½‚àƒKƒ`ƒKƒ`š—‚Á‚¿‚Ⴄƒ]