆAŽs‚ÌÓ”C‚Íd‘å‚Å‚·B


‚X‚O‚O‚O–œ‰~‚ÌÅ‹à‚ðŽg‚Á‚Ä‚·‚鉿’l‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñI

ŠF‚ªÚŽí‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎA‚X‚O‚O‚O–œ‰~‚ª—]‚è‚Ü‚·I

‚»‚Ì‚¨‹à‚ÍA‚—îŽÒ‚Ì“ü—ƒT[ƒrƒX‚Ì“ú‚ð‘‚₵‚½‚èAŒ’N‚­‚è‚É—\ŽZ‚ðŽg‚¤‚ׂ«‚Å‚·I

ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚Ì—\–hÚŽí‚ÌŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚·‚éŒú¶È‚̪‹’‚Í‚Å‚½‚ç‚ß‚Å‚·‚µA—\‘ª‚µ‚½Œ^‚Æ—¬s‚·‚éŒ^‚ªˆá‚Á‚Ä‚àdlj»—\–h‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚·‚éŒú¶È‚ÌŒ©‰ð‚̪‹’‚ÍŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB‰½ç–œ‚à‚Ì—\ŽZ‚ÍAƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚Éœë‚ç‚È‚¢‚悤‚È‘Ì—Íì‚è‚ÉŽg‚¤‚ׂ«‚Å‚·BƒƒNƒ`ƒ“ÚŽíŽÒ‚ªŒƒ‘‚µ‚Ä‚¢‚é󋵂𓥂܂¦‚ÄAŽs‚Å“ÆŽ©‚ÉÚŽíŽÒ‚â”ñÚŽíŽÒ‚ɃAƒ“ƒP[ƒg‚ðŽÀŽ{‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚èAڎ탃Nƒ`ƒ“‚ÌŒ^‚â—¬s‚µ‚½Œ^A•›ì—p󋵂ðŽs–¯‚ÉŒö•\‚·‚ׂ«‚Å‚·BŽ–ŒÌ‚ª‹N‚Á‚Ä‚©‚ç‚Å‚Í’x‚·‚¬‚Ü‚·‚µA‚±‚ñ‚È–³‘ÊŒ­‚¢‚Í‚â‚ß‚é‚ׂ«‚Æ’Ç‹y‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAŽs‚ÍuL”͈͂ł̌ŸØ‚ª•K—v‚È‚Ì‚ÅA‘åã•{‚ɑ΂µA’è“_ˆã—Ë@ŠÖ‚̃f[ƒ^‚Ì•ªÍ‚âAƒAƒ“ƒP[ƒg‚ðŠÜ‚Þ•]‰¿‚ðs‚È‚¤‚悤‹‚ß‚Ä‚¢‚­B‘‚ɃƒNƒ`ƒ“Š”‚ÉŠÖ‚·‚é‚í‚©‚è‚â‚·‚¢î•ñŒöŠJ‚ðŠÜ‚ßA‘S‘“I‚È’²¸‚É‚æ‚é—\–hÚŽí‚ÌŽ–‹ÆŒø‰Ê‚ð•]‰¿‚Å‚«‚éƒf[ƒ^‚ðŽ¦‚·‚悤‚É—v–]‚µ‚Ä‚¢‚­v‚ÆÓ”C“¦‚ê‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚Å‚ÍAŽ©•ª‚Ì–½‚ðŽç‚é‚É‚ÍAŽ©‚炪”»’f‚µ‚Ä‹‘”Û‚·‚邵‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—\–hÚŽí‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎA‚X‚O‚O‚O–œ‚Ì—\ŽZ‚ª•‚‚«‚Ü‚·BŒ’N‚­‚è‚âA‚—îŽÒ‚Ì‘¼‚ÌŽ{ô‚É—\ŽZ‚ðŽg‚¤‚ׂ«‚Æ—v–]‚µ‚Ü‚µ‚½B


™ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽí‚ÌÚ‚µ‚¢î•ñ‚ÍA uƒƒNƒ`ƒ“ƒg[ƒN‘S‘v‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW ‚ð‚²——‰º‚³‚¢B

uƒƒNƒ`ƒ“ƒg[ƒN‘S‘v‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW http://www.ne.jp/asahi/kr/hr/vtalk/index.htm

Œú¶È‚ª”­•\‚µ‚Ä‚¢‚éƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚É‚æ‚鎀–SŽÒ”‚Å‚·‚ªA•½¬‚P‚R”N‚É‚U‚TΈÈã‚Ì•û‚Ö‚Ìڎ킪Žn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA—\–hÚŽíŽÒ”‚ª‘‚¦‚Ä‚àŽ€–SŽÒ”‚Í‘‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

™•Ï‚¦‚é‰ï‚©‚ç‚Ì‚¨Šè‚¢I

E—\–hÚŽí‚ð‚µ‚½‚Ì‚ÉAƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚É‚©‚©‚Á‚½l‚Í‚¨’m‚点‰º‚³‚¢I

E—\–hÚŽí‚ÌŒã‚ÉA•›ì—p‚ª‚ ‚Á‚½l‚Í‚¨’m‚点‰º‚³‚¢B


@

‘¨’²¸‚Í–@ˆá”½‚Ìã‚ÉA‰½•S‰­‰~‚ÌÅ‹à‚Ì–³‘ÊŒ­‚¢I

–L’†Žs‚¾‚¯‚ʼn½‚Æ‚Q‰­‚S‚V‚X‚V–œ‰~I

¡”N‚P‚OŒŽ‚És‚í‚ê‚鑨’²¸‚ÌŠT—v‚ɂ‚¢‚ÄŽs‚ÉŽ¿–₵‚Ü‚µ‚½B

kŽ¿–â

Ž¿–â“à—e Žs‚̉ñ“š ŠÈ’P‚È–â‘è“_
ŽÀŽ{‚·‚é‘S‘Ì‚Ì—¬‚ê‚Æ‘¨’²¸‚Ì—\ŽZ ‚XŒŽ23“ú‚©‚ç”z•z‚µA10ŒŽ10“ú‚܂łɉñŽûB —\ŽZ‚ÍA‚Q‰­‚S‚V‚X‚V–œ‰~ –L’†Žs‚¾‚¯‚Å‚±‚Ì‹àŠzB‘S‘‚ł͉½•S‰­‰~‚ÌÅ‹à‚ªŽg‚í‚ê‚éI
Žs‚ÌŽ‚¿o‚µ”ï—p –³‚µ‚Æ‚Ì‚±‚ÆB Žs‚ÌEˆõ‚ªA‹Æ–±’†‚É®—‚·‚é‚Ì‚ðŠÜ‚ß‚é‚Æ‚©‚È‚è‚ÌŽ‚¿o‚µ”ï—p‚ª•K—v
‘O‰ñ‚Ì’²¸Œ‹‰Ê‚ªo‚é‚Ü‚Å‚ÌŠúŠÔ‚ÆŽs‚É‚¨‚¯‚é’²¸Œ‹‰Ê‚Ì—˜—p•û–@ ’²¸”N‚Ì‚P‚QŒŽ‰º{‚ÉŒö•\ŒãA‡ŽŸ”­•\‚µAð”N‚Ì12ŒŽ‚ÉÅI‚ÌŒ‹‰Ê‚ªŒö•\‚³‚ꂽB•ŸŽƒŽ{ôA–hБÎôA“sŽs®”õŒv‰æ‚È‚Ç‚ÌŠî‘bŽ‘—¿‚É‚·‚é‚Æ‚Ì‚±‚ÆB ÅI”­•\‚Ü‚Å‚É‚S”N‚à‚©‚©‚Á‚½HI‚±‚ê‚Å‚Í–ð‚É—§‚½‚È‚¢BZ–¯Šî–{‘ä’ ‚⑼‚ÌŽ‘—¿‚È‚Ç‚Å‘ã—p‚Å‚«‚é
’²¸ˆõ‚¨‚æ‚ÑŽw“±ˆõ‚Ì‘I”C•û–@‚Æl” ‚SŒŽ’†{‚©‚ç‚TŒŽ––‚Ü‚Å‚ÉA“úԂ⎩Ž¡‰ï‚È‚Ç‚Ì’nŒ³”’c‘Ì‚É’²¸ˆõ‚Ì„‘E‚ðˆË—Š‚µ‚Ä‚VŒŽ‰º{‚É‘åã•{‚É“à\B‘O‰ñ3078–¼‚Ì’²¸ˆõ‚ÆŽs‚ÌEˆõ334–¼‚ªŽw“±ˆõB ‚±‚ñ‚È‚É‘½l”‚ð‚©‚¯‚Ä‚·‚邱‚Ƃ̈Ӗ¡‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚â‚â‚à‚·‚é‚ÆA’nˆæ‚Ì‘ŠŒÝŠÄŽ‹ƒVƒXƒeƒ€‚É‚È‚è‚©‚Ë‚È‚¢B
’²¸ˆõ‚Ìg•ª‚ƘJ“­ðŒAS‘©ŽžŠÔAŽwŠö–½—ߌ A•ÛŒ¯A˜J“­ðŒ‚Ì–¾Ž¦‚Ì•û–@ ‘–±‘åb‚É”C–½‚³‚ꂽ”ñí‹Î‚Ì‘‰ÆŒö–±ˆõ‚ÅAS‘©ŽžŠÔ‚Í“Á‚ÉŒˆ‚ß‚¸B S‘©ŽžŠÔ‚àŒˆ‚ß‚¸A‚䂦‚ÉŽžŠÔ‹‹‚à‚í‚©‚炸A–@‚É’è‚ß‚ç‚ꂽ˜J“­ðŒ‚Ì–¾Ž¦‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢–@ˆá”½‚̌ٗpI‘‰ÆŒö–±ˆõ‚Ìg•ª•ÛႪ–³‚¢BŽÀ‘Ô‚ÍA–¾‚ç‚©‚ÉŽs–¯‚ւ̈ϑõŽ–‹Æ‚ÅA˜J“­ŽÒ‚Å‚Í‚È‚¢I
Œ“‹Æ‚âŒö–±ÐŠQŽž‚Ì‹x‹Æ•âž‚Ì‘¼‚̧“x‚Æ‚ÌŠÖŒW‚È‚Ç“K—p‚³‚ê‚é–@—¥ •âž§“x‚Íà’c–@l“ú–{“Œv‹¦‰ï‚Ì“Œv’²¸‘‡•âžŽ–‹Æ‚Æ‚Ì‚±‚ÆBŒ“‹Æ‚âŒö–±ÐŠQŽž‚Ì‹x‹Æ•âž‚Ì‘¼‚̧“x‚Ƃ̑Ήž‚Í‘‚ª‚·‚é ”ñí‹Î‚ÌŒö–±ˆõ‚É‚±‚ñ‚È•âž‚ªŽg‚¦‚é‚Ì‚©H•âž‚É‚¨‚¯‚é’À‹à‚Í‚Ç‚¤‚â‚Á‚ÄŽZ’è‚·‚é‚Ì‚©HŒö–±ˆõ‚ÌŒ“‹ÆŽž‚Ì•âž’P‰¿‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚ÌH‚È‚Ç‚ ‚¢‚Ü‚¢B
‘O‰ñ’²¸Žž‚̈êl“–‚½‚è‚ÌŽx‹‹Šz ‘O‰ñAˆêl•½‹Ï‚T–œ‚R‚W‚T‚W‰~ ’²¸‘ÎÛ‚ÌŽs–¯‚ª‘S‚Ä••“ü’ño‚È‚ç‚ÎA‚T‚OŒ‚®‚ç‚¢‚ð”z•z‚µ‚ĉñŽû‚·‚邾‚¯‚Å‚T–œ‰~B‚±‚Ì‹àŠz‚͑Ó–‚©H
’²¸ˆõ‚Ö‚ÌŽs‚©‚ç‚Ìà–¾“à—e u’²¸‚ÌŽèˆøv‚ňÀ‘S‘Îô‚âŒÂlî•ñ•ÛŒì‚ɂ‚¢‚ÄŽw“±‚·‚é ’²¸ˆõ‚̈À‘S‘Îô‚Í–œ‘S‚©H’²¸ˆõ‚É‚æ‚éŒÂlî•ñ•ÛŒì˜R‰k‚ÍH
‘O‰ñ‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚Ì“à—e Ž©‘¹Ž–ŒÌ‚ª‚QŒA’²¸¢‘тƂ̃gƒ‰ƒuƒ‹‚É‚æ‚郃“ƒ^ƒ‹–Ê‚Å‚ÌŽ–ŒÌ‚ª‚PŒ Žæ‚è•Ô‚µ‚Ìo—ˆ‚È‚¢ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ª‹N‚«‚éS”z‚Í–³‚¢‚Ì‚©H‚Ü‚½AŽ–ŒÌ‚ÌÛ‚Ì•âž‚Í‚«‚¿‚ñ‚Æ‚Å‚«‚é‚Ì‚©H
ŒÂlî•ñ•ÛŒì‘Îô ••“ü—pƒe[ƒv‚Å••‚ð‚µ‚Ä’ñoB’²¸ˆõ‚É‚ÍŒÂlî•ñ‚Ì•ÛŒì‚ð“O’ê‚·‚éB ‘O‰ñ‚æ‚è‚Í‘Oi‚¾‚ªAŽs–¯‘Sˆõ‚ª••“ü‚µ‚Ä’ño‚µ‚½‚ç‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä®—‚·‚é‚Ì‚©HŽs‚Í‘å•Ï‚È‚±‚Æ‚É‚È‚éI
’²¸¢‘Ñ‚Ì–¼•ë‚ðA‘O‰ñ“¯—l‚É‘‚É’ñ‹Ÿ‚·‚é‚Ì‚© ¢‘Ñ–¼•ë‚Ì’ño‚Í‹`–±•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‘‚É’ño‚·‚éB “Á’è‚Ìl‚Ì’²¸‚ª–Ú“I‚Å‚Í‚È‚¢‚Í‚¸‚È‚Ì‚ÉA‚È‚º‹`–±•t‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B¢‘Ñ–¼•ë‚ðA‘‚É’ñ‹Ÿ‚·‚é‚Ì‚Í–â‘èB–¾‚ç‚©‚ÉA‘‚ªŽs–¯‚ÌŒÂlî•ñ‚ðŠÇ—‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

“à—eA“š•Ù“à—el


‘¨’²¸‚Ì–â‘è“_‚ÍA—v–ñ‚·‚é‚ƈȉº‚Ì“_‚É‚ ‚è‚Ü‚·B

™‘¨’²¸‚ÍA‰½•S‰­‚à‚ÌÅ‹à‚Ì–³‘ÊŒ­‚¢‚Å‚·I

Z–¯Šî–{‘ä’ ‚Å‘ã—p‚Å‚«‚Ü‚·I

“š•Ù‚Å‚í‚©‚é‚悤‚ÉA‘¨’²¸‚ÍŒ‹‰Ê‚ªo‚é‚Ì‚ÉŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚èŽÀÛ‚Ì‹Æ–±‚ɖ𗧂¿‚Ü‚¹‚ñBZ–¯Šî–{‘ä’ ‚⑼‚ÌŽ‘—¿‚Å\•ª‘ã—p‚Å‚«‚Ü‚·BŽs–¯‘Sˆõ‚ª••“ü‚Å’ño‚µ‚½‚çA’²¸ˆõ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽdŽ–‚ð‚¹‚¸‚É‚·‚Ý‚Ü‚·‚ªAEˆõ‚ª”œ‘å‚ÈŽdŽ–‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB–³‘Ê‚È’²¸‚ɉ½•S‰­‚à‚ÌÅ‹à‚ðŽg‚Á‚ÄŽÀŽ{‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

™‘‚É‚æ‚é’²¸ˆõ‚̌ٗp‚ªA–@‚Ɉᔽ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I

‘‚Íu’²¸ˆõ‚Í‘‚Ì”ñí‹ÎEˆõv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽÀ‘Ô‚ÍA‘‚ª’²¸ˆõ‚Ɉϑõ‚·‚鎖‹Æ‚Å‘‰ÆŒö–±ˆõ–@ã‚Ì”ñí‹ÎEˆõ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‘‚ªŒÙ—p‚Æ‚¢‚¤‚È‚çA˜J“­–@‚ðŽç‚ç‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB˜JÐŽž‚Ì•âž‚â˜J“­ðŒ‚Ì–¾Ž¦‚ɂ‚¢‚ÄŽs‚𳂷‚ÆA˜J“­–@ˆá”½‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚·‚®‚í‚©‚è‚Ü‚·BŽs‚ªA‘‚Ì‚¤‚»‚ɉÁ’S‚µ‚ÄŽs–¯‚ÉŒ¾‚¢–ó‚ð‚·‚é•K—v«‚Í‚Ü‚Á‚½‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‘‚Ì’S“–ŽÒ‚Ɍٗp‚Ì–@“I–â‘è‚⎖ŒÌŽž‚̕➂ɂ‚¢‚Äà–¾‚ð‚³‚¹‚ê‚ÎA–â‘肪‚Í‚Á‚«‚肵‚Ü‚·B‘O‰ñ‚Ì’²¸Žž‚ÉA‘‚Ì’S“–ŽÒ‚É“d˜b‚µ‚ÄŽ¿–₵‚Ü‚µ‚½‚ªA–¾‰õ‚È“š‚¦‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B–@‚ð…Žç‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‘‚ª–@ˆá”½‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

™‘‚É¢‘Ñ–¼•ë‚ð’ño‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñIƒvƒ‰ƒCƒoƒV[NŠQ‚Å‚·I

Žs‚Í‘‚É¢‘Ñ–¼•ë‚ð’ño‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA“Œv’²¸‚ÉAŽs–¯‚ð“Á’è‚Å‚«‚频і¼•ë‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÌŽs–¯‚ÍA¢‘Ñ–¼•ë‚ª‘‚É’ño‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŒ»Ýs‚Á‚Ä‚¢‚鑨’²¸‚ÍA–¾‚ç‚©‚Ƀvƒ‰ƒCƒoƒV[‚ÌNŠQ‚Å‚·BŒÂlî•ñ•ÛŒì‚ÌŠÏ“_‚©‚çA‘‚Ö‚Ì¢‘Ñ–¼•ë‚Ì’ño‚ð‚â‚ß‚é‚ׂ«‚Å‚·B

™‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚µ‚½‚¢‚È‚çA‘‚ª“ÆŽ©‚ÅŽÀŽ{‚µ‚½‚ç—Ç‚¢I

‘‚ª‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚â‚肽‚¢‚È‚çAŽs‚ðŠª‚«ž‚Ü‚¸‚É“ÆŽ©‚Å‚·‚ׂ«‚Å‚·B‚»‚¤‚·‚ê‚ÎA–â‘è‚à‚Í‚Á‚«‚è‚·‚é‚Å‚µ‚傤BŽ„‚ÍAŽs‚Í‘¨’²¸‚ð‹‘”Û‚·‚ׂ«‚¾‚Ƴ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAŽs‚ÍA–@—¥‚ÅŒˆ‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚©‚ç‚ÆŒ¾‚¢–ó‚ÉIŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ñ‚È–³‘Ê‚È’²¸‚ð‚â‚ß‚ê‚ÎA–L’†Žs‚¾‚¯‚Å‚à‚Q‰­ˆÈã‚Ì‚¨‹à‚ªß–ñ‚Å‚«‚Ü‚·BŠF‚ÅAŽž‘ã’x‚ê‚Å‘‚É‚æ‚éƒvƒ‰ƒCƒoƒV[NŠQ‚Å‚ ‚èA”œ‘å‚ÈÅ‹à‚Ì–³‘ÊŒ­‚¢‚Å‚ ‚鑨’²¸‚𒆎~‚É’Ç‚¢ž‚Ý‚Ü‚µ‚傤I


Žs–¯‚ÌŠF‚³‚ñ‚Ö

‚P‚OŒŽ‚És‚í‚ê‚鑨’²¸‚ð‹‘”Û‚µ‚Ü‚µ‚傤I‹‘”Û‚Å‚«‚È‚¯‚ê‚ÎA••“ü‚µ‚Ä”’Ž†‚Åo‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚ ‚炽‚ß‚ÄŽs‚ÌEˆõ‚ª’²¸‚É—ˆ‚½‚çuZŠî‘ä’ ‚É‘‚©‚ê‚Ä‚ ‚é‚Æ‚¨‚è‚Å‚·‚©‚ç‚»‚Ì’Ê‚è‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒÂlî•ñ‚ÉŠÖ‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚ÍAŒÂlî•ñ•ÛŒì–@‚ªŽ{s‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘‚­‚‚à‚è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñv‚Æ“š‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

’²¸ˆõ‚ÌŠF‚³‚ñ‚Ö

’²¸ˆõ‚̌ٗp‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‘‰ÆŒö–±ˆõ–@‚â˜J“­–@‚ÉÆ‚ç‚·‚Æ‚¢‚ë‚¢‚ë–â‘肪‚ ‚è‚Ü‚·B–œ‚ªˆê‚ÌŽ–ŒÌ‚ª‹N‚«‚Ä‚àAŒŽŠz‚Ì’À‹àAŽžŠÔ“–‚½‚è‚Ì’À‹à‚ª•s–¾‚È‚½‚ß•½‹Ï’À‹à‚ª‚¢‚­‚ç‚©‚í‚©‚炸‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½•âž‚ª‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB’²¸ˆõ‚ɑ΂µ‚ÄA•¶‘‚É‚æ‚é˜J“­ðŒ‚Ì–¾Ž¦i‹Î–±êŠAŽnEI‹ÆŽžA‹xŒeŽžŠÔ‚Ȃǂ̘J“­ŽžŠÔ‚ÉŠÖ‚·‚邱‚ÆA’À‹à‚ÉŠÖ‚·‚邱‚Æi“ú‹‹AŽžŠÔ‹‹‚Í‚¢‚­‚ç‚É‚È‚é‚Ì‚©j‚â˜JЕی¯‚ÌŠz‚È‚Ç‚ª‚«‚¿‚ñ‚Æ‚³‚ê‚È‚¢ŒÀ‚èA’²¸ˆõ‚ɂȂ邱‚Æ‚ð‹‘”Û‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I‘‚ÍÓ”C‚ðŽ©Šo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA–œˆêŽ€–SŽ–ŒÌŽ–ŒÌ‚â‘å‰ö‰ä‚ð‚µ‚½‚ç‘å•Ï‚È‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B


@

Ž©•ª‚Ì’m‚ç‚ÊŠÔ‚ÉŽ©ŒÈî•ñ‚ªŠO•”‚É’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·I

i‘I‹“l–¼•ë‚̉{——‚âZ–¯Šî–{‘ä’ ‚̉{——EZ–¯•[‚ÌŽÊ‚µ‚ÌŒð•tj

‘I‹“ŠÇ—ˆÏˆõ‰ï‚É‚Í–L’†Žs‚Ì—LŒ ŽÒ‘S‚Ä‚ª‹LÚ‚³‚ꂽ‘I‹“l–¼•ë‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‘I‹“ŠÇ—ˆÏˆõ‰ï‚ɑ΂µ‚ÄA‘I‹“l–¼•ë‚̉ߋŽ‚Q”NŠÔ‚̉{——ŽÒA‰{——Œ”A‰{——–Ú“IE——RAˆêŒ‚ ‚½‚è‚ÌÅ‘å‰{——”‚ɂ‚¢‚ÄŽ¿–₵‚Ü‚µ‚½B

k“š•Ù“à—el

™•½¬15”N
E•ñ“¹‹@ŠÖ‚ª2ŒEEE¢˜_’²¸‚ÌŒ‹‰Ê‚ð•ñ“¹‚·‚邽‚ß
EŠwp‹@ŠÖ‚ª2ŒEEEs­Ž{ô—§ˆÄ‚⌤‹†“™‚Ì‚½‚ßA—LŒ ŽÒ‚̈ӎ¯’²¸‚ð–Ú“I
E‘‹y‚Ñ’n•ûŒö‹¤’c‘Ì“™1ŒEEEs­Ž{ô—§ˆÄ‚⌤‹†“™‚Ì‚½‚ßA—LŒ ŽÒ‚̈ӎ¯’²¸‚ð–Ú“I
E­Ž¡’c‘Ì“™2ŒEEE­Ž¡Šˆ“®‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚É


™•½¬16”N“x
E•ñ“¹‹@ŠÖ9ŒEEE¢˜_’²¸‚ÌŒ‹‰Ê‚ð•ñ“¹‚·‚邽‚ß
EŠwp‹@ŠÖ2ŒEEEs­Ž{ô—§ˆÄ‚⌤‹†“™‚Ì‚½‚ßA—LŒ ŽÒ‚̈ӎ¯’²¸‚ð–Ú“I
E‘‹y‚Ñ’n•ûŒö‹¤’c‘Ì“™4ŒEEEs­Ž{ô—§ˆÄ‚⌤‹†“™‚Ì‚½‚ßA—LŒ ŽÒ‚̈ӎ¯’²¸‚ð–Ú“I
E­Ž¡’c‘Ì“™1ŒEEE­Ž¡Šˆ“®‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ð–Ú“I


™ˆêŒ‚ ‚½‚è‚ÌÅ‘å‰{——Œ”‚ÍA
EŒó•âŽÒ“™‚Ì­Ž¡Šˆ“®‚Ì‚½‚ß‚É”NŠÔ‚ð’Ê‚µ‚Ä‚P‚XC‚T‚Q‚OŒ

@

kŽs‚©‚ç•·‚¢‚½Z–¯Šî–{‘ä’ ‚̉{——‹y‚ÑZ–¯•[‚ÌŽÊ‚µ‚Ì”­sŒ”l

•½¬‚P‚T”N“x‚ÌZ–¯•[‚ÌŽÊ‚µ”­sŒ”
E‘‹Œû@@@@@@@@@@‚P‚U‚OC‚U‚Q‚PŒ
E—X•Ö@@@@@@@@@@@‚U‚XC‚Q‚R‚PŒ
EŽs–¯ƒT[ƒrƒXƒR[ƒi[@@@‚U‚OC‚O‚Q‚RŒ
EŒö—p@@@@@@@@@@@‚P‚XC‚W‚U‚VŒ
EŒ¸–Æ@@@@@@@@@@@@@@‚P‚S‚TŒ
@Œv@@@@@@@@@@@‚R‚O‚XC‚W‚W‚VŒ

•½¬‚P‚T”N“x‚ÌZ–¯Šî–{‘ä’ ‚̈ꕔ‚̉{——Œ”
E‚P‚OC‚T‚P‚RŒiˆêl‚ɂ‚«‚PŒjEEE–¯ŠÔ‚̉{——–Ú“I‚ÍAƒAƒ“ƒP[ƒg‚ƃ_ƒCƒŒƒNƒgƒ[ƒ‹‚É—˜—p


–{l‚Ì’m‚ç‚È‚¢ŠÔ‚ÉŒÂlî•ñ‚𑼎҂ɒñ‹Ÿ‚·‚é‚Ì‚Í–â‘è‚Å‚·I

‘I‹“l–¼•ë‚̉{——‚ª‚Å‚«‚é‚Ù‚©AZ–¯Šî–{‘ä’ ‚̉{——‚âŽÊ‚µ‚ÌŒö•z‚ªo—ˆ‚Ü‚·B‚¹‚Á‚©‚­ŒÂlî•ñ•ÛŒì–@‚ªo—ˆ‚½‚Ì‚ÉAŒöE‘I‹“–@‚ʼn{——‚ð”F‚ßAZ–¯Šî–{‘ä’ –@‚Å’N‚Å‚à‰{——‚âŒð•t‚ªo—ˆ‚é‚Æ’è‚ß‚Ä‚¢‚ÄAŽs–¯‚Ì’m‚ç‚È‚¢ŠÔ‚É‘æ‚RŽÒ‚ÉŒÂlî•ñ‚ª’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽs‚ª•Û—L‚·‚éŒÂlî•ñ‚ªA–{l‚Ì’m‚ç‚È‚¢ŠÔ‚É‘æ‚RŽÒ‚É’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í–â‘è‚Å‚·B‘å‘ÌAŒöE‘I‹“–@‚ÌŽïŽ|‚©‚炵‚Ä¢˜_’²¸‚âŠwpŒ¤‹†‚È‚Ç‚Ì‚½‚ß‚É‘I‹“l–¼•ë‚ðŽg‚¤•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‘厖‚È‚±‚Æ‚ÍA–{l‚̳‘ø‚ª–³‚¯‚ê‚ÎŽs‚ª•Û—L‚·‚éŒÂlî•ñ‚ðŠO•”‚Éo‚³‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·Bo‚·ê‡‚É‚Í–{l‚Ì—¹‰ð‚ð‹‚ßAŽûW–Ú“I‚âA—˜—pŒã‚ÌŽæ‚舵‚¢A—˜—p‚µ‚½ŒÂlî•ñ‚̈•ª‚ɂ‚¢‚ÄŒµŠi‚É‚·‚邱‚Æ‚Å‚·B @Z–¯Šî–{‘ä’ ‚̉{——‚ðˆ«—p‚µ‚½Ž–Œ‚à‹N‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µA‰{——‚Å“¾‚½î•ñ‚ªˆ«—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚à‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB‘I‹“l–¼•ë‚̉{——‚âZ–¯Šî–{‘ä’ ‚̉{——‚â‘æ‚RŽÒ‚Ö‚ÌŒð•t‚ðŒ©’¼‚µA–{l‚Ì—¹‰ð‚ª–³‚¯‚ê‚ÎA‘I‹“l–¼•ë‚âZ–¯Šî–{‘ä’ ‚ÌŒÂlî•ñ‚̉{——‚âŒð•t‚ðo—ˆ‚È‚¢‚悤‚É‚·‚ׂ«‚Å‚·BŒÂlî•ñ•ÛŒì‚ÌŠÏ“_‚©‚çAZ–¯Šî–{‘ä’ –@‚ÆŒöE‘I‹“–@‚ð•Ï‚¦‚é‚ׂ«‚Å‚·BŽs‚ÍA‰^—p–Ê‚Å‚©‚È‚è‰ü‘P‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ª•s\•ª‚Å‚·B‘‚ɑ΂µ‚ÄŽs‚ª‚à‚Á‚ÆŒ©’¼‚µ‚̈ӌ©‚ðŒ¾‚¤‚悤‚É—v–]‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAŽs–¯Ž©‚ç‚àŽ©ŒÈ–h‰q‚ð‚µ‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB

kŽ©ŒÈ–h‰q‚Ì•û–@l

Ž©•ª‚Ìî•ñ‚ªŠO•”‚É’ñ‹Ÿ‚³‚ꂽ‚©‚Ç‚¤‚©AŽs‚ÉŽ©ŒÈî•ñ‚ÌŠJŽ¦¿‹‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤I
Ž©•ª‚Ì’m‚ç‚È‚¢ŠÔ‚ÉAŽs‚ªŒÂlî•ñ‚ðŠO•”‚É’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Ü‚¸AŽs‚ÉŽ©ŒÈî•ñ‚ÌŠO•”’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚ÄŠJŽ¦¿‹‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤BŽs‚ÍAŽs–¯‚©‚ç‚Ì¿‹‚ª‚ ‚ê‚Î’N‚É’ñ‹Ÿ‚µ‚½‚©•ª‚©‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚©‚çA‚º‚ÐAŽ©ŒÈî•ñ‚ÌŠO•”’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä’ñ‹ŸŒ”‚â‰{——‚âŒð•t‚Ì–Ú“IE——R‚ɂ‚¢‚Ä¿‹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚µA–Ú“IE——R‚ª”[“¾‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚ÎŽ––±Š‚ɘA—‚­‚¾‚³‚¢B

Ž©ŒÈî•ñ‚ð–{l‚Ì’m‚ç‚È‚¢ŠÔ‚É‘¼l‚É’ñ‹Ÿ‚µ‚È‚¢‚悤\‚µ“ü‚ê‚ð‚µ‚Ü‚µ‚傤I
ŽŸ‚ÉAŽs‚ɑ΂µ‚Ä•¶‘‚ÅuŽ©ŒÈî•ñiZ–¯Šî–{‘ä’ ‚â‘I‹“l–¼•ë‚É‹LÚ‚³‚ꂽî•ñj‚ð‘¼l‚©‚çŽs‚É¿‹‚ª‚ ‚Á‚½Žž‚ÍA–{l‚̳‘ø‚ª–³‚¢ŒÀ‚èŒð•t‚â‰{——‚ð‚³‚¹‚È‚¢‚悤v\‚µ“ü‚ê‚Ü‚µ‚傤B‚»‚ê‚𖳎‹‚µ‚ÄŽs‚ªŠO•”’ñ‹Ÿ‚µA”íŠQ‚É‚ ‚Á‚½‚çŽs‚ÌÓ”C‚ð’Ç‹y‚µ‚Ü‚µ‚傤I


ˆê‘º‚Ì‹cˆõŠˆ“®A‹c‰ï•ñ‚ð‚¨’m‚臂¢‚Ì•ûX‚¾‚¯‚Å‚È‚­‘SŽs–¯‚É”z•z‚·‚ׂ«‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‰½‚ç‚©‚ÌŒ`‚Å’m‚臂¢‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½•ûX‚É‘—‚点‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨’m‚臂¢‚Ì•û‚ɂ॔ñ“Ç‚ñ‚Å‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Æ‚²Šó–]‚Ì•ûA‚²ˆê•ñ‚­‚¾‚³‚¢B‚·‚®‚É‚¨Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B‚È‚¨AZŠE“d˜bEFAXEƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ð•ÏX‚³‚ꂽ•ûA‚Ü‚½AFAXEƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ð‚¨Ž‚¿‚ÅA‚Ü‚¾‚¨’m‚点‚¢‚½‚¾‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢•û‚Í¥”ñ‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B–L’†‚ð•Ï‚¦‚é‰ï‚É‚à‰Á“ü‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B–L’†‚ð•Ï‚¦‚é‰ï‚Í”N‰ï”ï2000‰~‚Å‚·BUžæ‚ÍŽŸ‚Ì’Ê‚è‚Å‚·B–L’†‚ð•Ï‚¦‚é‰ï‚ð‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

—X•ÖŒûÀ@00960-7-51567@ˆê‘º‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É–L’†‚ð•Ï‚¦‚é‰ï @ @

i Žs­‚ւ̈ӌ©‚Í‚O‚U|‚U‚W‚S‚U|‚W‚R‚T‚U‚Ü‚Å‚¨Šñ‚¹‚­‚¾‚³‚¢Ij


‰½‚Å‚à‘Š’kƒZƒ“ƒ^[
iŽ©ÌA“ú–{ˆê–ð‚É—§‚‘Š’kƒZƒ“ƒ^[‚Å‚·j
•é‚炵E•ŸŽƒE˜J“­E‹³ˆçE—«EŽqˆç‚Äc‚ ‚ç‚ä‚é‘Š’k‚ɉž‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰“—¶‚È‚­‘Š’k‚µ‚ĉº‚³‚¢B
–L’†Žs‰iŠy‘‘‚Q|‚S|‚P‚R|‚P‚O‚P@@@TEL‚O‚U|‚U‚W‚S‚U|‚W‚R‚T‚U
–L’†Žs‰ªã‚Ì’¬‚Q|‚T|‚Q‚W“cŒûËÞÙ‚QF@TEL‚O‚U|‚U‚W‚S‚U|‚W‚R‚O‚Q

@



2005”N1ŒŽ†

–ÚŽŸ
E¡‚̃VƒXƒeƒ€‚Å–¯ŠÔˆÏ‘õ‚µ‚Ä‚à‘åä•vHEEE•ÛˆçŠ‚Ì–¯‰c‰»–â‘è
E÷’˕ۈ犂̑Il‚ª‚¨‚©‚µ‚¢I‚È‚ºA‚±‚ÌV‹K–@l‚ª‘I‚΂ꂽ‚ÌH
EˆøŒp‚¬‚É–â‘è‚ ‚èI‘åã•{‚Í”F‰Âo—ˆ‚È‚¢‚Í‚¸‚Å‚·I
E–¯ŠÔ•ÛˆçŠ‚Ì“à—e‚â˜J“­ðŒ‚É·‚ª‚ ‚è‚·‚¬‚Ü‚·I
E–¯ŠÔ•ÛˆçŠ‚Ì’†‚É‚ÍA•Ûˆç‚Ì‚¨‹à‚ª‰½‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢•ÛˆçŠ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·I
E–¯ŠÔˆÏ‘õ‚Ì–â‘è‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½H
EŽs‚ªs‚Á‚Ä‚¢‚é‹U‘•¿•‰IŒÂlî•ñ‚͘R‚ê‚È‚¢‚ÌH
EŽs‚Ì‹­ˆø‚È‚â‚è•û‚ÉZ–¯‚©‚çˆÙ˜_‘±oI E“¯Žž‚ÉZ–¯Ž©g‚ª’nˆæ‚Ì–â‘è‚ðl‚¦‚´‚é‚𓾂Ȃ­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·I


i Žs­‚ւ̈ӌ©‚Í‚O‚U|‚U‚W‚S‚U|‚W‚R‚T‚U‚Ü‚Å‚¨Šñ‚¹‚­‚¾‚³‚¢Ij


‰½‚Å‚à‘Š’kƒZƒ“ƒ^[
iŽ©ÌA“ú–{ˆê–ð‚É—§‚‘Š’kƒZƒ“ƒ^[‚Å‚·j
•é‚炵E•ŸŽƒE˜J“­E‹³ˆçE—«EŽqˆç‚Äc‚ ‚ç‚ä‚é‘Š’k‚ɉž‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰“—¶‚È‚­‘Š’k‚µ‚ĉº‚³‚¢B
–L’†Žs‰iŠy‘‘‚Q|‚S|‚P‚R|‚P‚O‚P@@@TEL‚O‚U|‚U‚W‚S‚U|‚W‚R‚T‚U
–L’†Žs‰ªã‚Ì’¬‚Q|‚T|‚Q‚W“cŒûËÞÙ‚QF@TEL‚O‚U|‚U‚W‚S‚U|‚W‚R‚O‚Q


‚±‚ñ‚ȂЂǂ¢‘ß•ß‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©HI

@@¼¬ŒxŽ@‚Ì–\s‚Æ•s“–‘ß•ß‚ð‹–‚µ‚Ü‚¹‚ñI

@

¡‚̃VƒXƒeƒ€‚Å–¯ŠÔˆÏ‘õ‚µ‚Ä‚à‘åä•vHEEE•ÛˆçŠ‚Ì–¯‰c‰»–â‘è

@ u—ˆ”N‚Ì4ŒŽ‚©‚ç3”N‚©‚¯‚Ä8•ÛˆçŠ‚𖯉c‰»‚µ‚Ü‚·BˆÚŠÇ–@l‚É‚ÍA3ŒŽ1“ú‚©‚ç31“ú‚܂ł̊ԂɈøŒp‚¬‚ð‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·Bv–L’†Žs‚ªA“Ë‘R‚±‚̂悤‚È”­•\‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B୓Žå‚È——R‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚½‚Á‚½1ƒ–ŒŽ‚Å¡‚Ü‚Å‚Ì•Ûˆç“à—e‚ð‰º‚°‚邱‚Æ‚È‚­ˆø‚«Œp‚°‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚·‚©‚ç–³’ƒ‹ê’ƒ‚Å‚·BˆÚŠÇŒã‚ÌáŠQŽ™•Ûˆç‚È‚Ç‚Ì–â‘è‚à‚ ‚è‚Ü‚·B

@–¯ŠÔ•ÛˆçŠ‚ª‚·‚ׂĈ«‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA–¯‰c‰»‚Å•Ûˆç“à—e‚̒ቺ‚ª‚È‚¢‚Ì‚©•sˆÀ‚Å‚·BŒ»‚ÉAŒö—§•ÛˆçŠ‚Ì•ÛˆçŽm‚Ì•½‹Ï‹Î‘±”N”21”N‚ɑ΂µ‚Ä–¯ŠÔ•ÛˆçŠ‚Í‚½‚Á‚½‚Ì‚R”NBŽw“E‚³‚ê‚é‚܂Ōٗp•ÛŒ¯‚âŽÐ‰ï•ÛŒ¯‚ɉÁ“ü‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½•ÛˆçŠ‚à‚ ‚è‚Ü‚·BŽs–¯‚ªŠX‚­‚è‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ÍA–¯ŠÔˆÏ‘õ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÍŒˆ‚µ‚Ĉ«‚¢‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA—˜Œ ‚É—˜—p‚³‚ꂽ‚èAˆê•”‚Ìl‚Ì‚à‚¤‚¯‚Ì‚½‚ß‚É—˜—p‚³‚ê‚é–¯ŠÔˆÏ‘õ‚Í–â‘è‚ÅA¡‰ñ‚̕ۈ犖¯‰c‰»‚ª‚»‚̂悤‚É‚È‚è‚»‚¤‚ÅA–â‘è‚ðŽw“E‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB

÷’˕ۈ犂̑Il‚ª‚¨‚©‚µ‚¢I‚È‚ºA‚±‚ÌV‹K–@l‚ª‘I‚΂ꂽ‚ÌH

@ ‘IlˆÏˆõ‰ï‚Å÷’˕ۈ犂̈ڊÇæ‚Íi‰¼ÌjŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@lu‚µ‚ç‚ä‚è‰ïv‚ÉŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µA’N‚ªŒ©‚Ä‚àŒ»ÝA–L’†Žs‚Å2‚‚̕ۈ犂ð‰^‰c‚µ‚Ä‚¢‚鎟“_‚Ì‚ ‚¨‚Εۈ犂̕û‚ªˆÚŠÇæ‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ªA‚È‚ºu‚µ‚ç‚ä‚è‰ïv‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©BˆÚŠÇ–@l‚ÌŒˆ’è‚É‚ ‚½‚Á‚ÄAŽ‘‹àŽûŽx—\ŽZŒv‰æ‘‚͑厖‚ÈŽ‘—¿‚Å‚·BlŒ”ï‚â‚ǂ̂悤‚ÈŽ–‹Æ‚ɂǂ̂悤‚È—\ŽZ‚ðŽg‚¤‚©‚ðŒ©‚ê‚ÎA‚»‚Ì–@l‚Ì—Ç‚µˆ«‚µ‚Ì”»’f‚à‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚±‚ÅAu‚µ‚ç‚ä‚è‰ïv‚ÌŒv‰æ‘‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚±‚낪Au‚µ‚ç‚ä‚è‰ïv‚Ì’ño‚µ‚½EˆõÌ—pŒv‰æ‚Æ—\ŽZŒv‰æ‘‚ªˆá‚¢Au‚µ‚ç‚ä‚è‰ïv‚¾‚¯‚ªA˜J“­–@ˆá”½‚ÌŒv‰æ‘‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µA•ÛˆçÞ—¿”ï‚à‘¼‚Æ”ä‚ׂĔñí‚É­‚È‚¢Œv‰æ‚Å‚·BŽ–‹Æ”F‰Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÉAu‚µ‚ç‚ä‚è‰ïv‚Ì—\ŽZŒv‰æ‘‚É‚R‚O‚O–œ‚̉^‰c”ïŽû“ü‚ª‚ ‚é‚Ì‚à‚¨‚©‚µ‚Șb‚Å‚·B‚Q‚O‚O‚T”N“x‚ÌŽûŽx·Šz‚PC‚Q‚U‚O–œ‰~‚à——R‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB‘IlˆÏˆõ‰ï‚ªA‰½‚𒲸‚µ‚Ä‚ ‚¨‚ΕŸŽƒ‰ï‚æ‚èu‚µ‚ç‚ä‚è‰ïv‚Ì‚Ù‚¤‚ª—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŒˆ’肵‚½‚Ì‚©—‰ð‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‘IlˆÏˆõ‰ï‚Ì‚ ‚è•û‚É–â‘肪‚ ‚é‚Æ‚µ‚©Žv‚¦‚¸A— ‚ɉ½‚©‚ ‚é‚Æ‚©‚ñ‚®‚ç‚ê‚Ä‚àŽd•û‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBu‚ ‚¨‚ΕŸŽƒ‰ï‚ÌŒv‰æ‘‚Æu‚µ‚ç‚ä‚è‰ïv‚Ì’ño‘—Þ‘o•û‚ðŽs–¯‚É–¾‚ç‚©‚É‚µAŽs–¯‚É‘Il“à—e‚ðà–¾‚·‚ׂ«v‚ÆAŽs‚Ìl‚¦‚ð•·‚«‚Ü‚µ‚½BŽs‚Íu‚ ‚¨‚ΕŸŽƒ‰ï‚ª³‘ø‚·‚ê‚ÎŒöŠJ‚·‚év‚Æ“š•Ù‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚ ‚¨‚ΕŸŽƒ‰ï‚Ì—¹‰ð‚𓾂Ďs–¯‚ªƒ`ƒFƒbƒN‚µA‚È‚ºu‚µ‚ç‚ä‚è‰ïv‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚©’²¸‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

ˆøŒp‚¬‚É–â‘è‚ ‚èI‘åã•{‚Í”F‰Âo—ˆ‚È‚¢‚Í‚¸‚Å‚·I

@•ÛˆçŠ‚Ì–¯‰c‰»–â‘è‚ÍAˆÚŠÇ‚³‚ê‚é•ÛˆçŠ‚ð”F‰Â‚·‚é‘åã•{‚ªd—v‚ȃ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B–@l”F‰Â‚Í—ˆ”N‚Ì4ŒŽ1“ú‚©‚ç‚È‚Ì‚ÉA1ŒŽ‚©‚çˆøŒp‚¬‚ðŠJŽn‚µA3ŒŽ1“ú‚©‚ç–@l‚Ì•ÛˆçŽmig•ª‚Í4ŒŽ1“ú‚©‚ç‚È‚Ì‚Éj‚ðŒö—§•ÛˆçŠ‚É”hŒ­‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Œv‰æ‚Å‚·B‚±‚ê‚ÍA–@“I‚É–â‘肪”­¶‚µ‚Ü‚·B12ŒŽ‹c‰ï‚Å—ˆ”N‚Ì‚SŒŽ‚©‚ç–¯ŠÔ‚Ɉϑõ‚·‚邱‚Æ‚ðŽ^¬‘½”‚ÅŒˆ‚ß‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA‘åã•{‚ªˆøŒp‚¬Žž‚Ì–@“I‚È–â‘è‚ð”FŽ¯‚µ‚ÄÝ—§‚ð”F‚ß‚È‚¯‚ê‚ÎA–L’†Žs‚ªl‚¦‚Ä‚¢‚é‚悤‚È–¯‰c‰»‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB•ÛˆçŠ”F‰ÂŒ ŒÀ‚ðŽ‚‘åã•{‚ɑ΂µ‚Äu–L’†Žs‚̂悤‚È‚â‚è•û‚Å‚Ì”F‰Â‚ð”F‚ß‚È‚¢‚悤v\‚µ“ü‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·‚ªAꇂɂæ‚Á‚Ä‚Í‘iׂàl‚¦‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB

–¯ŠÔ•ÛˆçŠ‚Ì“à—e‚â˜J“­ðŒ‚É·‚ª‚ ‚è‚·‚¬‚Ü‚·I

@Še•ÛˆçŠ‚ÌŽûŽx•ñ‘‚𒲸‚·‚é‚ÆAŠÈˆÕ•ÛˆçŠ‚ɂ̓{[ƒiƒX‚ª”NŠÔ‚P‚O‚O–œ‹ß‚­Žx•¥‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‰Æ’ë•ÛˆçŠ‚Å‚àAŒo‰cŽw“±‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ‚·‚ê‚΂݂ȎЉï•ÛŒ¯‚É“ü‚ê‚é‚Í‚¸‚È‚Ì‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢•ÛˆçŠ‚à‚ ‚è‚Ü‚·BŒoíŽûŽx·Šz‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚Á‚ÄŒJ‰z‹à‚âÏ—§‹à‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é•ÛˆçŠ‚à‚ ‚ê‚ÎAˆê•û‚ŎЉï•ÛŒ¯‚É‚à“ü‚炸ƒ{[ƒiƒX‚à­‚È‚¢•ÛˆçŠ‚ª‚ ‚èA–¯ŠÔ•ÛˆçŠ‚̘J“­ðŒ‚É·‚ª‚ ‚é‚Ì‚ªŒ»ó‚Å‚·B‚³‚ç‚ÉAˆÚŠÇæ–@l‚̕ۈ犂łÍA˜J“­ŽÒ‚ðˆê”NŒ_–ñ‚É‚µ‚Äú‘õ‚âƒp[ƒg‚ðŽå‘̂Ɍق¤‚Æ‚±‚à‚ ‚é‚Æ•·‚«‚Ü‚·B‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚Å‚ÍA•Ûˆç‚ÌŽ¿‚ªˆ«‚­‚È‚è‚Ü‚·B•ÛˆçƒT[ƒrƒX‚͘J“­ŽÒ‚̘J“­ðŒ‚Æ•s‰Â•ª‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽs‚ÍA•ÛˆçŽm‚̘J“­ŽÀ‘Ԃɂ‚¢‚Ä’²¸‚µ‰ü‘P‚·‚ׂ«‚Å‚·B‚³‚ç‚ÉA•ÛˆçŠ‚Ì—vj‚ÌŒ©’¼‚µ‚ðs‚¢A˜J“­ðŒ‚ȂLjê’è‚ÌŠî€‚ðŽ¦‚µAŽw“±‚·‚ׂ«‚Å‚·B•ÛˆçˆÏ‘õ—¿‚ÍA“¯‚¶•Ûˆç‚ÌŽ¿‚ðŠm•Û‚·‚éˆ×‚Éݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚©‚çA˜J“­ŽÒ‚̘J“­ðŒ‚à“¯‚¶‚悤‚Éo‚«‚é‚Í‚¸‚Å‚·B‚Ü‚½A•Ûˆç—¿‚ÌŽg“r‚É‚æ‚Á‚Ä•Ûˆç‚ÌŽ¿‚ª‘å‚«‚­•Ï‚í‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•Ûˆç—¿‚ªA‰½‚É‚Ç‚¤Žg‚í‚êA–@“I‚É‚ ‚é‚¢‚͎Љï“I‚É‚Ý‚Ä–â‘肪‚È‚¢‚©ƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

–¯ŠÔ•ÛˆçŠ‚Ì’†‚É‚ÍA•Ûˆç‚Ì‚¨‹à‚ª‰½‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢•ÛˆçŠ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·I @

@à’c–@l–L’†Žs•êŽq‰Ç•w•ŸŽƒ‰ï‚ªŒo‰c‚·‚é‚䂽‚©•ÛˆçŠ‚ÍAŽs‚©‚ç“y’n‚ÆŒš•¨‚𖳞‚ÅŽØ‚è‚ĊȈՕۈ犂ðŒo‰c‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA–@l”F‰Â‚ŊȈՕۈ犂ð•Â½‚µ‚ÄA”F‰Â•ÛˆçŠ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚±‚낪A•ÛˆçŠ‚ð•Â½‚·‚éÛ‚ÉAŒ»‹à‚ª‚R‚R‚O‚O–œ‚ ‚Ü‚è‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÉA‚»‚ꂪ‚Ç‚±‚©‚ÖÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚·Bà’c–@l‚ª‚RŒŽ‚Ì—Ž–‰ï‚ŕۈ犂ÌàŽY‚ð–@l‚ÉŠñ•t‚·‚é‚ÆŒˆ‹c‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÉA‚R”NŒo‚Á‚½¡‚Å‚à‚»‚Ì‚¨‹à‚ª•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‚P‚X‚X‚Q”N‚ɕۈ犂©‚çà’c‚É‚P‚O‚O‚O–œ‚ÌŠñ•t‚ª‚ ‚èAˆÈŒã–ˆ”N‚T‚O–œ‰~‚©‚ç‚Q‚O‚O–œ‰~‚ÌŠñ•t‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‚¨‹à‚ÍA•Ûˆç‚̈ϑõ—¿‚Æ‚µ‚ÄŽx‹‹‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‘S‚Ä‚ð•Ûˆç‚Ì‚½‚ß‚ÉŽg‚í‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB•Ûˆç‚ÉŽg‚킸‚És•û•s–¾‚É‚È‚Á‚½‚¨‹à‚ª‚R‚R‚O‚O–œ‰~B‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚±‚ÖÁ‚¦‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©BŒ³ŽsEˆõ‚ªŠÖ—^‚µ‚Ä‚¢‚È‚ª‚炱‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ª‹N‚±‚Á‚½‚Ì‚Í‚È‚º‚Å‚µ‚傤‚©B‚»‚ÌŒ³Eˆõ‚ÍAà’c‚ÉŽ––±‹Ç’·‚Æ‚µ‚ÄAE‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚䂽‚©•ÛˆçŠ‚ÍÅ‹à‚ðŽg‚Á‚ĉ^‰c‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAu•ÛˆçˆÏ‘õ—¿‚Å—]‚Á‚½‚¨‹à‚Ȃ糓–‚È‹àŠz‚ð‰Æ’À‚Æ‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚ç‚Ç‚¤‚©v‚ÆŽs‚ÉŽ¿–₵‚Ü‚µ‚½‚ªAŽs‚Íu•ÔŠÒ‚³‚¹‚È‚¢B‚±‚ê‚©‚ç‚à–³ž‚Å‘Ý‚·v‚Æ“š•Ù‚µ‚Ü‚µ‚½BŽs‚Ìà­Šë‹@‚ɂ‚¢‚ĉ½‚ÌŠë‹@Š´‚à–³‚¢—Ž–ŽÒ‚Ì“š•Ù‚ÅA‚±‚ñ‚ÈEˆõ‚Ì‚ ‚è•û‚Í‹–‚¹‚Ü‚¹‚ñB‚¢‚‚܂łàA‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‹–‚·‚킯‚É‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAŠÄ¸¿‹‚ð‚µ‚ÄŽs’·‚É”…ž‚³‚¹‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ i–L’†‚Ì•Ûˆç‚ðl‚¦‚é‰ïj

™u–L’†‚Ì•Ûˆç‚ðl‚¦‚é‰ïv‚ÍA¡‰ñ‚̕ۈ犖¯‰c‰»–â‘肾‚¯‚Å‚È‚­A–L’†‚Ì•Ûˆç‘S‘Ì‚ÌŒüã‚ð–ÚŽw‚µ‚ÄŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·

–¯ŠÔˆÏ‘õ‚Ì–â‘è‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½H

Žs‚ªs‚Á‚Ä‚¢‚é‹U‘•¿•‰IŒÂlî•ñ‚͘R‚ê‚È‚¢‚ÌH

@–L’†Žs‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‘S‘‚ÌŽ©Ž¡‘Ì‚Å–¯ŠÔˆÏ‘õ‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–¯ŠÔŠˆ—Í‚Ì“±“ü‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ås­ƒT[ƒrƒX‚Ì–¯‰c‰»‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA’†‚ɂ͂Ђǂ¢‚à‚Ì‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·B‚P‚QŒŽ‹c‰ï‚Å‚à‚Ђǂ¢–¯ŠÔˆÏ‘õ‚ª’ñˆÄ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B’ñˆÄ‚³‚ꂽ‚Ì‚ÍA…“¹‹Ç‚ÌŠJ•Âð‹Æ–±‚âŽû”[‹Æ–±‚̈ϑõ‚Å‚·BŽs‚ÌEˆõ‚ªs‚Á‚Ä‚¢‚é‹Æ–±‚𖯊ԂɈϑõ‚·‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA…“¹‹Ç‚Ì’†‚ÉŽ––±Š‚ð’u‚¢‚ÄŽs‚̃pƒ\ƒRƒ“‚ðŽg‚Á‚ÄŒÂlî•ñ‚ðˆø‚«o‚µAŠJ•Âð‹Æ–±‚â‘Ø”[ŽÒ‚ÌŽû”[‹Æ–±‚ðs‚¤‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·B¿•‰‚Æ‚Í–¼‚΂©‚è‚ÅAŽÀ‘Ô‚Í‹U‘•¿•‰‚Å‚ ‚è”hŒ­‚Å‚·B˜J“­È‚à’Ê’m‚ðo‚µA‚±‚̂悤‚È‹U‘•¿•‰‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‘åŠé‹Æ‚©‚ç’†¬Šé‹Æ‚Ü‚Å‚ ‚è‚Æ‚ ‚ç‚ä‚é‚Æ‚±‚ë‚Ås‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ©Ž¡‘Ì‚ªà­“ï‚ð——R‚É–¯ŠÔˆÏ‘õ‚ði‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA’N‚à–â‘è‚É‚µ‚È‚¢‚Ì‚ÅŽ©Ž¡‘Ì‚ªˆá–@”hŒ­‚ði‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ»ó‚Å‚·B‚µ‚©‚àA•a‰@‚̈㎖‹Æ–±‚â…“¹‹Ç‚ÌŽdŽ–‚È‚Ç‚ÌŒÂlî•ñ‚ðˆµ‚¤•”–傪ˆá–@ˆÏ‘õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¿•‰‰ïŽÐ‚ªŒÂlî•ñ‚ð˜R‚炵‚½‚±‚Æ‚ªV•·Ž†ã‚ð‚É‚¬‚킵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŒÂlî•ñ‚ðŽæ‚舵‚¤‹Æ–±‚ðˆÏ‘õ‚·‚éÛ‚ÌŽ•Ž~‚ß‚ª–³‚¢‚Ì‚ªŒ»ó‚Å‚·BŠeŽ©Ž¡‘Ì‚Å–â‘è‚É‚µ‚Ċðì‚èAŽ•Ž~‚ß‚ð‚©‚¯‚È‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·B

Žs‚Ì‹­ˆø‚È‚â‚è•û‚ÉZ–¯‚©‚çˆÙ˜_‘±oI

“¯Žž‚ÉZ–¯Ž©g‚ª’nˆæ‚Ì–â‘è‚ðl‚¦‚´‚é‚𓾂Ȃ­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·I

@ãV“c‚̃p[ƒNƒqƒ‹ƒY‚ð‚W’†‚©‚ç‚X’†‚ÉZ‹æ•ÏX‚·‚éˆÄ‚âA¼ò‹u‚̈ꕔ’nˆæ‚ÌZ‹æ‚ð•ÏX‚·‚éˆÄ‚È‚Ç‚SŒ‚ÌZ‹æ•ÏXˆÄ‚ªZ‹æR‹c‰ï‚ÉŽ–₳‚ê‚Ü‚µ‚½B‚WŒŽ‚ÉZ‹æ‚ÌR‹cˆÏˆõ‚É‚È‚Á‚½‚΂©‚è‚È‚Ì‚ÉA‚P‚OŒŽ‚ÌR‹c‰ï‚ÉŽ–₵A‚·‚®Œ‹˜_‚ðo‚³‚¹‚Ä—ˆ”N“x‚©‚çŽÀŽ{‚µ‚悤‚Æ‚·‚éŽs‹³ˆÏB‚±‚ê‚Í–³’ƒ‹ê’ƒ‚Å‚·BuR‹c‰ï‚É’ñˆÄ‚·‚é‚Æ“¯Žž‚ÉŒ‹˜_‚ðo‚·‚Ƃ͉½Ž–‚¾vuZ–¯‚̈ӌ©‚ð•·‚¢‚½‚Ì‚©vuZ‹æ•ÏX‚É‚æ‚Á‚Ĭ‹K–ÍZ‚ɂȂ邪A‚»‚Ì‘Îô‚Í‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚¾v‚È‚ÇA‘æˆê‰ñ–Ú‚ÌR‹c‰ï‚ÅAŽs–¯‚ÌR‹cˆÏˆõ‚â‹c‰ï‘Io‚ÌR‹cˆõ‚©‚çŽs‹³ˆÏ‚Ì‚â‚è•û‚Ɉ٘_‚ª‘±o‚µ‚Ü‚µ‚½BŒ‹‹ÇAuZ–¯‚Ö‚Ìà–¾‰ï‚ðŠJ‚«AZ–¯‚̺‚ð•·‚¢‚ÄA‚»‚ê‚©‚çR‹c‚·‚év‚ÆŽs‹³ˆÏ‚É·‚µ–ß‚µBŽs‹³ˆÏ‚ÍZ–¯à–¾‰ï‚ðŠJµ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚±‚Å‚àŽs‹³ˆÏ‚Ì‚â‚è•û‚ÉZ–¯‚ª–Ò”½”­Bà–¾‰ï‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽó‚¯‚ÄŠJ‚©‚ꂽR‹c‰ï‚ÅA‚S‚‚ÌZ‹æ•ÏX‚Ì‚¤‚¿A‚Q‚‚ÍZ‹æ•ÏX‚ð”F‚ß‚é“š\‚ðo‚·‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAŽc‚è‚Ì‚¤‚¿‚P‚‚͎s‹³ˆÏ‚ÌˆÄ‚ð‹‘”Û‚µAŒ»Ý‚ÌZ‹æ‚ð•ÏX‚¹‚¸VŠJ”­’nˆæ‚©‚ç•ÏX‚·‚é‚Æ‚Ì“š\‚ðo‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚à‚¤ˆê‚‚ÍAŽs‹³ˆÏ‚ª—E‚Ý‘«‚ðŽÓß‚µAƒp[ƒNƒqƒ‹ƒY‚ð‚R”NŠÔ‚Ì’²®‹æˆæ‚Æ‚µAZ‹æ•ÏX‚É‚æ‚Á‚Ĭ‹K–͉»‚·‚é‘æ‚W’†ŠwZ‚Ö‚Ì‘Îô‚ðu‚¶‚邱‚Æ‚ð“š\ˆÄ‚É·‚èž‚Þ‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‘S‚Ä‚É‚Í”[“¾‚ª‚¢‚©‚È‚¢Œ‹˜_‚Å‚·‚ªA‹cˆõ‚É‚È‚Á‚Ä‚P‚S”NŠÔA‚±‚ê‚Ù‚ÇR‹c‰ï‚ª‚à‚ß‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B¡‚܂ł̂悤‚ÉAŽs‹³ˆÏ‚ÌŽv‚¢’Ê‚è‚É‚Í‚¢‚©‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚àA¡‰ñ—Ç‚©‚Á‚½‚Ì‚ÍA‚±‚Ì–â‘è‚ðŒ_‹@‚ɬ‹K–ÍZ‚â‘å‹K–ÍZ‚Ì–â‘è‚ðŽs‹³ˆÏ‚É”C‚¹‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A’nˆæ‚Ì‹³ˆç–â‘è‚ð’nˆæ‚Ìl‚ªl‚¦‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤‹@‰^‚ª·‚èオ‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚·B¡ŒãAŠwZ‚ª•ø‚¦‚é–â‘è‚ð‹³ŽtA•ÛŒìŽÒA¶“k‚ªo‚µ‡‚¢‹¤‚Él‚¦‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@Œ»ÝAŽs‚Íà­“ï‚Å‚È‚è‚Ó‚è‚©‚܂킸‚¢‚ë‚ñ‚ÈŽ{ô‚ð’ñŽ¦‚µ‚Ä‚«‚Ü‚·‚ªAŽs–¯‚̈ӌ©‚ð•·‚©‚È‚¢‚â‚è•û‚ÉŽs–¯‚ª”½”­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚½‚¾”½”­‚·‚邾‚¯‚Å‚È‚­A¡‚܂ł̂悤‚ÉŽs‚â‹cˆõ‚¾‚¯‚É”C‚µ‚Ä‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‚ÆŽs–¯‚ªŽQ‰Á‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B୓V‚µ‚¢ŠX‚­‚è‚ðl‚¦‚éƒ`ƒƒƒ“ƒX‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÅA”ñí‚É—Ç‚¢‚±‚Æ‚Å‚·BZ‹æ•ÏX–â‘肾‚¯‚Å‚È‚­A—lX‚Ès­‰Û‘è‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ÉZ–¯‚ªŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚Ä‚Í‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B •Ï‚¦‚é‰ï‚¾‚æ‚è @ð”N‚æ‚èAײ̻Î߰ľÝÀ°‚𗧂¿ã‚°A¶Šˆ‚̬‚³‚È‚¨Žè“`‚¢‚ðŽn‚ßA‚ ‚ç‚ä‚镪–ì‚̈˗Š‚ɉž‚¦‚ç‚ê‚é‚悤Šæ’£‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A•ŸŽƒ—F‚̉ï‚àA‚æ‚—tƒTƒƒ“u‘šŒŽ‰ïv‚ւ̉ž‰‡‚âV‚½‚ɯ“àK’¬‚É‚ÄŠX‚©‚ǃTƒƒ“uƒp[ƒ€ƒcƒŠ[v‚ðŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B܂ɂӂꂲˆÄ“à‚𷂵グ‚Ü‚·‚Ì‚Å¥”ñA‚²ŽQ‰ÁE‚²‹¦—Í‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

‚«‚Ü‚®‚êƒTƒƒ“‚æ‚è@

‡@–¡‘Xì‚è

@‚±‚ê‚܂łɉ½“x‚©‚¨’m‚点‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·AŽèì‚茸‰––¡‘X‚ª‘åD•]‚ÅA‚P‚PŒŽ––‚©‚ç‚Ì‚Pƒ–ŒŽ‚É‚P3l‚Ì•û‚ªŽdž‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì‚¤‚¿”¼”Žã‚Ì•û‚̓Šƒs[ƒ^[‚ÅA‚±‚Ì‘Oì‚Á‚½‚¨–¡‘X‚ª‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚É‚¨‚¢‚µ‚­‚ÄŽc‚è­‚È‚­‚È‚Á‚½‚©‚祔ñ‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·A‚Æ\‚µž‚ñ‚Å‚±‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B¡”N‚̉Ă̋‚³‚͈Ù킾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚³‚·‚ª‚É–¡‘Xì‚è‚Í‚â‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA펞\‚µž‚Ý‚ÍŽó•t‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¢‚Â‚Å‚à‚¨“d˜b‚­‚¾‚³‚¢B10“–¢–ž‚ÌŒ¸‰–‚Å‚·‚Ì‚Ån¬‚·‚é‚Æ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚à‚à‚ë‚Ý–¡‘X‚Æ‚µ‚Ä‚«‚イ‚è‚È‚Ç‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ªA‚¿‚å‚Á‚ƂЂƎèŠÔ‚©‚¯‚ê‚΂¨‚¢‚µ‚¢“cŠy–¡‘X‚ª‚Å‚«A‚±‚ꂪ‚Ü‚½‘åD•]‚Å‚·B‚Ý‚È‚³‚ñ‚॔ñì‚Á‚Ă݂ĉº‚³‚¢B‚¨“d˜b‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‡AƒEƒBƒ“ƒi[ì‚è

@‚P‚QŒŽ‚P‚T“ú‚ɃƒCƒƒC‚ƃEƒBƒ“ƒi[‚ðì‚è‚Ü‚µ‚½B—r’°‚ðŒ©‚é‚Ì‚àG‚é‚Ì‚à‰‚ß‚Ä‚Ìƒƒ“ƒo[‚Å‚µ‚½‚ªA‚»‚±‚Í‚³‚·‚ª‚Ƀxƒeƒ‰ƒ“Žå•w‚½‚¿A¢ŠÔ˜b‚â‰Æ‘°‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ç‚Ø‚¿‚á‚­‚¿‚á‚ÆŠy‚µ‚­ì‹Æ‚ð‚µAƒEƒBƒ“ƒi[‚炵‚¢Œ`‚É‚Ý‚²‚ÆŠ®¬I‚»‚ê‚ð䥂ÅA‚»‚Ì䥂Å`‚É‹Ê‚Ë‚¬AlŽQA‚¶‚Ⴊ‚¢‚à‚ð“ü‚ê‚ă|ƒgƒt‚ðì‚肨’‹‚É‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·‚æI@Žèì‚è‚𶂩‚µ‚ÄAƒŒƒ‚ƒ“ƒpƒZƒŠ–¡AƒXƒpƒCƒV[‚ ‚ç‚Ñ‚«ƒRƒVƒ‡ƒE–¡A‚µ‚»–¡‚Ì‚RŽí—Þ‚ðì‚è‚Ü‚µ‚½Bƒ‰ƒbƒv‚Å‚àA“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Å‚àƒgƒ‰ƒC‚µ‚ÄŠF‘å–ž‘«‚ÅAŽq‚Ç‚à‚Ì‚¢‚郃“ƒo[‚ÍAŽq‚Ç‚à’B‚É‚³‚¹‚Ä‚â‚ê‚é‚悤‚É‹x‚Ý‚Ì“ú‚É‚Ü‚½Œv‰æ‚µ‚½‚¢‚Ë‚ÆŒ¾‚¢‚‚ŽU‰ï‚µ‚Ü‚µ‚½B @@

ƒ‰ƒCƒtƒTƒ|[ƒgƒZƒ“ƒ^[‚æ‚è

@@M—Š‚Å‚«‚鎖‹ÆŽå‚ÆŠç‚ÌŒ©‚¦‚éŠÖŒW‚ðŽ‚¿AÁ”ïŽÒ‚ªˆÀS‚Å‚«‚é‚悤‚É‚Æu•é‚炵‚܂邲‚Ɖž‰‡Iv‚ð‚¤‚½‚¢•¶‹å‚ÉŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bô‚₳‚ñAŒš‹ï‚₳‚ñA“h‘•‚₳‚ñ‚©‚çˆÚ“®‰Ô‰®‚³‚ñ‚Ü‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚Å‚·B‰Æ‹ï‚̈ړ®‚â‘—Œ}‚È‚Ç‚Ì‚Ù‚ñ‚Ì‚¿‚å‚Á‚ÆŽè“`‚Á‚Ä‚à‚炦‚½‚ç•‚©‚é‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚È‚ cc‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȶŠˆŽx‰‡ƒT[ƒrƒX‚às‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̈ê”N‚̓Sƒ~‘܂̔̔„E”z’B‚©‚çŽn‚Ü‚èH‚É‚Í“|ŽY•i‚̈•ª‚Æ—ÍŽdŽ–‚ª‘±‚«A‚¨‚Ý‚²‚Æ‚É—Í‚±‚Ô‚ª‚Å‚«‚Ęr—Í‚ª‚‚«‚Ü‚µ‚½B­X‚Ì—ÍŽdŽ–‚Ȃ炨‚Ü‚©‚¹HŽŸ‚Í‚Ç‚ñ‚ÈŽdŽ–‚̈˗Š‚ª‚­‚é‚Ì‚©‚ÈHƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚â‚낤A‚ÆŽQ‰Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚é•û‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AŽ„’B‚ÌŠˆ“®‚ðŽx‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚éŽ^•‰ïˆõ‚à•åW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²‹¦—Í‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·.

‚«‚ç‚«‚ç‚Ú‚µ‚̉ï‚æ‚è@

@ ——R‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B”N—î‚â‹«‹ö‚ÉŠÖŒW‚È‚­A•ê‚àŽq‚à‚Æ‚à‚ÉŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚½‚ç‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ÅŽn‚Ü‚Á‚½‰ï‚Å‚·BŠˆ“®‚ª‹O“¹‚Éæ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾Œˆ‚µ‚Ä‚¢‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚ªAˆê‚ɉ½‚©‚ð‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é•û‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B¢ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ}ƒU[£‚̶Šˆ‚ÍA‚©‚Ȃ茵‚µ‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒoÏ–Ê‚Å‚àA¸_–Ê‚Å‚àB‚»‚¤‚¢‚¤ó‹µ‚ðŠF‚Ål‚¦‚ÄA­‚µ‚Å‚à•é‚炵—Ç‚­‚µ‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚É‹¦—Í‚µ‡‚¦‚½‚ç‚Æ‹­‚­Šè‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆêl‚Å‚à‘½‚­‚Ì•û‚ÌŽQ‰Á‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚æ‚—tƒTƒƒ“@‘šŒŽ‰ï‚æ‚è

@‘½‚­‚Ì•ûX‚ÉŽx‚¦‚ç‚êA‚P‚PŒŽ‚ňêŽü”N‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½B—˜—pŽÒ‚Ì•ûX‚ÍA—ˆ‚ç‚ê‚é“x‚ɃCƒLƒCƒL‚Æ‚³‚êAΊ炪‚ ‚Ó‚ê‚éƒTƒƒ“‚Å‚·B‚æ‚—t‚ÌHŽ–‚ðŽg‚Á‚½HŽ–‚ÆAŠy‚µ‚¢ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¥”ñAˆê“x‚Ì‚¼‚«‚É—ˆ‚ĉº‚³‚¢B‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚É‚ñ‚¶‚ñƒNƒ‰ƒu‚æ‚è

@’©8ŽžŽÔ‚Éæ‚鎞A‹ó‚ðŒ©‚½‚炨“ú‚³‚ñ‚ª‚³‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½Bð“ú‚Ì‹GߊO‚ê‚Ì‘ä•—‰J‚ª‰R‚Ý‚½‚¢B”\¨‚És‚­“r’†AˆêŒÉƒ_ƒ€‚Ì…‚ª’·‰J‚Ì‚¹‚¢‚Å–žƒ^ƒ“‚É‹ß‚¢ˆÊ‘½‚­A‚±‚ꂾ‚¯‚ ‚ê‚Ί‰…‚ÌS”z‚¹‚ñ‚Å‚à‚¢‚¢‚È‚ B”\¨‚ÌlŽQ”¨‚ɂ‚­‚ÆA¤‚Ƥ‚ÌŠÔ‚Ìa‚É‚Í…‚ª•‚‚¢‚Ä‚¢‚Ä‘«‚ªŽæ‚ç‚ê‚»‚¤‚É‚È‚èŽv‚킸—Í‚ª“ü‚è‚Ü‚·BlŽQ‚ðˆø‚«”²‚«‚È‚ª‚用‚ðŒ©‰ñ‚·‚ÆA‰½Žž‚ÌŠÔ‚É‚©‘娂Ìl’B‚ª‚«‚á‚ ‚«‚á‚ ‚Í‚µ‚Ⴌ‚È‚ª‚çlŽQ‚ðˆø‚«”²‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‘¨‚S‚O–¼ˆÈã‚¢‚½‚Å‚µ‚傤‚©B‰‚ß‚ÄŒ©‚é‰Æ‘°˜A‚ꂪ‘½‚­•·‚¢‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚æ‚—t‚̉ïˆõ‚³‚ñ’B‚ª‹ì‚¯‚‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚Æ‚Ì‚±‚ÆA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B—ˆ”N‚ÍA¥”ñ‘‚Þ‚µ‚è‚ÌŽž‚É‚àŽQ‰Á‚µ‚Ä’¸‚«‚½‚¢‚ÆŠè‚¢‚‚ÂA‚¢‚¢Š¾‚ð‚©‚©‚¹‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½BŽc”O‚È‚ª‚ç¡”N‚ÌlŽQ‚Í’·‰J‚É‚½‚½‚ç‚ê­‚µ¬‚³‚ß‚Å‚µ‚½BŽQ‰Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½ŠF—l–{“–‚É‚²‹ê˜J‚³‚Ü‚Å‚µ‚½B‚Ü‚½”\¨‚Ì”¨‚Å‚¨‰ï‚¢‚µ‚Ü‚µ‚傤B

H‚Ì‚ ‚è•û‚ð’nˆæ‚©‚ç•Ï‚¦‚悤EEE‚æ‚—tƒz[ƒ€ƒfƒŠƒoƒŠ[‚æ‚è

@ ‚æ‚—t‚ÍA¡A’nˆæ‚ÌlX‚Ƃ̂‚Ȃª‚è‚ð‚æ‚è[‚ß‚½‚¢‚ÆA‚Ü‚½AH‚ð’Ê‚µ‚Ä’nˆæ‚ÌlX‚Æ‚à‚Á‚Æ•é‚炵‚̃Œƒxƒ‹‚ÅŠÖ‚í‚èŽÐ‰ï‚ð‚©‚¦‚½‚¢‚Æ‚¨‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BÅ‹ßAu’nŽY’nÁv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ΂ª‚æ‚­o‚Ä‚«‚Ü‚·B‚±‚̈Ӗ¡‚ÍA’nˆæ‚Å‚Å‚«‚½”_ŽY•¨‚Í’nˆæ‚ÅH‚ׂ悤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B‰“•û‚©‚ç—A‘—‚³‚ꂽA’N‚ªì‚Á‚½‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢A”_–ò‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚©‚©‚Á‚½”_ŽY•¨‚ðH‚ׂé‚æ‚èAg‹ß‚ÈA—Ⴆ‚Δ\¨‚â‹T‰ª‚Åì‚Á‚½A‚Å‚«‚邾‚¯”_–ò‚ðŽg‚킸‚É“y‚𶂩‚µ‚½”_‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚Ì”_ŽY•¨‚Ì•û‚ªAˆÀS‚µ‚ÄA‚µ‚©‚àV‘N‚È‚à‚Ì‚ðH‚ׂç‚ê‚é‚Ì‚ª‚ ‚½‚è‚Ü‚¦‚̎Љï‚É–ß‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B50”N‘O‚Ü‚Å‚Í‚»‚ñ‚ȎЉ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B‚»‚ꂪíŒãA“Á‚É‚“x¬’·ŠúˆÈ~‚ÍA‘å—ʶŽYi”_–òE“Y‰Á•¨‚¢‚Á‚Ï‚¢j‚̤•i‚ªo‰ñ‚èAƒX[ƒp[‚ª”É·‚·‚éŽÐ‰ï‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A¤“XŠX‚ª‚È‚­‚È‚èAl‚ª‚ä‚Á‚­‚è‚Ɖï˜b‚·‚éꂪ‚È‚­‚È‚èA•é‚炵‚Ì’†‚Å‚Ìl‚Æl‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ª”–‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B’nˆæ‚ÌĶ‚ÍA’nˆæ‚ð‘åØ‚É‚µAˆê‚É‚È‚Á‚Ä•é‚炵Œü‚«i¶‚Ü‚ê‚Ä‚©‚玀‚Ê‚Ü‚Åj‚ðl‚¦‚邱‚Æ‚©‚çŽn‚Ü‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©BŽY’¼‰^“®‚Æ‚ÍA‚à‚Æ‚à‚ÆA‘å—ʶŽYE‘å—ÊÁ”ï‚É‹^–â‚ð‚à‚Á‚½ƒOƒ‹[ƒv‚ªA’nˆæ‚Å‚µ‚Á‚©‚è”_‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚½‚¿‚Ì”_ŽY•¨‚ð‚»‚Ì’nˆæ‚ÌÁ”ïŽÒ‚É“n‚µ‚½‚¢‚Æ‚Ìl‚¦‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B‚æ‚—t‚Í‚±‚ÌŒ´“_‚É–ß‚èA’nˆæ‚ÌlX‚Æ‚Æ‚à‚É‚±‚̉^“®‚ðL‚°‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚¨Šè‚¢

ZŠE“d˜bEFAXEƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ð•ÏX‚³‚ꂽ•ûA‚Ü‚½AFAXEƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ð‚¨Ž‚¿‚ÅA‚Ü‚¾‚¨’m‚点‚¢‚½‚¾‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢•û‚Í¥”ñ‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B

šØ‚Ȃ邨Šè‚¢š

@Šˆ“®‚ªŠˆ«‰»‚·‚ê‚΂·‚é‚Ù‚Çà­‚à‘å•Ï‚Å‚·B•Ï‚¦‚é‰ï‚ÍA‰ïˆõ‚ÌŠF‚³‚ñ‚Ì”N‰ï”ï‚ƃJƒ“ƒp‚É‚æ‚è‰^‰c‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚½‚¢‚Ö‚ñS‹ê‚µ‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAƒJƒ“ƒp‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é•û‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½‚為‚Ђ¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A”N‰ï”ïi2000‰~j‚ð”[‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B Užæ‚͉º‹L‚Ì’Ê‚è‚Å‚·B

—X•ÖŒûÀ@00960-7-51567@ ˆê‘º‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É–L’†‚ð•Ï‚¦‚é‰ï

•Ï‚¦‚é‰ï‚¾‚æ‚è‚P‚QŒŽ†‚Ì“à—e
™R¸‰ï‚Ì“š\‚É]‚¢AZŠîƒlƒbƒg‚Í‘I‘ð«‚É‚·‚ׂ«
™‚Ü‚¿‚©‚ǃTƒƒ“‚Ì‚¨’m‚点
™‚Ü‚¿‚©‚ǃTƒƒ“ŽQ‰ÁŽÒ‚̺
™—cŽ™‹³ˆç‚ÌûŽq‚ª‘åD•]I
™Žs’·‚ªŠwZ‹³ˆç‚ɉî“üI
™ƒEƒBƒƒ“ƒYƒlƒbƒg‚ÌŠˆ“®
™ˆê‘º‹cˆõ‚ÌŠˆ“®•ñ
EZŠîƒJ[ƒh‚Ì”­s–‡”‚R‚O‚O–‡—]‚èI@‚O.1“‚Ì•‹y—¦‚Å‚Í‘S‚­‚Ì–³‘ÊŽg‚¢I
E‚—îŽÒ‚ւ̃Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽí‚ÌŒø‰Ê‚ðAŽs“ÆŽ©‚Å’²¸‚·‚ׂ«I
EŽs–¯•a‰@‚Ìf’f‘̧‚ðŒ©’¼‚·‚ׂ«I
EŽs‚Ìú‘õEˆõ‚Å‹‹—^‚ð–á‚¢‚È‚ª‚ç–¯ŠÔ‚ÌŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½IH
E•ÛˆçˆÏ‘õ—¿‚Ì“K³‚ÈŽ·s‚ðI
EŽs‚̓VƒbƒNƒnƒEƒX‘Îô‚ðI
EŽs‚Ì„§‚²‚Ý‘Ü‚Í–³‚­‚È‚é‚Ü‚ÅŽg—p‚ð”F‚ß‚é‚ׂ«I
™Ž©‰q‘à‚̃Cƒ‰ƒN”h•º”½‘ÎI
™‚Ó‚ê‚ ‚¢LêƒtƒŠ[ƒ}[ƒPƒbƒg‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½
™˜J“­‘Š’k‚©‚ç

uŒÂlî•ñ‚ÌŠO•”’ñ‹Ÿ‚ÍAŽs–¯ˆêl‚ЂƂè‚Ì‘I‘ð§‚Ì•û–@‚ªÌ—p‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª–]‚Ü‚µ‚¢v‚Æ‚Ì–L’†Žs‚ÌR¸‰ï‚Ì“š\‚ªo‚Ü‚µ‚½BEEEZŠîƒlƒbƒg‚É”½‘΂·‚é‰ïE‚Æ‚æ‚È‚©

@Ž„’B‚ÍAð”N‚Ì‚WŒŽ‚T“ú‚©‚瑽‚­‚ÌlX‚Ì”½‘΂â‹^–â‚𖳎‹‚µ‚ÄŽn‚Ü‚Á‚½Z–¯Šî–{‘ä’ ƒlƒbƒgƒ[ƒNƒVƒXƒeƒ€‚ɑ΂µ‚ÄA–L’†Žs‚ÌŒÂlî•ñ•ÛŒìR¸‰ï‚ÉuZŠîƒlƒbƒg‚É‚æ‚é–{lŠm”Fî•ñ‚Ì•{‚Ö‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðs‚¤‚Æ‚¢‚Á‚½ˆ•ª‚ðŽæ‚èÁ‚µAŠO•”’ñ‹Ÿ‚𒆎~‚µA•{‚Ö’ñ‹ŸÏ‚Ý‚Ì–{lŠm”Fî•ñ‚Ì휂ð‹‚ß‚év‚Ƃً̈c\‚µ—§‚Ä‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚»‚Ì——R‚̈ê‚‚ÍA‘–¯ˆêl‚ЂƂè‚ɔԆ‚ð‚‚¯‚ÄŠÇ—‚µ‚悤‚Æ‚·‚éu‘–¯‘”w”Ô†§v‚Ö‚ÌŠë‹@Š´‚Å‚·Bƒvƒ‰ƒCƒoƒV[‚Ì‚È‚¢•sŽ©—R‚ȎЉï‚É‚Í”½‘΂µ‚Ü‚·B ‘æ“ñ‚ÉAZŠîƒlƒbƒg‚Í¡ŒãA‚¢‚ë‚ñ‚Èî•ñiʼn‚ÍAŒÙ—p•ÛŒ¯“™‚Ìs­Ž––±A«—ˆ‚ÍA•a—ðA”Æß—ï‚Ü‚Å‚àj‚ÉŽg‚í‚ê‚é‚Í‚¸‚ÅA‚ ‚ç‚ä‚éŒÂlî•ñ‚ª’~Ï‚³‚ê‚éŠëŒ¯‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‘æŽO‚ÉAƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚É‚æ‚éî•ñŠÇ—‚ÍA‚Ç‚ñ‚È‚ÉŒµd‚È‘Îô‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚à˜R‚ê‚éŠëŒ¯‚ª‚ ‚èAƒvƒ‰ƒCƒoƒV[‚ðN‚³‚ê‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B ‚»‚ñ‚Ȋ뜜‚ª‰ðŒˆ‚³‚ê‚È‚¢‚Ü‚Üus­Žè‘±‚«‚ÌŠÈ•Ö‰»Ag•ªØ–¾‘ã‚í‚è‚Év‚Æ‚¢‚¤‘‚ÌŒ¾‚¢•ª‚Ì‚½‚ß‚¾‚¯‚È‚ç‚ÎA‘½‘å‚È”ï—p‚ð‚©‚¯‚½“ˆê”Ô†Aƒlƒbƒgƒ[ƒN‰»‚Í•K—v‚ª‚È‚¢‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å”½‘Ή^“®‚ðŽn‚ß‚Ü‚µ‚½BŽ„‚½‚¿‚ÍAR¸‰ï‚Å’·–쌧‚È‚Ç‚Ì“š\‚ðŽ¦‚µ‚È‚ª‚çZŠîƒlƒbƒg‚Ì–â‘è“_‚ðˆÓŒ©’Âq‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚»‚̉ñ“š‚ªA‚P‚PŒŽ‚P‚P“ú‚Éo‚Ü‚µ‚½BR¸‰ï‚ÍuŽs‚ÌŒÂlî•ñ‚ÌŠO•”’ñ‹Ÿ‚Ɉá–@‚Í–³‚¢‚à‚Ì‚ÌA‚»‚Ìsˆ×‚ÍAŽs–¯‚©‚çŒÂlî•ñ‚̘R‰k‚â–Ú“IŠO—˜—p“™‘½‚­‚̊뜜‚ªŽw“E‚³‚êA‚»‚ê‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍA‘‚É‚¨‚¢‚Äà–¾‚â‘Ήž‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Ì–¢‚¾•¥@‚³‚ꂽ‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢ó‹µ‚Å‚ ‚év‚Æ‚Ì”FŽ¯‚ðŽ¦‚µAuŽs–¯ˆêl‚ЂƂè‚Ì‘I‘𧂪–]‚Ü‚µ‚¢v‚Æ‚ÌŒ‹˜_‚ðo‚µ‚Ü‚µ‚½BZŠîƒlƒbƒg‚ÌØ’f‚âŠO•”’ñ‹Ÿ‚𒆎~‚·‚ׂ«‚Æ‚Ì“š\‚Ío‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA•]‰¿‚Å‚«‚é“š\‚¾‚Æl‚¦‚Ü‚·B‚»‚ê‚ÍA¡‰ñ‚ÌZŠîƒJ[ƒh‚Ì”­só‹µ‚ðŒ©‚ê‚ÎA‘½‚­‚ÌŽs–¯‚ªŠëœœ‚ðŽ‚¿AÅ‹à‚Ì–³‘ÊŽg‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚ÄA‘I‘ð«‚É‚·‚ê‚΂قƂñ‚Ç‚ÌŽs–¯‚ªZŠîƒlƒbƒg‚ÉŽQ‰Á‚µ‚È‚¢‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚·B Ž„’B‚ÍA‚±‚ÌŒ‹˜_‚ðˆê’è•]‰¿‚µA‹c‰ï‚É¿Šè‚ðo‚·“™uŽs–¯ˆêl‚ЂƂè‚Ì‘I‘ð§v‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚é‰^“®‚ð¡Œã‘±‚¯‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


‚Ü‚¿‚©‚ǃTƒƒ“@‚«E‚ÜE‚®E‚ê‚Ì‚²ˆÄ“àEEEꊂ͈ꑺŽ––±Š

@ƒTƒƒ“‚Í‚P‚OŒŽ‚©‚ç‰ïˆõ‚ÌŠF—l‚â’nˆæ‚Ì•ûX‚Ìo‰ï‚¢‚Æ‚­‚‚났‚Ìê‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä’èŠú“I‚ÉŠJ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‘åD•]‚¾‚Á‚½Šé‰æ‚ÍAˆÀ‘S‚ÈŒ¸‰––¡‘X‚­‚èAƒCƒJƒLƒ€ƒ`‚­‚èA“ç‚ð‚©‚±‚ñ‚ÅAƒ}[ƒWƒƒƒ“Aƒ~ƒj‰Ô‚Ì‘Û‚¾‚ÜŽd—§AŠñ‚¹A‚¦AŠO‚Å’Y‰Î‚ð‚¨‚±‚µ‚ăpƒGƒŠƒ„A‚µ‚Ⴏ‚̃`ƒƒƒ“ƒ`ƒƒÄ‚«i‚±‚ÌŽž‚ÍŽc‚è‰Î‚ŃTƒ“ƒ}‚̉–Ä‚«‚Ü‚ÅIj‚È‚ÇA‚Æ‚Ä‚àŠy‚µ‚­‚í‚¢‚í‚¢‚Æ‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚P‚QŒŽ‚àˆê‘º‹cˆõ‚ÌŽs­•ñ‰ïAD•]‚È–¡‘Xì‚è‘æ‚RA‚S‰ñAŒ’Nƒ}[ƒWƒƒƒ“‹³ŽºAƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ïA”N––‚É‚Í‚¨‚à‚¿‚‚«‚È‚Ç‚à‚肾‚­‚³‚ñ‚Å‚·BŠF—l‚ÌŽQ‰Á‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B


ƒTƒƒ“‚«E‚ÜE‚®E‚ê@‚ÌŠ´‘z

@¡”N‚P‚OŒŽ‰º{A‹ôXŽ©‘î—X•ÖŽó‚¯‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½ˆóü•¨‚Ì’†‚©‚çƒTƒƒ“‚«‚Ü‚®‚ê‚̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹•\‚ð“üŽè‚µ‚½‚±‚Æ‚ÆAtæ‚©‚ç˜A“úŠy‚µ‚Ý‚¾‚Á‚½‘僊[ƒO–ì‹…ŠÏí‚ÌI—¹‚ª“¯ŽžŠú‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èA“ú‰Û‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éˆê“úÅ’áˆê–œ•à‚̃EƒI[ƒLƒ“ƒO‚Ì“r’†‚Å‚¿‚å‚Á‚Æ—§‚¿Šñ‚Á‚Ä‚Ý‚½‚Ì‚ª“–‰ï“ü‰ï‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚Å‚ ‚éB“–‰ï‚Ì—§‚¿ã‚°‚ÌŽïŽ|‚ÍŽ©g‚É‚Æ‚Á‚Ä“–‰•s–¾‚Å‚ ‚Á‚½‚ªAŽ©‚çs“®‚ð‹N‚±‚³‚ÊŒÀ‚艽‚àŽn‚Ü‚ç‚È‚¢‚Æl‚¦A“ü‰ïŒãˆá˜aŠ´‚ª‚ ‚ê‚ÎŽ«‚ß‚ê‚΂¢‚¢‚Æ‹CŠy‚Èl‚¦‚ÅoÈ‚µ‚½ŽŸ‘æB–¢‚¾“ü‰ïŒãC“ú‚àó‚­–{—ˆ“–‰ï‚ÌŽïŽ|“ß•Ó‚É‚ ‚è‚â‚̉𓚂ªŒ©o‚¹‚½‚킯‚Å‚à‚È‚¢‚ªA‰Æ‚É‚±‚à‚Á‚ăeƒŒƒr‚̔Ԃâ“Ç‘‚È‚Ç‚Ì‚Ý‚Å‚Í–Ü‘Ì‚È‚¢‚µAŒ»–ðŽž‘ã‚̉ïŽÐ‚ÆŽ©‘îŠÔ‚̉•œ‚¾‚¯‚ÅA’nˆæ‚ÌlX‚Ƃ̌𗬂ª‘S‘R‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ“™‚ðl‚¦A‘«‚𓥂ݞ‚ñ‚¾ŽŸ‘æB–L’†‚ð•Ï‚¦‚é‰ï‚ÆŒ¾‚¤gŠÅ”Âh‚ɂͱ‚©’ïR‚ðŠ´‚¶‚½‚à‚Ì‚Ì----B @‚³‚ÄA‘ã•\‚̈ꑺŽ‚͉·Œú“ÄŽÀEü‚è‹C‚Ì‚È‚¢l•¿‚Å”ñí‚ÉDE‰õ’jŽqB¢˜bl‚Ì—«“ñ–¼‚͉ï‚ðŽx‚¦‚é‚É•K—vŠŽ‚Â\•ª‚È—Í—Ê‚ð”õ‚¦‚½•ûXB‚¢‚‚àΊç‚ðâ‚₳‚¸‚ÉŠæ’£‚Á‚Ä“–‰ï‚ÌŽx‚¦’Œ‚̃„ƒ“ƒOƒ~ƒZƒXB“–‰ï‚ÌŽïŽ|‚ð‰ü‚ß‚Äq‚Ë‚é‚ÆA‰Æ‚É‚Æ‚¶‚±‚à‚肪‚¿‚ÈlX‚ðo—ˆ‚邾‚¯“–‰ï‚É‘«‚ð‰^‚ñ‚Å‚à‚ç‚Á‚ÄŽ©•ª’B‚ÅD‚«‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä’¸‚«A‰ïˆõŠÔ‚̌𗬂̒†‚©‚玩—͂Ŷ‚«b”ã‚Æ‚©V‚µ‚¢”­Œ©‚ð‚µ‚Ä’¸‚¯‚ê‚Î----‚Æ–O‚­‚Ü‚Å‚à— •û‚É“O‚·‚él‚¦•ûB–k’©‘NEƒCƒ‰ƒN–â‘èEŠé‹Æ“|ŽYEƒŠƒXƒgƒ‰EŽá”N‘w‚ÌŽ¸‹Æ“™ˆÃ‚¢¢‚Ì’†‚Å‚Í‚ ‚邪A‚»‚ñ‚È’†‚Å‚ä‚Á‚­‚èHŽ–‚ð‚µ‚½‚èƒR[ƒq[‚Å‚àˆù‚Ý‚È‚ª‚çA­‚µ‚łࢂ̒†‚ª—Ç‚¢•ûŒü‚Öi‚ß‚½‚ç‚ÆŠè‚¢‚‚ÂA“–‰ï‚ÌŽïŽ|‚ւ̉𓚂ðŒ©o‚·‚ׂ­“e‚ÉŠpT‚É”‰ñ‚«‚Ü‚®‚ê‚É‚Å‚©‚¯‚Ä‚¢‚鎟‘æBŽ©•ªŽ©g‚Å‚»‚ÌŽïŽ|‚ð‘n‘¢‚µ‚ÄŒ©‚悤‚Æ‚àl‚¦‚Ä‚¢‚éB@i‚hŽj


‘åD•]IûŽqw—c’t‰€‚Ì‘I‚Ñ•ûxEEE—cŽ™‹³ˆç‚ðl‚¦‚é‰ï

@‚P‚OŒŽ‚R‚P“úi‹àj‚P‚OŽž`‚P‚QŽžA‘å’rƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBƒvƒ‰ƒU‚Ō𗬉ï‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‘ål‚P‚UlAŽq‚Ç‚à‚Vl‚ÌŽQ‰Á‚Å‚µ‚½B¡‰ñ‚ÍûŽqw—c’t‰€‚Ì‘I‚Ñ•ûxŠ®¬Œã‚̉‚߂Ă̌𗬉ï‚Å‚µ‚½‚ªAu“Ç‚ñ‚Ńzƒb‚ƈÀS‚Å‚«‚½vu“à—e‚ª[ŽÀ‚µ‚Ä‚¢‚évu‚à‚Á‚Æ‘‚­“Ç‚Ý‚½‚©‚Á‚½vu‚Æ‚Ä‚à•×‹­‚É‚È‚Á‚½v‚È‚Ç‚ÌŠ´‘z‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½‚U‰€‚̶Šˆ”­•\‰ï‚â‰^“®‰ï‚̃rƒfƒI‚ðŠÏ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚ꂼ‚ê‚̉€‚̈Ⴂ‚â“Á’¥‚ª‚í‚©‚è‚â‚·‚­AŽQ‰ÁŽÒ‚Ì•û’B‚É‚àD•]‚¾‚Á‚½‚½‚ßA’nˆæ•Ê‚É‚µ‚ÄŽŸ‰ñ‚ɂ‚Ȃ°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚ç‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


Žs’·‚ªŠwZ‹³ˆç‚ɉî“üEEEŠwZ‹³ˆç‚ðl‚¦‚é‰ï

@ð”N“Ë‘R’†ŠwZ‚ÅuƒTƒ}[EƒXƒ^ƒfƒBvi‰Ä‹x‚Ý‚Ì•âKj‚ªŽÀŽ{‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚ÌuƒTƒ}EƒXƒ^v‚ÍAð”N‚VŒŽ‚P‚T“ú‚Ì–L’†Žs‹c‰ï—ÕŽž‰ï‚ňêFŽs’·‚ª‘S’†ŠwZ‚Å‚â‚点‚邱‚Æ‚ð•\–¾‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·BŽs‹³ˆÏ‚Ì”­ˆÄ‚Å‚Í‚È‚­AˆêFŽs’·‚Ì­Ž¡‰î“ü‚ÅŠwZ‚ɉº‚낳‚ꂽ‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B’†ŠwZ‚͎󌱂ðT‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‘½‚­‚ÌŠwZ‚ª‰Ä‹x‚Ý’†‚Éu•âKv‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽs‹³ˆÏ‚ÍA¡”N‚ͬŠwZ‚Ü‚ÅL‚°‚ÄŽÀŽ{‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ꂪAˆêFŽs’·‚É‚æ‚éuƒTƒ}[EƒXƒ^ƒfƒBv\‘z‚Å‚·BŽs‹³ˆÏ‚Ì“–‰ˆÄ‚ÍAu‘S¬’†ŠwZ‚ÅŽÀŽ{vuŠúŠÔ‚͉ċx‚Ý’†‚É‚W“úŠÔvu‘ÎÛ‚ÍŠó–]‚·‚鎙“¶¶“kv‚Ì‚R“_‚ÅA‚PZ‚ ‚½‚è‚T–œ‰~‚Ì—\ŽZ‚ð‘g‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAŽs’·‚̉î“ü‚ÉŒ»ê‚ª”½”­BŽs‹³ˆÏ‚ÍŽÀŽ{‚ðˆê’UƒXƒgƒbƒv‚µAuŠó–]‚·‚éŠwZvu‹¦—Í‚ð\‚µo‚½Eˆõ‚É‚æ‚èŽÀŽ{v‚ɉü‚ß‚Ü‚µ‚½B‚±‚ÌuƒTƒ}[EƒXƒ^ƒfƒBv‚ÍŠwZ‚Ìm‰»‚É‚Ù‚©‚Ȃ炸AŽ„‚½‚¿‚ÍAˆêF‚Ìl‹CŽæ‚è‚Ì‚½‚ß‚É–{–±ŠO˜J“­‚ª‰Ÿ‚µ‚‚¯‚ç‚êA˜J“­‚ª‹­‰»‚³‚ê‚邱‚Æ‚É”½‘΂·‚闧ꂩ‚çŽs‹³ˆÏˆÄ‚ð’ׂµ‚Ü‚µ‚½B–³—‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚â‚点‚½Œ‹‰ÊA¬ŠwZ‚S‚PZ‚Ì‚¤‚¿ŽÀŽ{‚µ‚½‚Ì‚Í‚P‚OZ‚Ì‚ÝB—]‚Á‚½—\ŽZ‚Í‚Ç‚¤‚·‚é‚ÌH


ˆêl‚Å”Y‚Ü‚¸‚»‚¤‚¾‚ñ‚ðIEEEƒEƒBƒƒ“ƒYƒlƒbƒgE‚Æ‚æ‚È‚©

@‚¢‚ë‚ñ‚È”Y‚Ý‚ð‚Ç‚±‚É‘Š’k‚µ‚½‚ç•‚¯‚Ä‚à‚炦‚é‚Ì‚©A‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚à‚炦‚é‚Ì‚©‚ª‚í‚©‚炸‚É‚¢‚é—«‚ª‘½”‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·B‚»‚ñ‚È—«‚Ì‚æ‚节ɂȂê‚΂Ɨ«‚Ì‚½‚ß‚Ì‘Š’kƒZƒ“ƒ^[uƒEƒBƒƒ“ƒYƒlƒbƒgE‚Æ‚æ‚È‚©v‚ð‚½‚¿‚ ‚°A‚à‚¤‚·‚®‚P”N‚É‚È‚è‚Ü‚·B @—«–â‘è‚âŽqˆç‚Ăɂ‚¢‚Ä‚Ìê–å‰Æ‚âAŽ©•ªŽ©g‚ª‚c‚u”íŠQŒoŒ±‚ð‚à‚—«‚à‘Š’k‚ɉž‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚¾ŽÀÑ‚Í‚ ‚܂葽‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‘Š’kŽÒ‚ЂƂè‚ЂƂè‚̂‚¢‚½S‚ðƒPƒA‚µA”Þ—’B‚ÌöÝ”\—Í‚ðˆø‚«o‚µA‚»‚µ‚Ä‹­‚­¶‚«‚Ä‚¢‚­‚½‚߂̃Tƒ|[ƒg‚È‚Ç‚àŽ‹–ì‚É‚¨‚«‚È‚ª‚炱‚ÌŠˆ“®‚ð¡Œã‚ài‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚UŒŽ‚©‚猎‚P‰ñ‚Ì‚T‰ñƒVƒŠ[ƒY‚Åu‚µ‚‚¯‚Æ‘Ì”±‚ðl‚¦‚éŽqˆç‚ÄŠwK‰ïv‚ðŠJ‚«A‚T‚Ol‚ÌŽQ‰Á‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

ˆê‘º‹cˆõ‚Ì‹c‰ï•ñ
‚XŒŽ‹c‰ï‚ÅŽ¿–â‚ðs‚¢AŽs‚ð’Ç‹y‚µ‚Ü‚µ‚½B‚P‚O•ªŠÔ‚̧ŒÀ•t‚«‚Å‚·‚ªAŽ¿–₵‚½“à—e‚ÍŽŸ‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Å‚·B
k–{‰ï‹cŽ¿–â“à—el
‡@ZŠîƒlƒbƒg–{Ši‰Ò“®Œã‚̃J[ƒh‚Ì”­só‹µALˆæŒð•t‚Ìó‹µAŠÖ˜AŒo”ï‚ɂ‚¢‚Ä
‡A‚—îŽÒ‚̃Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽí‚ɂ‚¢‚Ä
‡BŽs‚̈ϑõ•ÛˆçŠ‚̈ϑõ—¿Žg“r‚ɂ‚¢‚Ä
‡CŽsEˆõ‚Ì“V‰º‚è‚ɂ‚¢‚Ä
‡DƒVƒbƒNƒnƒEƒXÇŒóŒQ‚ɂ‚¢‚Ä
‡EŽs–¯•a‰@‚̈ã—Ã~ƒX‚ɂ‚¢‚Ä


ZŠîƒJ[ƒh‚Ì”­s–‡”‚R‚O‚O–‡—]‚èI@‚O.1“‚Ì•‹y—¦‚Å‚Í‘S‚­‚Ì–³‘ÊŽg‚¢I

ZŠîƒlƒbƒgƒVƒXƒeƒ€‚ª–{Ši‰Ò“®‚ðŽn‚ßAZŠîƒJ[ƒh‚Ì”­s‚àŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAŽs‚ÉZŠîƒJ[ƒh‚Ì”­s󋵂âALˆæŒð•t‚Ìó‹µAŠÖ˜A—\ŽZ‚ɂ‚¢‚ÄŽ¿–₵‚Ü‚µ‚½BZŠîƒJ[ƒh‚Ì\¿–‡”‚Í‚R‚O‚W–‡‚ÅA‚»‚Ì‚¤‚¿‚ÌŽÊ^‚ ‚肪‚Q‚X‚OŒA‚T‚OΑäˆÈオ‚Q‚S‚RŒ‚ðè‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ª‚—îŽÒ‚Ìg•ªØ–¾—p‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B‚VC‚O‚O‚O–‡‚Ì—\ŽZ‚ɑ΂µ‚Ä”­s‚Í‚R‚O‚O–‡—]‚è‚ÅAlŒû‚Ì‚OD‚Pƒp[ƒZƒ“ƒg‚µ‚©\¿‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A‘¼Žs’¬‘º‚ÌZ–¯‚ª–L’†Žs‚ÅZ–¯•[‚ðŽæ“¾‚µ‚½‚Ì‚Í‚S‚OŒA–L’†Žs–¯‚ª‘¼Žs’¬‘º‚Ŏ擾‚µ‚½‚Ì‚ª‚U‚QŒi‚±‚ê‚ç‚ÍAZŠîƒJ[ƒh‚ª–³‚­‚Ä‚àŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚·j‚ÅA•t‹L“]o“Í‚ª‚Pl‚ÅA•t‹L“]“ü‚ª‚Ol‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇA—˜—p‚ª–³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·BZŠîƒlƒbƒgŠÖ˜A—\ŽZ‚ÍA‚Q‚O‚O‚PA‚O‚Q”N“x‚Å‚V‚P‚O‚O–œ‰~AZŠîƒR[ƒh‚Ì’Ê’m‚É—v‚µ‚½Œo”‚W‚V‚O–œ‰~AZŠîƒJ[ƒh”­s‚É—v‚·‚éŒo”‚Q‚O‚O‚R”N“x‚Å‚P‚O‚U‚O–œ‰~i¡‚Ì’iŠK‚Å‚ÍAˆê–‡‚̃J[ƒh”ï—p‚͉½‚Æ‚R‚O–œjA‚±‚ê‚©‚ç–ˆ”N•K—v‚ÈŒo”‚P‚W‚O‚O–œ‰~‚Æ‚Ì‚±‚ÆBlŒ”ï‚È‚Ç‚ð“ü‚ê‚é‚Æ‚à‚Á‚Æ”ï—p‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B”NŠÔ‰½\‰­‚àÔŽš‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚ÉA‚±‚ñ‚È–³‘ÊŽg‚¢‚Íâ‘΂ɋ–‚¹‚Ü‚¹‚ñB –{Ši‰Ò“®Œã‚ÌZŠîƒJ[ƒh”­s–‡”‚Ì­‚È‚³‚ÍAZŠîƒlƒbƒg‚ª‘½‚­‚ÌŽs–¯‚ɂ͉½‚̃ƒŠƒbƒg‚à–³‚­A‘–¯‚ðŠÄŽ‹AŠÇ—‚·‚é‚Ì‚ÉŽg‚¦‚é‘‚¾‚¯‚ª•Ö—˜‚É‚È‚Á‚½‚¾‚¯‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽs‚ÌR¸‰ï‚àu‘I‘ð§‚É‚·‚ׂ«v‚Æ‚Ì“š\‚ðo‚µ‚Ü‚µ‚½B‘I‘ð§‚É‚·‚ê‚ÎA—˜—p‚µ‚½‚¢l‚ª­‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚à‚Á‚Æ‚Í‚Á‚«‚肵‚Ü‚·B¡ŒãA‘I‘ð§‚ð‹‚ß‚é‰^“®‚âŠÄ¸¿‹‚È‚Ç‚ÅÅ‹à‚Ì–³‘ÊŽg‚¢‚ð’Ç‹y‚µAØ’f‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

‚—îŽÒ‚ւ̃Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽí‚ÌŒø‰Ê‚ðAŽs“ÆŽ©‚Å’²¸‚·‚ׂ«I
ð”N“x‚Ì‚—îŽÒ‚̃Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽí‚ÌÚŽí—¦‚â•›”½‰ž‚Ȃǂɂ‚¢‚ÄŽ¿–₵‚Ü‚µ‚½B‚—îŽÒ‘S‘Ì‚ÌÚŽí—¦‚Í‚Q‚WD‚Uƒp[ƒZƒ“ƒg‚Å‚·‚ªAŽ{Ý“üŠŽÒ‚ÌÚŽí—¦‚ª”ñí‚É‚‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚—îŽÒ‚ւ̃Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽíŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹^–â‚Å‚·‚µA2000”N“x‚Æ01”N“x‚É60ˈÈã‚Ìl‚Vl‚ªŽ€–S‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ–ŒÌ‚ª‹N‚±‚Á‚Ä‚©‚ç‚Å‚Í’x‚¢‚Ì‚Å‘‚ÌŒ¾‚¢‚È‚è‚ɂȂ邾‚¯‚Å‚È‚­AŽs“ÆŽ©‚ÉŒø‰Ê‚â•›ì—p‚ɂ‚¢‚Ä’²¸‚·‚ׂ«‚¾‚Æ—v‹‚µ‚Ü‚µ‚½BŽs‚ÍA•{‚⑂ɃCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽí‚ÌŽ–‹ÆŒø‰Ê‚ð•]‰¿‚Å‚«‚éƒf[ƒ^‚ðŽ¦‚·‚悤—v–]‚·‚é‚Æ“š•Ù‚µ‚Ü‚µ‚½B

Žs–¯•a‰@‚Ìf’f‘̧‚ðŒ©’¼‚·‚ׂ«I
Žs–¯•a‰@‚ɃEƒBƒ‹ƒX«‘–Œ‰Š‚Ì‹^‚¢‚Å“ü‰@‚µ‚Ä‚¢‚½‚`‚³‚ñ‚ªA1TŠÔ‚Ì“ü‰@’†‚É‚­‚à–Œ‰ºoŒŒ‚ð”­Ç‚µAŽ€–S‚µ‚½‚±‚Æ‚ÉŠÖ˜A‚µ‚ÄA–L’†Žs—§•a‰@‚ÌŠe‰È‚Ìf—Ņ̃A‘¼‰È‚Ƃ̘AŒgA‹Ù‹}Žž‚̃Iƒ“ƒR[ƒ‹‘̧A”]_ŒoŠO‰È‚̈ã—Ņ̃‚Ȃǂɂ‚¢‚ÄŽ¿–₵‚Ü‚µ‚½B•a‰@‚Ì“š•Ù‚ÍAf’f‚âƒIƒ“ƒR[ƒ‹‘̧‚É‚Í–â‘è‚Í–³‚©‚Á‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚½‚ªA1TŠÔ‚Ì“ü‰@’†‚É‚­‚à–Œ‰ºoŒŒ‚ªŒ©‚‚¯‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½f’f‘̧‚Í–â‘è‚Å‚·BŽs–¯‚É‚Æ‚Á‚ĈÀS‚Å‚«‚éˆã—Âð—v–]‚µ‚Ü‚µ‚½B

Žs‚Ìú‘õEˆõ‚Å‹‹—^‚ð–á‚¢‚È‚ª‚ç–¯ŠÔ‚ÌŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½IH
Žs‚̘VlƒZƒ“ƒ^[‚Ìú‘õŠ’·‚Æ‚µ‚Ä‹‹—¿‚ðŽæ‚è‚È‚ª‚çà’c–@l‚ÌŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½–L’†Žs‚ÌŒ³EˆõiŒ»Ý‚Íà’c–@l—§•ÛˆçŠ‚ÌŽ––±‹Ç’·j‚Ì‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄŽ¿–₵‚Ü‚µ‚½BÅ‹à‚ðŽg‚¢‚È‚ª‚ç–¯ŠÔ‚ÌŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚©‚ç‘S‚­‚̼‹\‚Å‚·BŽs‚Í–{l‚É•ÔŠÒ‚ð‹‚ß‚é‚ׂ«‚¾‚Æ—v‹‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì–¯ŠÔ•ÛˆçŠ‚Å‚ÍA“­‚¢‚Ä‚¢‚½Žs–¯‚ð’Ç‚¢o‚µ‚Ä‚Rl‚ÌŒ³ŽsEˆõ‚ª“V‰º‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ©•ª’B‚ÌŽdŽ–‚ðì‚邽‚߂ɂЂǂ¢‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·B‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚Íâ‘΋–‚¹‚Ü‚¹‚ñBŽs‚ͼ‹\‚ð”F‚ß‚¸A’²¸‚à‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBŋ་\‚â’Ç‚¢o‚³‚ꂽl‚ð•ÛˆçŠ‚É–ß‚·‚Ü‚Å’Ç‹y‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

•ÛˆçˆÏ‘õ—¿‚Ì“K³‚ÈŽ·s‚ðI
–L’†Žs‚É‚Í–¯ŠÔ•ÛˆçŠ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚èAŽs‚©‚çˆÏ‘õ‚ðŽó‚¯‚Ä•Ûˆç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽs‚©‚çŽx•¥‚í‚ꂽˆÏ‘õ—¿‚ª“K³‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚©AŠe•ÛˆçŠ‚ÌlŒ”ï‚Ȃǂ𒲸‚µ‚ĘJ“­ðŒ‰ü‘P‚ÉŽæ‚è‘g‚ނׂ«‚¾‚ÆŽ¿–₵‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAŽs‚͘J“­–@…Žç‚ÌŽw“±‚Í‚·‚邪A˜J“­ðŒ‚É‚Ü‚Å‚Í—§‚¿“ü‚ê‚È‚¢‚Æ‚ÌŽp¨‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚¾‚¯‚Å‚µ‚½B•ÛˆçŽm‚³‚ñ‚̘J“­ðŒ‚ÍŒˆ‚µ‚Ä‚‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚é•ÛˆçŠ‚ÌŒˆŽZ‚ðŒ©‚é‚ÆÏ—§‹à‚𜂭‚Æ‚Q‚O‚O‚O–œ‚à‚Ì•Žš‚ªo‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘S‚Ă̕ۈ犂ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚ê‚ÎAˆÏ‘õ—¿‚ª–{—ˆ‚ÌŽïŽ|‚Ƃ͈Ⴄ‚à‚Ì‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B•ŸŽƒƒT[ƒrƒX‚ÌŒüã‚ɘJ“­ðŒ‚Ì®”õ‚Í•s‰ÂŒ‡‚Å‚·B•ŸŽƒƒT[ƒrƒX‚𗘉v’Ç‹‚ÌŽè’i‚É‚³‚¹‚È‚¢ˆ×‚É‚à‚»‚±‚Å“­‚­˜J“­ŽÒ‚ÆŽs–¯‚Ƃ̘AŒg‚ª•K—v‚Å‚·B¡Œã‚àŽÀ‘Ô’²¸‚ðs‚¢A•ÛˆçˆÏ‘õ—¿‚ª“K³‚ÉŽg‚í‚ê‚é‚悤ƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñA‰îŒì•ÛŒ¯Žw’莖‹ÆŠ‚È‚Ç‚à“¯—l‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚ª•K—v‚Å‚·B

Žs‚̓VƒbƒNƒnƒEƒX‘Îô‚ðI
Žs‚ÌŽ{Ýi•ÛˆçŠA—c’t‰€AŠwZA‚—îŽÒŽ{ÝAŽÐ‰ï‹³ˆçŽ{Ý‚È‚Çj‚̃VƒbƒNƒnƒEƒX‘Îô‚ɂ‚¢‚ÄŽ¿–₵‚Ü‚µ‚½BŽ¿–â‚Ì’†‚ÅAŽs‚ª^Œ•‚ɃVƒbƒNƒnƒEƒX‚Ì–â‘è‚𑨂¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‘‚ªŽ¦‚µ‚½‰»Šw•¨Ž¿‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚T‚OŽí—ÞˆÈã‚à‚̉»Šw•¨Ž¿‚ª‚ ‚èA‚»‚̊ª‘‚É‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚éVÝ‚Ì•a‰@‚ÅA‘‚ÌŽwj’l‚Ì‚S•ª‚Ì‚PˆÈ‰º‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÉŒ’N”íŠQ‚ªo‚½‚±‚Æ‚à•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•ÛˆçŠ‚â—c’t‰€A‚—îŽÒŽ{Ý‚Å‚Ì‘Îô‚à’x‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘‹}‚È’²¸‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ÆA•ÛˆçŠ‚È‚Ç‚Å•ÛŒìŽÒ‚âŽq‚Ç‚à‚Ö‚ÌL•ñ‚âƒAƒ“ƒP[ƒg‚ÉŽæ‚è‘g‚ނׂ«‚Æ—v‹‚µ‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚ÉA¡Œã‚ÌŽs‚ÌŽ{ÝŒšÝ‚â‰üCHŽ–‚ɂ͉»Šw•¨Ž¿‚ðo‚³‚È‚¢Œš’zÞ—¿‚ðŽg‚¤‚悤—v–]‚µ‚Ü‚µ‚½BŽs‚ÉAƒVƒbƒNƒnƒEƒX‘Îô‚ð’S“–‚·‚é•”‚ðì‚é‚ׂ«‚Æ‚Ì—v–]‚à‚µ‚Ü‚µ‚½B

k‚P‚OŒŽ‚̊‹«•ŸŽƒŒˆŽZˆÏˆõ‰ïŽ¿–â“à—el

k•a‰@‚ÉŠÖ‚·‚鎿–âl
‡@ ‹~‹}ŠO—ˆ‚Ì’S“–ˆã‚ÌŒˆ’è•û–@A‘¼‰È‚̈ãŽt‚Ƃ̘AŒg‚ɂ‚¢‚Ä
‡A ð”N“x‚Ì‚­‚à–Œ‰ºoŒŒ‚ÌŠ³ŽÒ”‚ÆŽèp‚ÌŒo‰ß‚â‚­‚à–Œ‰ºoŒŒ”­ÇŒã‚ÌŽèp‚̬Œ÷—¦AƒEƒBƒ‹ƒX«‘–Œ‰Š‚Ì”­ÇŒ”‚ÆŽ¡—ÃŒo‰ß‚ɂ‚¢‚Ä
‡B ”]_ŒoŠO‰È‚̃Iƒ“ƒR[ƒ‹‘̧‚ÆŽèp‚É—v‚·‚é‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔAŽžŠÔŠO‚â‹~‹}Š³ŽÒ‚Ì—e‘Ì‹}•Ï‚ɑΉž‚·‚éf’f‘̧‚ɂ‚¢‚Ä
‡C ”]_ŒoŠO‰È‚É1TŠÔ‚à“ü‰@‚µ‚Ä‚¢‚銳ŽÒ‚ɑ΂µ‚ijŠm‚Èf’f‚ªo—ˆ‚È‚©‚Á‚½——R‚ɂ‚¢‚Ä
‡D •a‰@‹‹H‚ÌÞ—¿‚Ì‘I’è‚ÆŽd“ü‚ê‚ÆAˆÀ‘S‚ňÀS‚Å‚«‚éHÞ‚ðŠ³ŽÒ‚É’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä
‡E l“IˆÏ‘õ‹Æ–±‚ÉŒW‚é”ï—p‚Ì‚S”N‘O‚©‚ç‚ÌL‚Ñ—¦‚ƈϑõ‹Æ–±‚ÌŒ_–ñŠz‚ªL‚Ñ‚Ä‚¢‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä
‡F ˆãŽt‚ÌlŽ–ˆÙ“®‚â‘ÞE‹à‚Ì’ÊŽZˆøŒp‚¬‚ɂ‚¢‚Ä
‡G ˆã—ÔpŠü•¨‚Ì•ÛŠÇEˆ—•û–@‚ƈ—ˆÏ‘õ‚ɂ‚¢‚Ä
‡H ˆã–ò•ª‹ÆŒã‚Ì–â‘è“_‚ɂ‚¢‚Ä
‡I ‰@ŠO–ò‹Ç‚Æ•a‰@‚̘AŒg‚ɂ‚¢‚Ä
‡J ˆ•û‚¹‚ñ‚Ì–ò‚ª‰@ŠO–ò‹Ç‚É–³‚©‚Á‚½ê‡‚̑Έ‚ɂ‚¢‚Ä
‡K ˆãŽ–‹Æ–±‹y‚ÑŒŒ‰tŒŸ¸‚̈ϑõ‚É‚¨‚¯‚éŒÂlî•ñ‚̎戵‚¢‚ɂ‚¢‚Ä
‡L Š³ŽÒ‚̈ã—Âɑ΂·‚麂âƒAƒ“ƒP[ƒg‚ÌŒ‹‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä

kŠÂ‹«•”‚ÉŠÖ‚·‚鎿–âl
‡@ ‚Q‚O‚O‚S”N‚XŒŽˆÈŒã‚É„§‘Ü‚ðŽûW‚µ‚È‚¢‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä
‡A ƒŠƒTƒCƒNƒ‹H–[‚ÌŠˆ“®“à—e‚ÆŽs–¯‚Ì”½‰ž‚ɂ‚¢‚Ä
‡B ‘e‘åƒSƒ~‚Ì‘Ò‚¿ó‹µ‚ÆŽó•tŽž‚ɃŠƒTƒCƒNƒ‹‚ÌŒ[”­‚ð‚·‚é‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä
‡C ‘½—Ê”roŽ–‹ÆŠ‚ÌŽ–‹ÆŒnˆê”Ê”pŠü•¨‚ÌŒ¸—ÊŒv‰æ‘‚Ì’ño󋵂ƌ¸—Ê–Ú•W’B¬ó‹µ‚ɂ‚¢‚Ä
‡D Žs“à‚¾‚¯‚Å”NŠÔ‚P‰­‚U‚O‚O‚O–‡‚ào‚郌ƒW‘܂̈•ª•û–@‚ɂ‚¢‚Ä
‡E ‹Ù‹}’nˆæŒÙ—pŽ–‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä
‡F ‰Æ’ë‚©‚ço‚é–¢Žg—p‚Ì–h‹aÜ‚âŽE’ŽÜAR‹ÛÜ‚È‚Ç‚¢‚ë‚ñ‚È–òÜ‚Ì”pŠü•û–@‚âŒ[”­‚ɂ‚¢‚Ä
‡G ƒVƒbƒNƒnƒEƒX‘Îô‚ɂ‚¢‚ÄiŠÂ‹«•ñ‘‚ÉÚ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢j

Žs‚Ì„§‚²‚Ý‘Ü‚Í–³‚­‚È‚é‚Ü‚ÅŽg—p‚ð”F‚ß‚é‚ׂ«I
‚Q‚O‚O‚S”N‚SŒŽ‚©‚çAŽs‚ÌŽw’育‚Ý‘Ü‚Åo‚³‚ꂽ‚²‚Ý‚µ‚©ŽûW‚µ‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B—LF‘Ü‚Åo‚·l‚ª‘½‚­A•ª•Ê‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚²‚Ý‚ðo‚·l‚ª‘½‚¢‚±‚Æ‚ðl‚¦‚é‚ÆŽs‚ÌŽw’è‘Ü‚ðŽg‚¤‚Ì‚Í‚â‚Þ‚ð‚¦‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰½‚Å‚àŽs–¯‚É•‰’S‚³‚¹‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í–â‘è‚Å‚·BŽs‚Ìsà­‰üŠv‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚ÆA‹à‚ª‘«‚è‚È‚¯‚ê‚Îs­ƒT[ƒrƒX‚ðØ‚èŽÌ‚ÄAŽs–¯‚É•‰’S‚ð‹‚߂邱‚Ƃ΂©‚è‚ð—D悵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘å‚«‚ÈÅ‹à‚Ì–³‘ÊŽg‚¢‚ð‚Ü‚¸–³‚­‚µA‚â‚Þ‚ð‚¦‚È‚¢Žž‚ÉŽs–¯‚É‹¦—Í‚ð‹‚ß‚é‚ׂ«‚Å‚·B ‚µ‚©‚àAu—ˆ”N‚Ì‚XŒŽˆÈŒã‚ÍAŽs‚ª”z•z‚µ‚½„§‘Ü‚ð•s”R‚²‚Ý‚Åo‚µ‚ĉº‚³‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰½‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B‹c‰ï‚ʼns‚­’Ç‹y‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAu‚XŒŽˆÈŒãA„§‘Ü‚ÍŽg‚¦‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤“š•Ù‚ÉIŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚ÉA–L’†Žs‚Å”NŠÔ‚P‰­‚T‚O‚O‚O–œ–‡‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚郌ƒW‘Ü‚à•s”R‚²‚Ý‚É‚µ‚ĉº‚³‚¢‚Æ‚Ì“š•Ù‚Ü‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‘S‘Ì‚ÌŽ‹–ì‚É—§‚½‚È‚¢Žs‚̊‹«•”‚̈ӎ¯‚ð‹^‚¢‚Ü‚·BŽs’·‚ÍA‚à‚Á‚Ɗ‹«•”Eˆõ‚̈ӎ¯•ÏŠv‚ð‚·‚×‚«‚Å‚·B¡Œã‚àu„§‘Ü‚ð‚XŒŽˆÈŒã‚àŽg‚¦‚é‚悤‚É‚·‚ׂ«v‚Æ’Ç‹y‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

kŒ’N•ŸŽƒ•”‚ÉŠÖ‚·‚鎿–âl
‡@ ¸_áŠQŽÒ’nˆæ¶ŠˆŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[Ž–‹Æ‚Ì‘Š’k“à—e‚Æ‘Š’k‘̧‚ɂ‚¢‚Ä
‡A ˆçŽ™‘Š’kA’n‹æŒ’N‘Š’k‚ɂ‚¢‚Ä
‡B ƒVƒ‹ƒo[Žs–¯Ø‚Ì”­s‚ɂ‚¢‚Ä
‡C ‚—îŽÒ‚̃Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU—\–hÚŽí‚ɂ‚¢‚Ä
‡D —\–hÚŽí‚Ì•›”½‰ž‚ɂ‚¢‚Ä
‡E Œ‹ŠjŒ’Nf’f‚ɂ‚¢‚Ä
‡F Œ’N‚­‚è„iˆÏˆõ‰ï‚ɂ‚¢‚Ä
‡G ¬l•aŒ’f‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä
‡H ‘–¯Œ’N•ÛŒ¯—¿”[•t‘g‡•â•‹à‚ɂ‚¢‚Ä
‡I ‰îŒì•ÛŒ¯‚ÌŽ–‹ÆŽÒ‚ɑ΂·‚éŽw“±‚ɂ‚¢‚Ä

Ž©‰q‘à‚̃Cƒ‰ƒN”h•º”½‘ÎI
@‚Ql‚Ì“ú–{lŠOŒðŠ¯‚ªƒCƒ‰ƒN‚ÅŽE‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B¬òŽñ‘Š‚Íuƒeƒ‚Ö‚Ìí‚¢‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ©‰q‘à‚̃Cƒ‰ƒN”h•º•K—v‚¾v‚Æq‚ׂĂ¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA¡AƒCƒ‰ƒN‚Å‚¨‚±‚È‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Íuƒeƒv‚Å‚µ‚傤‚©B ‘˜A‚𖳎‹‚µ‚Ä•ÄE‰p‚Íu‘å—Ê”j‰ó•ºŠív‚ð”pŠü‚·‚邽‚ß‚Æ‚¢‚¤–¼–Ú‚Å‚±‚Ì‚RŒŽ‚ɃCƒ‰ƒNUŒ‚‚ð‚Í‚¶‚ß‚Ü‚µ‚½B‘R‚µA‚»‚Ìu‘å—Ê”j‰ó•ºŠív‚ªƒCƒ‰ƒN‚É‚Í‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ðƒuƒbƒVƒ…­Œ ‚ÍUŒ‚‚Ì‘O‚É’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B æ“ú‚Ì“ú—j‚Ì’©‚̃Tƒ“ƒf[ƒ‚[ƒjƒ“ƒO‚Æ‚¢‚¤”Ô‘g‚ÅAuV•ÛŽç”hv‚Æ‚¢‚í‚ê‚éƒuƒbƒVƒ…­Œ ‚Ì‚Š¯‚ƃnƒŠƒo[ƒgƒ“‚Æ‚¢‚Á‚½•Ä‚ÌŒRŽ–EΖûŽY‹Æ‚È‚Ç‚Ì–§Ú‚Ȃ‚Ȃª‚è‚âAƒCƒ‰ƒN푈‚Æ‚»‚ÌŒã‚Ì•œ‹»‚̉ߒö‚Å‚»‚ê‚ç‚ÌlX‚ª‘å–ׂ¯‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éŽÀ‘Ô‚ð“ÁW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ƒCƒ‰ƒN‚ÌlX‚É‚Æ‚Á‚Ä•ÄE‰p‚ÍN—ªEè—ÌŒR‚Å‚·B–ˆ“ú‚̂悤‚ɃCƒ‰ƒN‚ÌlX‚ÍŽE‚³‚ê‚‚¯‚ç‚êJ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•ÄE‰p‚ɑ΂·‚éí‚¢‚Íu’ïR“¬‘ˆv‚Å‚·B‚»‚ê‚ðuƒeƒv‚Æ‚¢‚¤‚̂̓Cƒ‰ƒN‚ÌlX‚ð‹ð˜M‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·B Ž©‰q‘à‚ðƒCƒ‰ƒN‚É”h•º‚·‚é‚ÆŒ¾‚¤Ž–‚Í“ú–{‚ª•ÄE‰p‚Ìè—Ì‚ðŒRŽ–“I‚ÉŽx‚¦AŽ©‰q‘àˆõ‚ªN—ªŒR‚Æ‚µ‚ăCƒ‰ƒN‚ÌlX‚ðŽE‚µ‚‚¯‚½‚èAu’ïR“¬‘ˆv‚É‚æ‚Á‚ÄŽE‚³‚ê‚‚¯‚ç‚ê‚邱‚Ƃɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B ¢ŠE’†‚ÌlX‚ªí‘ˆ‚Ì‚È‚¢¢ŠE‚ÉZ‚Þ‚±‚Æ‚ð–ÚŽw‚µ‚½Œ›–@‚Xð‚𖳎‹‚µAŠé‹Æ‚Ì‹à–ׂ¯‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ©‰q‘àˆõ‚âƒCƒ‰ƒN‚ÌlX‚Ì–½‚ð‚à‚Ä‚ ‚»‚ÔAŽ©‰q‘à‚̃Cƒ‰ƒN”h•º‚É”½‘΂µ,¬òŽ©–¯“}Œö–¾“}‚̘A—§­Œ ‚ð”á”»‚µ‚Ü‚µ‚傤B@

‚Ó‚ê‚ ‚¢LêE–L’†Õ‚èŠJÃEEE ‚æ‚—tƒz[ƒ€ƒfƒŠƒoƒŠ[
@‚P‚PŒŽ‚X“ú‚Ì‘å‘]Œö‰€‚Å‚ÌÕ‚è‚ÍA‚ ‚¢‚É‚­¬‰J‚Ì~‚é’†Alo‚Í­‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽQ‰Á’c‘Ì‚â‚P‚OƒOƒ‹[ƒv‚̃tƒŠ[ƒ}[ƒPƒbƒg‚Ì•ûX‚Í‚³‚¢‚²‚Ü‚ÅŠæ’£‚Á‚ĉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B–k‡“¯‚̓tƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg‚Æ”\¨‚É‚ñ‚¶‚ñƒNƒ‰ƒu‚Ì‚Ü‚Ñ‚«lŽQ‚ð”Ì”„A•Ï‚¦‚é‰ï‚Í—ˆ”N‚©‚çŽn‚Ü‚éƒSƒ~‘ÜA‚¿‚À‚ÝAƒzƒbƒgƒR[ƒq[‚ð”Ì”„AŽY’¼ƒu[ƒX‚Å‚ÍA–³“Y‰Áƒ\[ƒZ[ƒWA‚¨‚Å‚ñA“¤•…AŽY’¼ƒXƒ^ƒbƒt‚ªì‚Á‚½‚¶‚Ⴊ‚¢‚àƒX[ƒvA˜a•—ŽÏ•¨A‚ӂ邳‚ÆLê‘]ª“X‚Ìo’£”Ì”„i‚è‚ñ‚²A‚Ý‚©‚ñA’²–¡—¿‚È‚ÇjA•Ï‚¦‚é‰ïƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚æ‚—t‚ÌHÞ‚Åì‚Á‚½Œ{‚¶‚Ⴊ‚ÌŽŽHA‚æ‚—t‹“ûŽŽˆùA‚æ‚—t¤•i‚ÌЉî‚Ɣ̔„‚È‚Ç‚ðÏ‹É“I‚És‚¢‚Ü‚µ‚½BŠF‚³‚ñ‚Ì‚²‹¦—Í‚Ì‚¨‰A‚Å‚Q‚P–¼‚à‚ÌV‰ïˆõ‚ðŠl“¾‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½BŠF‚³‚ñ—ˆ”N‚à‚¨‰ï‚¢‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚²‹¦—Í‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

˜J“­‘Š’k‚©‚ç
@ã‹}ŽO‘‚É‚ ‚é’†Œ˜‚Ì»–ò‰ïŽÐ‚̎Јõ‚©‚ç˜J“­‘Š’k‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚Í‚P‚OŒŽ‚Ì”¼‚΂łµ‚½BŠçF‚àˆ«‚­‰ïŽÐ‚©‚ç–ˆ“ú‚̂悤‚É‘ÞEŠ©§‚ðŽó‚¯A¸_“I‚É‚Ü‚¢‚èAˆãŽÒ‚É’Ê‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B‚·‚®‚É‘g‡‚ɉÁ“ü‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢A—‚“ú‚ÉŒ‹¬’Ê’m‚Æ‘ÞEŠ©§‚ð‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚Æ‚¢‚¤—v‹‘‚Æ’c‘ÌŒðÂ\‚µ“ü‚ê‘‚ð–{l‚ƈê‚ɉïŽÐ‚ÉŽŽQ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì“úˆÈ~‘ÞEŠ©§‚̓pƒ^ƒb‚ÆŽ~‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½BˆêTŠÔŒã‚Ì’c‘ÌŒð‚Ìê‚Å‚Í‹Á‚¢‚½‚±‚ƂɉïŽÐ‚Íu‘ÞEŠ©§‚È‚Ç‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B–{l‚Ì‘Ô“x‚ª‚ ‚¢‚Ü‚¢‚¾‚Á‚½‚©‚玫‚ß‚é‚ÆŠ¨ˆá‚¢‚µ‚½v‚Æ‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B–{l‚ÍŒð‚ÌÈ‚Å‚«‚Á‚Ï‚è‚ÆuŽ«‚ß‚Ü‚¹‚ñv‚Æq‚ׂ܂µ‚½Bu˜J“­ðŒ‚Ì•ÏX‚Í‘g‡‚Æ‹¦‹c‚µ‚ÄŒˆ‚ß‚év‚Æ‚¢‚¤Šm–ñ‚ð‚Æ‚è’cŒð‚ÍI‚í‚è‚Ü‚µ‚½BŒ»Ý‚ÍŠçF‚à‚æ‚­Œ³‹C‚ɉïŽÐ‚És‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘g‡‚É‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‘Š’k‚ªŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰ñ‚è‚É¢‚Á‚Ä‚¢‚él‚ª‚ ‚ê‚Î¥”ñ‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B “d˜b@6846|8302@–k‡“¯‚Ü‚Å

š‚¨Šè‚¢
@•Ï‚¦‚é‰ï‚ÌŠˆ“®‚ªŠˆ«‰»‚µA‘å–Z‚µ‚Ì󋵂ł·B‚µ‚©‚µAŠˆ“®‚ªŠˆ«‰»‚·‚ê‚΂·‚é‚Ù‚Çà­‚à‘å•Ï‚Å‚·B•Ï‚¦‚é‰ï‚Å‚ÍA•¨•i”Ì”„‚ÌŠˆ“®‚àŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B•¨•i”Ì”„‚Ö‚Ì‚²‹¦—Í‚ð‚¨Šè‚¢‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉAS‹ê‚µ‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA“~‚̃Jƒ“ƒp‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é•û‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½‚為‚ЃJƒ“ƒp‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·BUžæ‚͉º‹L‚Ì’Ê‚è‚Å‚·B
—X•ÖŒûÀ 00960-7-51567@ˆê‘º‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É–L’†‚ð•Ï‚¦‚é‰ï

™ZŠîƒlƒbƒg‚ÉŠÖ‚·‚é–L’†Žs‚ւً̈c\‚µ—§‚Ăɑ΂µ‚ÄAŒÂlî•ñ‚ÌŠO•”’ñ‹Ÿ‚Í‘I‘ð«‚É‚·‚ׂ«‚Æ‚Ì“š\‚ªo‚Ü‚µ‚½
ER¸‰ï‚Íuˆá–@‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAZŠîƒlƒbƒg‚ɑ΂·‚é‘–¯‚̊뜜‚âŠëŒ¯«‚ªŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‘I‘ð«‚É‚·‚ׂ«v‚Æ“š\‚µ‚Ü‚µ‚½Buˆá–@‚Å‚Í‚È‚¢v‚Æ“š\‚µ‚½‚±‚Æ‚ÍŽc”O‚Å‚·‚ªA–L’†Žs‚ÌZŠîƒJ[ƒh‚Ì”­s–‡”‚ª‚R‚O‚O–‡—]‚èi‘S‘‚Å‚R‚O‚O–œ–‡‚Ì”­s‚ðŒ©ž‚ñ‚Å‚¢‚½‚ªAŽÀÛ‚Ì”­s–‡”‚Í‚V–œ–‡‚ÅlŒû”ä‚OD‚O‚S`‚OD‚O‚V“‚Ì”­só‹µj‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŒ©‚ê‚ÎA‘I‘ð«‚É‚·‚ê‚ÎŽQ‰Á‚·‚él‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–³‚­AZŠîƒlƒbƒg‚Ì‘¶ÝˆÓ‹`‚ª–â‚í‚ê‚邱‚Æ‚Í–¾‚ç‚©‚Å‚·B“š\‚̈Ӌ`‚Í‚»‚̈Ӗ¡‚©‚ç‚·‚ê‚Ε]‰¿o—ˆ‚é“_‚Í‚ ‚è‚Ü‚·B¡ŒãA‘æ‚QŽŸ‰Ò“®‚̂Ђǂ³‚ðŒ©‚ÄA‘‚Í–ô‹N‚É‚È‚Á‚ÄZŠîƒlƒbƒg‚Ì•Ö—˜‚³‚ðé“`‚µAZ“§‚³‚¹‚悤‚Æ‚·‚é‚Å‚µ‚傤‚ªAŽ„‚½‚¿‚ÍAŠÄ¸¿‹‚Ȃǂ̉^“®‚È‚Ç‚ ‚ç‚ä‚é•û–@‚ÅZŠîƒlƒbƒg‚̊댯«‚âŠÄŽ‹ŠÇ—ŽÐ‰ï‚Ì‹°‚³‚ð‚³‚ç‚ÉL‚ß‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

™‚P‚PŒŽ‚P‚P“úA•ÙŒì’c‰ï‹c‚ªŠJ‚©‚êA¡Œã‚Ì•ûj‚ª‹c˜_‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
EÙ”»Š‚ªA‘‚­”»Œˆ‚ðo‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•ÙŒì’c‰ï‹c‚ÅA·Ž~‚ß‘iׂð’ljÁ‚µ‚悤‚Æ‚Ì‹c˜_‚ª‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B·Ž~‚ß‘iׂ̓à—e‚Íu‡@Še”íŽs‚ÍAŠeŒ´‚Ì–{lî•ñ‚ð‘åã•{‚É’Ê’m‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‡AZ–¯Šî–{‘ä’ ‚©‚çŠeŒ´‚ÌZ–¯•[ƒR[ƒh‚ð휂¹‚æv‚Å‚·BŒ»ÝA‚Sl‚ÌŒ´‚ª·Ž~‚ß¿‹‚ð‚·‚é‚ƈӎv•\–¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚Sl‚Ì·Ž~¿‹‚ð’ljÁ‚µA·Ž~¿‹‚ð’ljÁ‚·‚錴‚ÌŠó–]‚ð•å‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‘i×”ï—piˆóŽ†‘ãj‚Í‚W‚Q‚O‚O‰~‚©‚©‚è‚Ü‚·B·Ž~‚ß¿‹‚ð’ljÁ‚³‚ê‚é•û‚Í‘‹}‚ÉŽ––±‹Ç‚Ü‚Å‚²˜A—‰º‚³‚¢B
™‚¨’m‚点
EŒ´‚T‚W–¼‚Ì‘æ‚T‰ñ–Ú‚ÌZŠîƒlƒbƒg‘iׂ͂P‚PŒŽ‚Q‚W“úŒß‘O‚P‚OŽž‚©‚ç‚ ‚è‚Ü‚·BŽžŠÔ‚Ì‚ ‚é•û‚Í–T’®‚É‚¨‰z‚µ‰º‚³‚¢B

™W‰ï‚Ì‚¨’m‚点

ˆÈ‰º‚Ì“à—e‚ÅAW‰ï‚ðŠJ‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²ŽQ‰Á‰º‚³‚¢B

@“ú@Žž@@@@‚P‚PŒŽ‚Q‚X“úi“yjŒßŒã‚PŽž‚R‚O•ª‚©‚ç
@ê@Š@@@@‘åì•ÙŒìŽmŽ––±Š
@“à@—e@@@@‘i׌o‰ß‚Æ¡Œã‚Ì‘iׂɂ‚¢‚Ä

Œ´‚T‚W–¼‚ÌZŠîƒlƒbƒg‘ïׂēà‚Å‚·B–T’®‚Å‚«‚é•û‚Í‚²ŽQ‰Á‰º‚³‚¢B--- ZŠîƒlƒbƒg‚É”½‘΂·‚é‰ï@

™Œ´‚T‚W–¼‚Ì‘æ‚S‰ñ–Ú‚ÌZŠîƒlƒbƒg‘iׂÍA‚XŒŽ‚Q‚U“úA@Œß‘O‚P‚OŽž”¼‚©‚ç‚P‚O‚P‚O†–@’ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚·BŽžŠÔ‚Ì‚ ‚é•û‚Í–T’®‚É‚¨‰z‚µ‰º‚³‚¢B

™‚XŒŽ‚X“úAŒßŒã‚SŽž”¼‚©‚ç‘åì•ÙŒìŽmŽ––±Š‚Å•ÙŒì’c‰ï‹c‚ðs‚¢‚Ü‚·BŽQ‰Á‚Å‚«‚é•û‚ÍŽQ‰Á‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·

™ZŠîƒlƒbƒg‚ÉŠÖ‚·‚é–L’†Žs‚ւً̈c\‚µ—§‚Ă̈ӌ©’Âq‚ªA‚VŒŽ‚P‚O“úŒß‘O‚P‚OŽž‚©‚çŠJ‚©‚ê‚Ü‚µ‚½B‚S–¼‚ÅZŠîƒlƒbƒg‚Ì–â‘è“_‚ðR¸‰ï‚̈ψõ‚É‚í‚©‚è‚â‚·‚­à–¾‚µA“¡‘òŽs‚â–Ú•‹æ‚ÌŠO•”Ú‘±‹ÖŽ~‚Ì“š\•¶‚ðŽ‘—¿‚Æ‚µ‚Ä’ño‚µ‚Ü‚µ‚½B

™“¡‘òŽs‚Æ–Ú•‹æ‚ÅAuZŠîƒlƒbƒg‚É‚æ‚éŽs–¯î•ñ‚ÌŠO•”’ñ‹Ÿ‚𒆎~‚·‚ׂ«v‚Æ‚Ì“š\‚ªo‚Ü‚µ‚½BÚ‚µ‚¢“à—e‚͉º‹L‚Ì‚g‚o‚ð‚²——‰º‚³‚¢B‚Ü‚½A’·–쌧‚à—£’E‚µ‚Ü‚µ‚½B

™ƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒAƒhƒŒƒX

http://www1.jca.apc.org/juki85/Documents/FujisawaShi/030731FujisawaTohshin.pdf

http://www.city.meguro.tokyo.jp/ugoki/corner/shinsakai/index.htm

™‚±‚ñ‚È—Ç‚¢“š\‚ðŒ©‚ÄA–L’†Žs‚ªuŠO•”Ú‘±‚µ‚Ä‚à‰½‚Ì–â‘肪–³‚¢v‚Æ‚¢‚¤“š\‚ðo‚µ‚½‚çAÓ”C‚ð’Ç‹y‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

•Ï‚¦‚é‰ï‚¾‚æ‚è‚WŒŽ†EEE‚WŒŽ‚S“ú

™–ÚŽŸ

E‰Ä‚̌𗬉ï‚Ì‚¨’m‚点EEƒr[ƒ‹Õ‚è8ŒŽ24“úi“új14Žž‚æ‚è
E‰½‚Å‚à‘Š’kƒZƒ“ƒ^[ƒtƒ‹Šˆ“®EEEˆê‘º‹cˆõ‚ÌŠˆ“®•ñ
EŠ‘®ˆÏˆõ‰ï‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½EEEˆê‘º‹cˆõ‚ÌŠˆ“®•ñ
E‚µ‚‚¯‚Æ‘Ì”±‚ðl‚¦‚éŽqˆç‚ÄŠwK‰ïEEEƒEƒBƒƒ“ƒYƒlƒbƒg‚Æ‚æ‚È‚©
E”ü–¡‚µ‚¢AŠy‚µ‚¢Œð—¬‰ï‚Å‚µ‚½IEEE•ŸŽƒ—F‚̉ï
E‚Q‚O‚O‚R”N“x”Å@—c’t‰€î•ñŽ—\–ñŽó•t’† IEEE—cŽ™‹³ˆç‚ðl‚¦‚é‰ï
EƒTƒ‰ƒEƒ“ƒh@‚Tƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚̉¹‹¿‚É‘å–ž‘«IEEE‰f‰æŠÓ܉ï‚k‚n‚n‚j
E–L’†‚ÌŒ³Z’·“V‰º‚è–â‘èEEE•{–¯‚Sl‚ª’nÙ‚Ö’ñ‘iEEE‹³ˆç‚ð•Ï‚¦‚é‰ï
E‚±‚ñ‚ÈN—ªí‘ˆ‚ɉÁ’S‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñIEEE‚m‚nI푈I–L’†Žs–¯‚̉ï
E”ƒ‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢ZŠîƒJ[ƒhEEEZŠîƒlƒbƒg‚É”½‘΂·‚é‰ï


ˆê‘º˜aK‹cˆõ‚Ì‹c‰ï‚¾‚æ‚èEEEˆê‘º‹cˆõ‚Ì‹c‰ï‚â‘Š’kŠˆ“®•ñ

‘I‹“‚ªI‚Á‚Ä‚Rƒ–ŒŽŒo‚¿‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¢‚©‚ª‚¨‰ß‚²‚µ‚Å‚µ‚傤‚©BŒöE‘I‹“–@‚ÅA“–‘IŒä—ç‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‹Ö‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠˆ“®•ñ‚ð‘‚­‚¨‘—‚肵‚È‚ª‚ç‚ÆŽv‚¢‚È‚ª‚çA‘I‹“Œã‚É‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‘Š’k‚ªŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚ñ‚Ä‚±•‘‚¢‚µ‚Ä‚¢‚ĕւ肪’x‚­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‚¨˜l‚Ñ‚µ‚Ü‚·B

‚¢‚ë‚ñ‚È“ï‘è‚ÉŽæ‚è‘g‚Þu‰½‚Å‚à‘Š’kƒZƒ“ƒ^[vƒtƒ‹Šˆ“®‚Å‚·B

‘I‹“Œã‚ÍA¡‚Ì¢‚Ì’†‚𔽉f‚µ‚Ä‚ ‚è‚Æ‚ ‚ç‚ä‚é‘Š’k‚ªŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘¼‚Å‘Š’k‚µ‚Ä‚à‰ðŒˆ‚µ‚È‚©‚Á‚½–â‘è‚àŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ü‚·Bê–å‰Æ‚ÌŠF‚³‚ñ‚ª‹¦—Í‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·‚µA¡‚܂łɉ½çŒ‚à‚Ì‘Š’k‚ðŽó‚¯‚½ŒoŒ±‚Ì’~Ï‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘¼‚ł͉ðŒˆo—ˆ‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚à‚¤‚Ü‚­‰ðŒˆ‚Å‚«‚邱‚Æ‚ª‘½‚­‚ ‚è‚Ü‚·B¢‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚ÍAˆê“x‘Š’k‚µ‚Ă݂ĉº‚³‚¢BŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‘Š’k‚Í‚Q‚O‚OŒ‹ß‚­‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚̈ꕔ‚ðã‚°‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·B

i‘Š’k—áj EŽs–¯•a‰@ˆã—Ã~ƒX–â‘è

Žs–¯•a‰@‚Åu‚­‚à–Œ‰ºoŒŒv‚ð”­Œ©‚Å‚«‚¸Af’fƒ~ƒX‚Å–S‚­‚È‚Á‚½Žs–¯‚Ì•û‚©‚ç‘Š’k‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½B•ÙŒìŽm‚Æ‘Š’k‚µ‚ÄAØ‹’‘—Þ‚ð·‚µ‰Ÿ‚³‚¦AŽs‚̑Ήž‚ɂ‚¢‚Ä–@“I‘[’u‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚È‚ºA‘‚­Œ©‚‚¯‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©AÇó‚ªo‚½’iŠK‚Å‚È‚º‚à‚Á‚Æ‘‚­Žèp‚ªo—ˆ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©‚È‚ÇAŽs–¯•a‰@‚̑Ήž‚É‹^–₪‚ ‚è‚Ü‚·B‹cˆõ‚Æ‚µ‚ÄA‹~‹}‘̧‚âd“ÄŠ³ŽÒ‚Ö‚Ì‹Ù‹}˜A—‘̧‚Ȃǂ𒲸‚µ‚ĉü‘P‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚«‚Ü‚·B

™ s­–â‘è‚Ì‘Š’k‚Æ‚µ‚ÄA“d’Œ‚ðˆÚ“®‚µ‚Ä—~‚µ‚¢A‰¡’f•à“¹‚ÌŒ©’Ê‚µ‚ªˆ«‚­‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚éA…“¹—¿‹à‚Ì¿‹‚ª‚¨‚©‚µ‚¢A•s“oZ–â‘èA‘å‰JŽž‚̉º…”r…–â‘èA‚¨”N‚æ‚è‚Ì‹Ù‹}’Ê•ñ‘•’u‚ÌÝ’uA•Ûˆç—¿‚Ì¿‹A—c’t‰€‚̕⌇–â‘èAŽs–¯ƒz[ƒ‹Œš‚Ä‘Ö‚¦–â‘è‚È‚Ç‚È‚Ç‘½”Šñ‚¹‚ç‚êAs­‚Ö‚ÌŒð‚ðs‚Á‚Ä‰ðŒˆ‚µ‚½‚èA‰ðŒˆ‚Ì“r’†‚Å‚·B

™ s­ˆÈŠO‚Ì‚¢‚ë‚ñ‚È‘Š’k EŒð’ÊŽ–ŒÌ‚ÅA‘ŠŽè•û‚̑Ήž‚ªˆ«‚­‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç—Ç‚¢‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢B EŽq‚Ç‚à‚ªƒAƒ‹ƒoƒCƒg‚ð‚µ‚½‚¯‚ÇAƒAƒ‹ƒoƒCƒg‘ã‚ðŽx•¥‚Á‚Ä‚­‚ê‚È‚¢B“Ë‘R‚Ì‘ÞEŠ©§‚Å¢‚Á‚Ä‚¢‚é“™‚̘J“­‘Š’k E—£¥–â‘è‚â—§‚¿‘Þ‚«–â‘èA¼‹\‚É‚ ‚Á‚½“™‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‘Š’k‚ªŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚ê‚ÎA‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚²‘Š’k‰º‚³‚¢I ’ml‚â—Fl‚Å¢‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚ª‚¢‚ê‚ÎA‚º‚ÐAº‚ðŠ|‚¯‚Ä‚ ‚°‚ĉº‚³‚¢B ‚Pl‚Ì‘Š’k‚Ì–â‘肪A¡‚Ì­Ž¡–â‘è‚𔽉f‚µ‚Ä‚¢‚鎖‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·B ‘Š’k‚Ì’†‚É‚ÍAŠF‚É‹¤’Ê‚·‚é–â‘è‚à‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·B“¯‚¶‚悤‚É”Y‚ñ‚Å‚¢‚é•û‚Í¥”ñ‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B

‚TŒŽ‹c‰ï‚ªŠJ‚©‚êi5ŒŽ‹c‰ï‚ÍA‹c’·‚È‚Ç‚Ì–ðˆõ‚ð‘I‹“‚·‚é‹c‰ï‚Å‚·jAˆê‘º‹cˆõ‚Ì¡”N“x‚ÌŠ‘®ˆÏˆõ‰ï‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B

iˆê‘º‚ªŠ‘®‚·‚éˆÏˆõ‰ïj

EŠÂ‹«•ŸŽƒí”CˆÏˆõ‰ï
E•ŸŽƒŒöŽÐ•]‹cˆõ
E’ÊŠw‹æˆæR‹c‰ïˆÏˆõ

E‚µ‚‚¯‚Æ‘Ì”±‚ðl‚¦‚éŽqˆç‚ÄŠwK‰ïEEEƒEƒBƒƒ“ƒYƒlƒbƒgE‚Æ‚æ‚È‚©

6ŒŽ27“ú‚É‚·‚Ä‚Á‚Õ‚É‚ÄuŽt‚É‘Š’k–ð‚Ì_Œ´•¶Žq‚³‚ñi_ŒËŠw‰@‘åŠw‹³Žöj‚ðŒ}‚¦AŽQ‰ÁŽÒ16l‚Æ‚ÌÀ’kŒ`Ž®‚Åw‚µ‚‚¯‚Æ‘Ì”±‚ðl‚¦‚éŽqˆç‚ÄŠwK‰ïx‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‘æ‚P‰ñ‚Íu‚µ‚‚¯‚̈Ӗ¡v‚Å‚µ‚½B‚µ‚‚¯‚Æ‚ÍŽq‚Ç‚à‚ð‘ål‚Ì‚à‚ÂŒ^‚É‚Í‚ß‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽq‚Ç‚àŽ©g‚ªŽ©•ª‚Å‚³‚Ü‚´‚Ü‚È‚±‚Æ‚ðg‚É•t‚¯‚Ä‚¢‚­‰ß’ö‚ð•â²‚·‚邱‚Æ‚¾‚Æ‚¢‚¤˜b‚Å‚µ‚½‚ªAŽQ‰ÁŽÒ‚Í‘å•Ï–ž‘«‚³‚êA5‰ñƒVƒŠ[ƒY‚ð’Ê‚µ‚ÄŽQ‰Á‚µ‚½‚¢‚Ƃ̺‚ªã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

š‚Q‰ñˆÈŒã‚Ì—\’è

7ŒŽ25“úi‘Ì”±‚Ì–â‘è«j
9ŒŽ26“úiŽq‚Ç‚à‚Æ—Ç‚¢ŠÖŒW‚ð‚‚­‚éj
10ŒŽ24“úi‘Ì”±‚É•Ï‚í‚邵‚‚¯‚Ì•û–@j
11ŒŽ28“úiŽqˆç‚Ä‚ÆŽ©•ªˆç‚Äj

š—«‚Ì‚½‚߂̉½‚Å‚à‘Š’k —£¥A˜J“­A¶ŠˆAŽqˆç‚Ä‚È‚Ç‚Ç‚ñ‚ÈŽ–‚Å‚à‘Š’k‚µ‚ĉº‚³‚¢D

‘Š’k–³—¿I@ ‡„6846-8358.6846-8356

”ü–¡‚µ‚¢AŠy‚µ‚¢Œð—¬‰ï‚Å‚µ‚½IEEE•ŸŽƒ—F‚̉ï

@7ŒŽ10“ú‚É•ŸŽƒ—F‚̉ï‚̌𗬉ï‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B¡‰ñ‚Í‹v‚µ‚Ô‚è‚Å‚ ‚é‚Ì‚ÆA­‚µ‹}‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚Æ‚Å‘S‰ïˆõ‚ɺ‚©‚¯‚ð‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‚¨˜l‚Ñ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B“–“ú‚Í‚²‹ßŠ‚Ì•û‚ð’†S‚É11–¼‚ªW‚¢AŽèì‚è‚Ì‚²‚Í‚ñ‚âƒfƒU[ƒg‚ðˆÍ‚Ý‚È‚ª‚ç‚Æ‚Ä‚à˜a‚â‚©‚ÉŠy‚µ‚¢Žž‚ð‰ß‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚©‚ç’èŠú“I‚É—j“ú‚ðŒˆ‚ßA‰ïH‚Ì“úA‹i’ƒ‚Ì“úA–ƒE«Šû‚Ì“úAƒnƒCƒLƒ“ƒO‚Ì“úA‚Ý‚»ì‚è“™uK‚Ì“ú‚È‚Ç‚ðŠé‰æ‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½BÚ‚µ‚­‚Í‚Ü‚½‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‹CŒy‚É•’i’…‚Å‚¨—§Šñ‚è‚­‚¾‚³‚¢B@@@@@@@@ ŽŸ‚̉ï‚ÌÚׂɂ‚¢‚Ä‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B

‚Q‚O‚O‚R”N“x”Å@—c’t‰€î•ñŽ—\ –ñ Žó •t ’† IEEE–L’†Žs‚Ì—cŽ™‹³ˆç‚ðl‚¦‚é‰ïŠy•êŠy•ƒi‚ç‚Ú‚ç‚Ôj

@¡”N“x”Å‚ÌûŽq‚͓ǂ܂ꂽ•û‚ªŽ–ŽÀ‚ð’m‚èAl‚¦A‚Ü‚é‚Å‚¨•ê‚³‚ñ’B‚Ì–{‰¹‚̘b‚µ‡‚¢‚ÉŽÀÛ‚ÉŽQ‰Á‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚©‚̂悤‚ÈŽ–ʂ­‚è‚ðS‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ„—§Še‰€‚̃f[ƒ^[‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘åã•{‚æ‚è–³—¿”z•t‚̃KƒCƒhƒuƒbƒN‚ª‚XŒŽ‚P“ú•t‚Åo‚Ü‚·‚̂Ň‚킹‚ÄŽQl‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·B

‰Ä‚̌𗬉ï‚Ì‚¨’m‚点@@ƒr[ƒ‹Õ‚è

“ú@Žž@@@8ŒŽ24“úi“új14Žž‚æ‚è @

ê@Š@@@•Ÿ Žƒ ‰ï ŠÙ @

ŽQ‰Á”ï@@‚P‚O‚O‚O‰~i‘ålj‚T‚O‚O‰~i¬lj ‹‹C•¥‚¢@Šy‚µ‚­ˆù‚à‚¤@ƒr[ƒ‹‚ðI@

@@ŠF‚Å‚©‚½‚낤u•Ï‚¦‚é‰ïv‚ðI @

{{{€”õ‚Ì“s‡ãAŽQ‰Á‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍAŽ––±‹Ç‚Ü‚Å‚²˜A—‰º‚³‚¢{{{

¦ƒrƒ“ƒS‚ÌŒi•i‚ð•åW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨‰Æ‚Å‚Í‚¨Žg‚¢‚É‚È‚ç‚È‚¢‘¡“š•i“™‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢BŽæ‚è‚ÉŽf‚¢‚Ü‚·B

ƒTƒ‰ƒEƒ“ƒh@‚Tƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚̉¹‹¿‚É‘å–ž‘«IEEE‰f‰æŠÓ܉ï@LOOKiƒ‹ƒbƒNj

‰½‚µ‚ë‘å‰æ–Ê‚Å”——Í‚ª‚ ‚èAƒrƒfƒI‚ðƒŒƒ“ƒ^ƒ‹‚µ‚ĉƂł݂é‚Ì‚Æ‚ÍŠi’i‚Ì·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰f‰æ‚ðŒ©‚½ŒãAƒR[ƒq[‚ðˆù‚ÝA‚¨‰ÙŽq‚ðH‚ׂȂª‚ç‚ä‚Á‚½‚è‚Ƙb‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BÀÈ‚Í‚¢‚‚à‰ï‹c‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éˆÖŽq‚È‚Ì‚ÅŒˆ‚µ‚ÄÀ‚èS’n‚Í‚æ‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚ªŽv‚¢Žv‚¢‚ÌŠiD‚ÅŒ©‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚±‚ê‚à‚n‚j‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B¥”ñˆê“xA‹C‚̇‚Á‚½‚¨—F’B‚ð—U‚Á‚ĉf‰æ‰ï‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚²Šó–]‚ª‚ ‚ê‚΂ǂñ‚Ç‚ñƒŠƒNƒGƒXƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚¨‚Ü‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

š‰Æ‚ÅŒ©‚é‚̂Ƃ͈ꖡ‚à“ñ–¡‚àˆá‚¢‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñŽq‚Ç‚à’B‚àˆê‚ÉŽQ‰Á‚Å‚«‚Ü‚·B•Ï‚¦‚é‰ïƒT[ƒNƒ‹‚k‚n‚n‚j‚Ìu‚‚Ȃª‚è‚Ì—Öv‚ðŠF‚³‚ñ‚łЂ낰‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B

•{–¯‚Sl‚ª’nÙ‚Ö’ñ‘iIi–L’†‚ÌŒ³Z’·“V‰º‚è–â‘èjEEE‹³ˆç‚ð•Ï‚¦‚é‰ï

@‘ÞE‚µ‚½‹³ˆõ‚ð”ñí‹Îú‘õˆõ‚Æ‚µ‚ÄČٗp‚·‚é‘åã•{‹³ˆÏ‚̧“x‚ðˆ«—p‚µA–L’†Žs‹³ˆÏ‚͉i”NAŠwZ‚ÉЂð’u‚¢‚½‚悤‚ÉŒ©‚¹‚©‚¯AŒ³Z’·‚È‚Ç‚ðŠwZ‚Æ‚ÍŠÖŒW‚Ì‚È‚¢“V‰º‚èƒ|ƒXƒg‚ŋΖ±‚³‚¹‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‚±‚Æ‚Åð”N‚VŒŽAu•Ï‚¦‚é‰ïv‚̃ƒ“ƒo[‚ð’†S‚É•{–¯‚Sl‚ªŒ³Z’·‚È‚Çi‚R‚Slj‚É‹‹—^‚ðŽx•¥‚Á‚½‚±‚Ƃ͈á–@‚Æ‚µ‚ÄZ–¯ŠÄ¸¿‹‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B‘åã•{‚̊ĸˆÏˆõ‚ÍAŠÄ¸¿‹‚ðŽó‚¯‚ÄA‚»‚Ì‚¤‚¿‚Tl‚ɂ‚¢‚Ä‚¾‚¯u•s“K؂ȋΖ±‚ª‚ ‚Á‚½v‚Æ”»’f‚µ‚Ü‚µ‚½BŒ‹‰ÊAæ”N‚P‚QŒŽA‘åã•{‹³ˆÏ‚ÍA‚Vç‚R•S–œ‰~‚ð‘åã•{‚É•Ô‚·‚悤–L’†Žs‹³ˆÏ‚É¿‹‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚±‚낪AŽs‹³ˆÏ‚Íu•Ô‚¹‚È‚¢v‚Æ‹’¼‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B @ŠÄ¸¿‹‚ðs‚Á‚½‚Sl‚ÍA•{‹³ˆÏ‚ÌŒˆ’è‚»‚Ì‚à‚Ì‚ªˆá–@Žxo‚Ì‘å•”•ª‚ðŒ©“¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚µ‚ÄA‚R‚Sl•ª‚Ì‚·‚ׂĂð•Ô‚·‚悤‘åã’nÙ‚É’ñ‘i‚µAŒ»ÝÙ”»‚ª‘±‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bg“à‚Å‚©‚΂¢‡‚¢‚ð‚·‚éuZ’·|Žs‹³ˆÏ|•{‹³ˆÏv‚Ì•…‚ꉂð’f‚¿Ø‚邱‚ÌÙ”»‚É‚²’–ÚI

‚±‚ñ‚ÈN—ªí‘ˆ‚ɉÁ’S‚µ‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñIEEE‚m‚nI푈I–L’†Žs–¯‚̉ï

u‘å—Ê”j‰ó•ºŠí‚Ì‘¶Ýv‚ªƒAƒƒŠƒJ­•{‚Ìî•ñ‘€ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª–¾”’‚É‚È‚è‚‚‚ ‚è‚Ü‚·BƒAƒƒŠƒJ‚É‚æ‚éƒCƒ‰ƒNUŒ‚‚ªÎ–û‚È‚Ç‚ÌŒoÏ—˜Œ ‚ðƒAƒƒŠƒJ‚ÌŠé‹Æ‚ª“¾‚邽‚ß‚ÌN—ª‚¾‚Æ‘½‚­‚ÌlX‚ª”FŽ¯‚µŽn‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌN—ªŽÒ‚Å‚ ‚éƒAƒƒŠƒJ‚âƒCƒMƒŠƒX‚ɑ΂µ‚ăCƒ‰ƒN‚ÌlX‚Í”½Š´‚ðŽ‚¿’ïR‚𑱂¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ©‰q‘à‚ðƒCƒ‰ƒN‚É”hŒ­‚·‚邱‚Æ‚Í“ú–{‚ªN—ªŽÒ‚Ì‘¤‚É—§‚¿ƒCƒ‰ƒN‚ÌlX‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚‚¯‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B¢ŠE‚Ì‘S‚Ä‚ÌlX‚ªŒö³‚Å–L‚©‚ȎЉï‚É•é‚点‚é‚悤‚ɂȂ邽‚߂ɃCƒ‰ƒNV–@‚É”½‘΂µ‚Ü‚µ‚傤B

”ƒ‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢ZŠîƒJ[ƒh

8ŒŽ25“ú‚©‚çZ–¯Šî–{‘ä’ ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ª–{Ši“I‚ɉғ®‚µ‚Ü‚·B”œ‘å‚ÈÅ‹à‚ð“Š“ü‚µŠó–]ŽÒ‚ÉZŠîƒlƒbƒgƒJ[ƒh‚ª”­s‚³‚ê‚Ü‚·BÅV‚ÌZŠîƒlƒbƒgƒJ[ƒh‚Í40–œ‚à‚Ìî•ñ‚ð“ü‚ê‚邱‚Æ‚Ìo—ˆ‚é‚h‚bƒ`ƒbƒv‚ƃAƒ“ƒeƒiƒRƒCƒ‹‚ª‘g‚Ýž‚܂ꂽ‚à‚Ì‚ÅA‚±‚ê‚ðŒg‘Ñ‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚莩•ª‚̋ꊂł³‚¦ŠÇ—ŠÄŽ‹‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B@@@@@@@

‘S‚Ä‚Ìî•ñ‚ª“‚Ü‚ê‚éI

ð”N‚WŒŽ‚É‘S‚Ä‚Ì‘–¯‚ɂ‚¯‚ç‚ê—X‘—‚³‚ê‚Ä‚«‚½11Œ…‚̔Ԇ‚Í‹¤’ʔԆ‚Å‚ ‚èAs­‚ÌŽ‚”‘½‚­‚Ìî•ñ‚ª‚±‚Ì‹¤’ʔԆ‚ÌŒ³‚Ɉꌳ“I‚ÉŠÇ—‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B—Ⴆ‚ÎA‹âs‚Ȃǂ̃J[ƒh”Ô†‚͌•ʔԆ‚Å‚ ‚éˆ×‚à‚µ•´Ž¸‚µ‚Ä‚à”íŠQ‚Í‚»‚Ì‹âs‚Ì‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚·‚Ý‚Ü‚·‚ªAZŠîƒJ[ƒh‚ð‚È‚­‚µ‚½‚蓂܂ꂽ‚è‚·‚ê‚ÎA‚»‚Ì‹¤’ʔԆ‚ð‚‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‘S‚Ä‚Ìî•ñ‚ª“‚Ü‚ê‚鎖‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽ„‚½‚¿‚ÍA‚±‚ÌZŠîƒlƒbƒg‚ªZ–¯‚̃vƒ‰ƒCƒoƒV[‚ðNŠQ‚·‚鎖A‚Ü‚½A‘–¯‘”w”Ô†§‚Å‚ ‚茛–@‚P‚Rð‚ÌlŠiŒ ‚ÌNŠQ‚Å‚ ‚é‚Æ‚µ‚ÄÙ”»‚É‘i‚¦A–L’†ŽsŒÂlî•ñ•ÛŒìð—á‚ÉŠî‚¢‚Ĉًc\‚µ—§‚Ä‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‹¤’ʔԆ‚ÅŽæ‚舵‚í‚ê‚鎖–±‚ÍAð”N8ŒŽ5“úŒ»Ý‚É‚Í‘–¯”N‹à‚È‚Ç‚Ì93Ž––±‚Å‚µ‚½‚ª¡‚Å‚Í264Ž––±‚É‘‚¦A«—ˆ‚Í–ñ‚P–œ‹ß‚¢s­Ž––±‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AÅ‹à‚Ì’¥Žû‚É‚àŽg‚í‚ê‚é‰Â”\«‚à‚ ‚èA‚à‚µ‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚É‚È‚ê‚ÎŽ„‚½‚¿‚ɂ‚¯‚ç‚ꂽ11Œ…‚̔Ԇ‚Í–¯ŠÔ‚É‚‚ê—¬‚µ‚É‚È‚è‚Ü‚·B@‚Ç‚±‚ÌŽ©Ž¡‘Ì‚©‚ç‚Å‚àî•ñ‚͘R‚ê‚é ‘S‘3200‚ÌŽ©Ž¡‘Ì‚Ì‚¤‚¿–ñ1300‚ªŒÂlî•ñ•ÛŒìð—Ⴓ‚¦§’肵‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBƒTƒ‰‹à‚Ì‘½d–±‚ɋꂵ‚ñ‚Å‚¢‚éŒö–±ˆõ‚ª‚à‚µ‚»‚Ì‹C‚É‚È‚ê‚ΊȒP‚ÉŽ„‚½‚¿‚ÌŒÂlî•ñ‚𔄂鎖‚ªo—ˆ‚é‚Ì‚Å‚·Bƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ł‚Ȃ®‚ÆŒ¾‚¤Ž–‚̓Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚Ì’[––‚ª‚ ‚ê‚ΑS‘‚Ç‚±‚ÌŽ©Ž¡‘Ì‚©‚ç‚Å‚àŒÂlî•ñ‚ªŽæ‚ê‚é‚ÆŒ¾‚¤Ž–‚È‚Ì‚Å‚·B

@

since 2001.9.8 AZAQ-NET–³—¿ƒT[ƒrƒX@